Добре, поне, че утре ще име субтитри!: smiles:
- Публикувана: 24 авг. 2017, 19:57 ч.
- Последно мнение: 22 ноем. 2017, 18:26 ч.
Мерием (MERYEM) Нов сериал с участието на Фуркан Андъч и Айча Айсин Туран
ошашавих се
Има ли някъде онлайн превод тази вечер сериала?
Ивве, при нас в контакта има онлайн.
Който иска може да заповяда следващия път.
И фрагмана за еп. 7 с превод:
още веднъж благодаря на екипа за превода 
Мерием еп.6 Бг.суб.
https://www.vbox7.com/play:ff99da2238
https://www.vbox7.com/play:ff99da2238
Здравейте момичета 
Алекс
Благодаря за поканата следващия път ще гледам да се възползвам ,че друго си е да вденеш нещо
За вашата група какво се изиска за да се присъединиш,понеже не съм много запозната с тази платформа ВК Благодаря за разясненията предварително 
и който го интерсуват рейтингите малко късно ,но по добре късно отколкото никога
Сериала ще хит за сезон 2017- 2018 за сряда вечерите дано само сценаристите не забравят началната нишка
От Фуркан с Айча преди два дни
И другите двама
Между другото мисля си,че комисарката е преживяла нещо в миналото,забелязахте ли в 2ри или трети епизод когато се боксираха с Гючлу ,че наблегнаха на белег върху плешката и
Муциа за преводите всеки сам си решава, но аз себе си съм избрала екипа на Алексия
Хубав ден
Алекс
Благодаря за поканата следващия път ще гледам да се възползвам ,че друго си е да вденеш нещо
За вашата група какво се изиска за да се присъединиш,понеже не съм много запозната с тази платформа ВК Благодаря за разясненията предварително и който го интерсуват рейтингите малко късно ,но по добре късно отколкото никога
Сериала ще хит за сезон 2017- 2018 за сряда вечерите дано само сценаристите не забравят началната нишка
От Фуркан с Айча преди два дни
И другите двама
Между другото мисля си,че комисарката е преживяла нещо в миналото,забелязахте ли в 2ри или трети епизод когато се боксираха с Гючлу ,че наблегнаха на белег върху плешката и
Муци
а за преводите всеки сам си решава, но аз себе си съм избрала екипа на Алексия Хубав ден
6 епизод с по-добрия превод на български от екипа "Любими сериали с превод":
https://vk.com/videos-113691288?section=album_35&z=video-113 … Fpl_-113691288_35
Приятно гледане! 
https://vk.com/videos-113691288?section=album_35&z=video-113 … Fpl_-113691288_35
Приятно гледане!
6 епизод с по-добрия превод на български от екипа "Любими сериали с превод":
https://vk.com/videos-113691288?section=album_35&z=video-113 … Fpl_-113691288_35
Приятно гледане!
https://vk.com/videos-113691288?section=album_35&z=video-113 … Fpl_-113691288_35
Приятно гледане!
Хиляди благодарности
Здравейте, ивве, Ради, Ilianaangelova, Сериали и всички участващи в темата или пък просто само минаващи
Благодаря от името на екипа на всички за топлите думи за нас
Ивве, по повод двата превода, единственото, което ще кажа, са адмирации за труда на другият екип, защото трудът си е труд и не може да не се отчете, но колкото и нескромно да се стори на някого, е факт, че нашият превод наистина е по-издържан във всеки един аспект.
И сега 3 снимки от предстоящата седма серия, като любима за сега ми е тази на прокурора
Благодаря от името на екипа на всички за топлите думи за нас
Ивве, по повод двата превода, единственото, което ще кажа, са адмирации за труда на другият екип, защото трудът си е труд и не може да не се отчете, но колкото и нескромно да се стори на някого, е факт, че нашият превод наистина е по-издържан във всеки един аспект.
И сега 3 снимки от предстоящата седма серия, като любима за сега ми е тази на прокурора
Препоръчани теми