И аз много благодаря за преведения епизод 
- Публикувана: 20 юни 2017, 16:32 ч.
- Последно мнение: 30 авг. 2017, 19:19 ч.
DOLUNAY - ПЪЛНОЛУНИЕ- Нов сериал с участието на Йозге Гюрел и Джан Яман.
Ех, аз избързах и недочаках превода на български, на руски го гледах, но благодаря на преводачките за труда им Следващия път ще се възползвам и аз.
И на мен ми къса нервичките Асуманица, едва я трая. Ама пък толкова антипатично същество, нагло и безочливо - и страхотен избор на актриса, нямам думи просто. Даже и гримът й е адски подходящ - миглите не са подчертани, само горните клепачи, за да може малките и черни като трънки очи да се забият в зрителя и да ти идва да й мацнеш една през нахалното лице. Рядко актриса и персонаж са ме дразнили чак толкова.
СЦ ги бива в интригите, не може да им се отрече - заплетоха ги баш като първи интригантки. Сега горката Назлъ ще има да се черви заради арогантната си и нагла сестричка.
Следващия път ще се възползвам и аз.И на мен ми къса нервичките Асуманица, едва я трая. Ама пък толкова антипатично същество, нагло и безочливо - и страхотен избор на актриса, нямам думи просто. Даже и гримът й е адски подходящ - миглите не са подчертани, само горните клепачи, за да може малките и черни като трънки очи да се забият в зрителя и да ти идва да й мацнеш една през нахалното лице. Рядко актриса и персонаж са ме дразнили чак толкова.
СЦ ги бива в интригите, не може да им се отрече - заплетоха ги баш като първи интригантки. Сега горката Назлъ ще има да се черви заради арогантната си и нагла сестричка.
Момичета безкрайни благодарности за поредния преведен епизод 
огромно БЛАГОДАРЯ за безценния Ви труд и един голям поклон на всички вас мили дами 
Сядам да гледам Ферит бей и Назлъ и после ще коментирам
Това е от нашите момичета но ми хареса и си го открадвам за темата
Пуснали са няколко нови снимки
огромно БЛАГОДАРЯ за безценния Ви труд и един голям поклон на всички вас мили дами Сядам да гледам Ферит бей и Назлъ и после ще коментирам
Това е от нашите момичета но ми хареса и си го открадвам за темата
Пуснали са няколко нови снимки
Здравейте!
Първо искам да благодаря за бързия превод на епизода. Благодаря, момичета, че се трудите неуморно, за да се наслаждаваме на сериала.
Ако все още не сте видели снимките от предстоящия епизод, ето линк:
http://www.startv.com.tr/dizi/dolunay/foto-galeriler/4-bolum-fotograflari
На втората снимка Хакан изглежда много доволен, но изражението на Ферит ми подсказва, че нашето момче има план. Мисля, че Ферит ще остави Хакан да вярва, че той управлява нещата, а в същото време Ферит ще предприеме нещо, за да си върне Булут.
На четвъртата снимка не мога да разбера какво държи Назлъ.
Но лицето на Ферит ми подсказва, че ледовете между тях са започнали да се разтапят (а именно това е първото изречение от озета).
Очаквам с нетърпение епизода!
Първо искам да благодаря за бързия превод на епизода. Благодаря, момичета, че се трудите неуморно, за да се наслаждаваме на сериала.
Ако все още не сте видели снимките от предстоящия епизод, ето линк:
http://www.startv.com.tr/dizi/dolunay/foto-galeriler/4-bolum-fotograflari
На втората снимка Хакан изглежда много доволен, но изражението на Ферит ми подсказва, че нашето момче има план. Мисля, че Ферит ще остави Хакан да вярва, че той управлява нещата, а в същото време Ферит ще предприеме нещо, за да си върне Булут.
На четвъртата снимка не мога да разбера какво държи Назлъ.
Но лицето на Ферит ми подсказва, че ледовете между тях са започнали да се разтапят (а именно това е първото изречение от озета). Очаквам с нетърпение епизода!
Резюмето за новия епизод ми хареса. Явно Ферит казва на Назлъ, че е дошла тъкмо навреме, защото просто има нужда от нейната помощ, нали му е най-голямата подкрепа в този момент. Чудесно, няма да имаме сибирски студове между тях!
И много благодаря за труда на момичетата, които превеждат сериала.
Зарибих и майка ми да го гледа, а тя търпеливо си чака българския превод, не се пробва с гадаене на турски и половинчато разбиране на руски!
И много благодаря за труда на момичетата, които превеждат сериала.
Зарибих и майка ми да го гледа, а тя търпеливо си чака българския превод, не се пробва с гадаене на турски и половинчато разбиране на руски!
.....мисля си ,че Ферит бей е разбрал преди Назлъ кой е снимал документа....дали Ах, Асуманче, ах, ако знаеш колко хора сме се вторачили във вратленцето ти и ни се иска да го стиснем!
