- Публикувана: 29 авг. 2017, 11:11 ч.
- Последно мнение: 9 окт. 2019, 23:25 ч.
Новости около турските филми, сериали и актьори - ТЕМА 3
Уауу 
И как така бтв рискуват да загубят бабите-зрителки, като вместо поредната сълзлива драма им пускат екшън? Сигурно затова го пускат през лятото, защото тогава те са заети с друго.
Само като си представя как ще го дублират.. например как ще дублират специфичния изказ на татко Джелял.
И как така бтв рискуват да загубят бабите-зрителки, като вместо поредната сълзлива драма им пускат екшън? Сигурно затова го пускат през лятото, защото тогава те са заети с друго. Само като си представя как ще го дублират.. например как ще дублират специфичния изказ на татко Джелял.
Уауу И как така бтв рискуват да загубят бабите-зрителки, като вместо поредната сълзлива драма им пускат екшън? Сигурно затова го пускат през лятото, защото тогава те са заети с друго.
Само като си представя как ще го дублират.. например как ще дублират специфичния изказ на татко Джелял.
И как така бтв рискуват да загубят бабите-зрителки, като вместо поредната сълзлива драма им пускат екшън? Сигурно затова го пускат през лятото, защото тогава те са заети с друго. Само като си представя как ще го дублират.. например как ще дублират специфичния изказ на татко Джелял.
От този дублаж ще се загуби половината чар на дизито, ама нейсе, нека го дават 
Уауу И как така бтв рискуват да загубят бабите-зрителки, като вместо поредната сълзлива драма им пускат екшън? Сигурно затова го пускат през лятото, защото тогава те са заети с друго.
Само като си представя как ще го дублират.. например как ще дублират специфичния изказ на татко Джелял.
И как така бтв рискуват да загубят бабите-зрителки, като вместо поредната сълзлива драма им пускат екшън? Сигурно затова го пускат през лятото, защото тогава те са заети с друго. Само като си представя как ще го дублират.. например как ще дублират специфичния изказ на татко Джелял.
От този дублаж ще се загуби половината чар на дизито, ама нейсе, нека го дават Него пък няма как да го докарат. И все едно няма да е същият герой. Абе гледането на сериали и филми, било турски или други с дублаж си е ужасно нещо.
Да, в оригинал е по-хубаво, но ако знаеш езика, иначе е трудно.
И защо да е трудно? Нали има субтитри?
Е, аз имах предвид да си го гледаш без да четеш, да владееш езика. Така може да си позволиш и само да го слушаш, а не само да се взираш в екрана. Често си пускам сериали за фон, докато правя нещо друго.
Но точно този сериал не става за гледане като фон. Както и да е. Всеки си знае какво и как да гледа.
Тийзър на новия сериал "Kimse Bilmez" - "Никой не знае"/"Никто не знает" по ATV, с Енгин Хепилери, Йозгю Кая, Керемджем, Сердар Шенал. Производство: Baba Yapım
Режисьор: Уфук Хакан Ерен, Картал Чидамлъ / Ufuk Hakan Eren, Kartal Çidamlı /. Енгин Хепилери е в ролята на мъжа - тиранин.
https://haberport.com/medya/atv-yeni-dizisi-kimse-bilmez-dizisin … bilmez-h7168.html
На бележката пише "Спасете ме".
Режисьор: Уфук Хакан Ерен, Картал Чидамлъ / Ufuk Hakan Eren, Kartal Çidamlı /. Енгин Хепилери е в ролята на мъжа - тиранин.
https://haberport.com/medya/atv-yeni-dizisi-kimse-bilmez-dizisin … bilmez-h7168.html
На бележката пише "Спасете ме".
Препоръчани теми