ЧААТАЙ УЛУСОЙ [Çağatay Ulusoy] - темата на ЧАЧО #1 [246]

  • 55 418
  • 737
  •   1
Отговори
# 630
  • Sofia, Bulgaria
  • Мнения: 5 680

Сега гледам, че рускините са почнали да описват героите и май ще превеждат (части от) книгата тук



Щом им се занимава. Joy Още нищо не се знае дали изобщо ще е по тази книга. Аз лично не ги ползвам за източник на информация.

Ето превода на Ренка HeartHeartHeart за книгата и героите. Stuck Out Tongue Winking Eye
чичеци за нея HeartHeartHeart


... Истанбул не прилича на другите градове!

Ако падне Алепо, човек ще се разстрои. Ако падне Кабул, ще го заболи.

Ако Париж види отдалеко вражески ботуш, ще подвият опашка/ще се скрият между краката си.

Берлин се раздели на две, а Земята пак продължи да се върти.

Прободоха сърцето на Ню Йорк със самолет, градът още веднъж, наново беше построен.

Но така ли е Истанбул, я!
Това е границата на Запада. Столицата на Изтока...
В този град се крепи равновесието на света.
Средата на везните...
Ако Истанбул се препъне, човечеството ще падне!...“

Явуз е младеж, в чиито ръце попада вълшебна риза на 500 години... Той е защитника на Истанбул!

Коркут е амбициозен мъж и търси тайната на безсмъртието, за да може да получи жената, в която е влюбен.

Аслъ е младо, влюбено момиче, което се опитва да живее с вечно угризение на съвестта и което обича да се разхожда на високи места.

Каракалем е сянката на древното зло върху лицето на земята; гарван с рубинени очи.

Ахмет е красив професор, който сам си проправя път през проходите на Истанбул и е обиден от предателство, което преживява.

Гюнеш е жена, чийто лош късмет се дължи на красотата й...

Хъзър ага е кмет на едно отдалечено село в Денизли, човек с голямо сърце и пълен с тайни...


Пътуването, което ще направите през времето, в което Ипек Гюкдел е писала Каракалем, ще ви представи историята на един вълшебен Истанбул!


  Ани,Рени Hug Hug благодаря звучи много вълнуващо за мен Peace Grinning

# 631
  • Мнения: 25 379

Ако Истанбул се препъне, човечеството ще падне!...“



Оппааа, май много си вярва авторката.

Joy дано сериала не е точно по книгата. Явно е имала добри идеи жената, но в този жанр да напишеш книга се иска нещо повече от идеи. Joy Надеждата ми е в доказаните сценаристи и в здравия разум на Netfix. Още като излязоха първите клюки за проекта в Т, имаше комантари от рода на: По-добре да си го снимат амерканците, нашите пак ще оплескат нещата. Joy явно и те имат лафа: хубава работа, ама нашенска.

# 632
  • В тъмната гора.
  • Мнения: 2 343
Темата на книгата ще се хареса на турците, но на чужденците не знам дали ще им допадне.
Не знам за кой султан Селим става въпрос, дано не е Селим 2, защото няма да повярвам никога в мощните му способности. Та той е попилял цялото могъщество оставено му от баща му Сюлейман Велики.
Може да е и султан Селим 1, за когото не протестирам.
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BC_I

# 633
  • Мнения: 25 379
Темата на книгата ще се хареса на турците, но на чужденците не знам дали ще им допадне.
Не знам за кой султан Селим става въпрос, дано не е Селим 2, защото няма да повярвам никога в мощните му способности. Та той е попилял цялото могъщество оставено му от баща му Сюлейман Велики.
Може да е и султан Селим 1, за когото не протестирам.
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BC_I


Става дума точно за този от линка. Ненапразно героя се казва Явуз. Но аз пък мисля, че подобна история ще се хареса на западните фенове на фентъзито. Те си падат по екзотика като Истанбул. Joy но много, много се надявам да не се придържат към книгата. Тази "писателка" хич, ама хич не ми вдъхва доверие. Joy

# 634
  • Мнения: 27 735
Мерабааа....Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes
Честит празник! HugHugHug

Ренко, саол за превода.... Blue HeartBlue Heart
кастът е готов
Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes 
само за ходещата нависоко се приемат и други предложения LaughingLaughingLaughingLaughing