.....мисля си ,че Ферит бей е разбрал преди Назлъ кой е снимал документа....дали Ах, Асуманче, ах, ако знаеш колко хора сме се вторачили във вратленцето ти и ни се иска да го стиснем!
Аз съм първата ! Така ми действа , че може и да спра да гледам сериала ...... 
Скрит текст:
В "Птици без крила" едва издържам лъжата !! 
Нямам търпение вече да излезе утре новия епизод.Добре,че тръгна "Игра на тронове" в понеделник,че с него ми минава по-бързо времето до вторник или ако ми е лош нета-до сряда сутрин при рускините.
Като гледам снимките,определено ще има затопляне на отношенията между Ферит и Назлъ.Само ми е интересно Дениз чия страна ще заеме?Предполагам,че ще действа в интерес на малкия.
Като гледам снимките,определено ще има затопляне на отношенията между Ферит и Назлъ.Само ми е интересно Дениз чия страна ще заеме?Предполагам,че ще действа в интерес на малкия.
.....мисля си ,че Ферит бей е разбрал преди Назлъ кой е снимал документа....дали Ах, Асуманче, ах, ако знаеш колко хора сме се вторачили във вратленцето ти и ни се иска да го стиснем!
Аз съм първата ! Така ми действа , че може и да спра да гледам сериала ...... Скрит текст:
В "Птици без крила" едва издържам лъжата !!
Аз така не я издържах в Огледален свят и го зарязах на пета серия.
Само ми е интересно Дениз чия страна ще заеме?Предполагам,че ще действа в интерес на малкия.
и аз мисля, че така ще действа, но да видим как ще бъде, когато усети, че Ферит и Назлъ ще разтопят ледовете. А така или иначе аз чакам и брак между двамата сладури е тогава вече ще ми е съвсем интересно как ще се държи Дениз 
Само ми е интересно Дениз чия страна ще заеме?Предполагам,че ще действа в интерес на малкия.
и аз мисля, че така ще действа, но да видим как ще бъде, когато усети, че Ферит и Назлъ ще разтопят ледовете. А така или иначе аз чакам и брак между двамата сладури е тогава вече ще ми е съвсем интересно как ще се държи Дениз Здравейте момичета
Ще има ли втори фраг...
Здравейте, момичета!
Приемате ли нови попълнения?
Отдавна съм си набелязала това сериалче, но все нямах време да го започна. Но пък с голямо удоволствие изгледах накуп трите епизода и много ми хареса. Много симпатични главни герои и един прекрасен малък чаровник – Булут. Гледах го в „Кьосем“ миналата година, много талантливо дете. Историята е интересна, доста заплетоха нещата и нямам търпение да видя какво ще стане по-нататък. Трудно си намирам напоследък нещо, което така да ме залепи за екрана, че да не ми се иска да пропусна някой момент с мишката. Затова се радвам, че сериала ми допадна. Точно нещо такова ми се гледаше. С удоволствие изчетох и написаното в темата досега и даже се каня утре да гледам онлайн, нищо че турския ми е минимален.
Благодаря на екипа за превода и субтитрите!
Така удоволствието ни е пълно.
Въпреки проблемите, май ще има сближаване? Как гледа г-н Ферит само....
Какъв ли е планът му за спасяването на Булут?
До скоро!
Приемате ли нови попълнения?
Отдавна съм си набелязала това сериалче, но все нямах време да го започна. Но пък с голямо удоволствие изгледах накуп трите епизода и много ми хареса. Много симпатични главни герои и един прекрасен малък чаровник – Булут. Гледах го в „Кьосем“ миналата година, много талантливо дете. Историята е интересна, доста заплетоха нещата и нямам търпение да видя какво ще стане по-нататък. Трудно си намирам напоследък нещо, което така да ме залепи за екрана, че да не ми се иска да пропусна някой момент с мишката. Затова се радвам, че сериала ми допадна. Точно нещо такова ми се гледаше. С удоволствие изчетох и написаното в темата досега и даже се каня утре да гледам онлайн, нищо че турския ми е минимален.
Благодаря на екипа за превода и субтитрите!
Така удоволствието ни е пълно.
Въпреки проблемите, май ще има сближаване? Как гледа г-н Ферит само....
Какъв ли е планът му за спасяването на Булут?
До скоро!
Дъга, здравей и добре дошла!
И аз нямам търпение за утрешната серия! Наистина заплетоха интригата на всички нива, сред всички герои. Аз съм много любопитна и за развитието на тайната между Фатош и Тарък (нали така се казваше шофьорът?). Енгин ще научи ли коя е Фатош, от кого, как? Аз си я харесах за шофьорчето обаче!
И аз нямам търпение за утрешната серия! Наистина заплетоха интригата на всички нива, сред всички герои. Аз съм много любопитна и за развитието на тайната между Фатош и Тарък (нали така се казваше шофьорът?). Енгин ще научи ли коя е Фатош, от кого, как? Аз си я харесах за шофьорчето обаче!