дори може да я менкат всеки епизод, че по-малко плювки да отнася  JoyJoyJoy


# 635
  • Sofia, Bulgaria
  • Мнения: 5 680
Мерабааа....Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes
Честит празник! HugHugHug

Ренко, саол за превода.... Blue HeartBlue Heart
кастът е готов
Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes  
само за ходещата нависоко се приемат и други предложения LaughingLaughingLaughingLaughing

дори може да я менкат всеки епизод, че по-малко плювки да отнася  JoyJoyJoy





    Твоя ли е подредбата им Stuck Out Tongue Winking EyeJoyJoyJoy

Скрит текст:
А тая фенка в Т направо ме изумява - неин е чаршафа с Чачи,беше си наоравула торта с Чачи и се снимаше докат го яде Joy

Последна редакция: вт, 15 авг 2017, 19:42 от Iskra Pandova

# 636
  • Мнения: 25 379
Мерабааа....Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes
Честит празник! HugHugHug

Ренко, саол за превода.... Blue HeartBlue Heart
кастът е готов
Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes 
само за ходещата нависоко се приемат и други предложения LaughingLaughingLaughingLaughing

дори може да я менкат всеки епизод, че по-малко плювки да отнася  JoyJoyJoy




Приема се JoyJoyJoyJoy без комисарчето JoyJoyJoy
Ходещата нависоко не я познавам Joy коя е?
От Т едно предложение за каста, което аз одобрявам много Joy само че момичето се снима в Родината и не е свободно.

# 637
  • Мнения: 27 735
таз ще е във 2 епизод Stuck Out Tongue Winking Eye  мноУ сладка Yum
тя и ходещата нависоко още ще снима, Бодрумската приказка май ще има 2сезон   Flushed забравих FlushedFlushedJoyJoy  ама за един епизод може JoyJoy

без комисарчето не може Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes

# 638
  • Яко в Матрицата...
  • Мнения: 20 581
Ани Heart, мерси за чичеците Crazy

Иве Heart, кога успя с каста? hahaha

Която и да е високопроходимата, ще я преглътнем ... може би... JoyJoyJoy

# 639
  • Мнения: 27 735
Ани Heart, мерси за чичеците Crazy

Иве Heart, кога успя с каста? hahaha

Която и да е високопроходимата, ще я преглътнем ... може би... JoyJoyJoy
може, може... Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes  високопроходима JoyJoyJoyJoyJoyJoy

# 640
  • Мнения: 25 379
Ани Heart, мерси за чичеците Crazy

Иве Heart, кога успя с каста? hahaha

Която и да е високопроходимата, ще я преглътнем ... може би... JoyJoyJoy
може, може... Stuck Out Tongue Closed EyesStuck Out Tongue Closed Eyes  високопроходима JoyJoyJoyJoyJoyJoy
Без комисарчето може, може JoyJoy По-добре батко Ибо да вземе тази роля - по-секси професор от него не си представям Heart

високопроходимата викате ще я преглътнем JoyJoyJoy

# 641
  • Мнения: 27 735
нИ може без комисарчето, беее TriumphBowtieBowtie

второстепенните заемат овакантените места на звезди
LaughingLaughing

http://www.medyatava.com/haber/aras-bulut-iynemlinin-yeni-dizisi … yinlanacak_148382

# 642
  • Мнения: 25 379
нИ може без комисарчето, беее TriumphBowtieBowtie

второстепенните заемат овакантените места на звезди
LaughingLaughing

http://www.medyatava.com/haber/aras-bulut-iynemlinin-yeni-dizisi … yinlanacak_148382

И аз го видях това. Чачо напусна БТЕ, батЮ преди това...  Трябват нови попълнения Stuck Out Tongue Winking Eye
Сериала, в който ще участва Арас се казвал Арас Joy И той няма партньорка още Joy

# 643
  • В тъмната гора.
  • Мнения: 2 343

Сериала, в който ще участва Арас се казвал Арас Joy И той няма партньорка още Joy


 rotfImao

# 644

Общи условия

Активация на акаунт