Здравей,Меги 
- Публикувана: 3 май 2012, 13:54 ч.
- Последно мнение: 7 май 2012, 16:14 ч.
АФК~134~Голямата трагедия не е смъртта, а това, което умира в теб, докато си жив
Благодаря за пожеланията на всички
Ферда, съпруга ми знае , и нз дали така изглежда щастието по принцип, но за мен -ДА. Не , че си нямаме грижи , проблми и търкания , ноооо то само в приказките няма.
Вяра, жив и здрав да е синът ти и му пожелавам от сърце едно светло бъдеще.
Щерката , само гаджета са и в акъла.
Абе , възможно ли е не Емир , а Левент да я спаси Фериха?
Ферда, съпруга ми знае , и нз дали така изглежда щастието по принцип, но за мен -ДА. Не , че си нямаме грижи , проблми и търкания , ноооо то само в приказките няма.
Вяра, жив и здрав да е синът ти и му пожелавам от сърце едно светло бъдеще.
Щерката , само гаджета са и в акъла.
Абе , възможно ли е не Емир , а Левент да я спаси Фериха?
Благодаря Ви за отгорите момичета!
В никакъв случай не съм споменала,че с нещо сте ме обидили или,че се държите зле с ново появилите се!
Следя всичко за сериала и при Вас,и в преводите на Неси и в Бокса.От месеци всяка свободна минута посвещавам на сериала.Нищо друго не може да привлече вниманието ми.Така,че стигна ли до края,започвам от началото.
За Ваша информация освен български,не зная никакъв друг език.Това съм споделила с Вас няколко пъти и затова мине немине се обръщам с молба за повече преведени моменти.Да Неси превежда всеки петък,за което още веднъж и благодаря.Но съгласете се,че физически не е възможно да успее всичко да преведе.Да след това качва отделни части със субтитри,превежда всички появили се клюки,но това не е достатъчно , за човек като мен да изживее пълноценно цялата серия.
Още веднъж,да подчертая,не искам да обидя никоя от Вас,просто моля за повече преводи!Това е!
Може би ако Ви споделя,че съм доста над 50-те и че това не ми пречи да съм романтичка по душа,ще ме разберете.
В никакъв случай не съм споменала,че с нещо сте ме обидили или,че се държите зле с ново появилите се!
Следя всичко за сериала и при Вас,и в преводите на Неси и в Бокса.От месеци всяка свободна минута посвещавам на сериала.Нищо друго не може да привлече вниманието ми.Така,че стигна ли до края,започвам от началото.
За Ваша информация освен български,не зная никакъв друг език.Това съм споделила с Вас няколко пъти и затова мине немине се обръщам с молба за повече преведени моменти.Да Неси превежда всеки петък,за което още веднъж и благодаря.Но съгласете се,че физически не е възможно да успее всичко да преведе.Да след това качва отделни части със субтитри,превежда всички появили се клюки,но това не е достатъчно , за човек като мен да изживее пълноценно цялата серия.
Още веднъж,да подчертая,не искам да обидя никоя от Вас,просто моля за повече преводи!Това е!
Може би ако Ви споделя,че съм доста над 50-те и че това не ми пречи да съм романтичка по душа,ще ме разберете.
Здравей.
И аз също бях много запалена по сериала в началото, но втори сезон съм го гледала само отгоре отгоре (моментите с Фемир) поради липса на преводи, докато не започнах да следя темата. Немога да искам от момичетата нищо, защото всеки има доста задължения - едни ходят на училище, други на работа и се грижат за семействата си, трети се готвят за бал и каквото успяват превеждат. За Неси няма да говоря. Момичето къде какво види веднага го поства и транслейтва.
Аз също бих се радвала, ако има всички серии преведени, но засега поне е невъзможно. А и се пазят във Викито, така че няма смисъл още веднъж. (Доколкото знам във вбокс става много бавно.) В петък вечер е най-добре да се гледа или поне за мен, след минутата, в която приключи даден диалог Неси е готова и публикувала. Съгласи си, че неможе да се превежда всеки епизод, голяма играчка и загуба на време е. Лятно време още повече, всеки е навън и едва ли ще му се стои пред компютъра. Аз лично искам да изгледам сериала от началото до края, както си му е реда, но ще го направя, когато всичко с преводите е ок. 
Разбирам колко е трудно и гадно като незнаеш езика и те гризе любопитството, но нека бъдем благосклонни към нашите преводачки и сме доволни на това, което правят. Написах всичко съвсем добронамерено, да не се обидиш.
Боже, Хазал не си оставя телефона и за минута. С кой толкова говори/си пише.
Привееееет.
Честит Ви Гергьовден, а на именичките ни в темата, честит имен ден.
Виле, разбрах, че си качила серията за теглене, благодаря ти.
Осведомиха ме, че имаме кофти фрагман и току що го изгледах.
Нямам време да пиша сега, че багаж ме чака, но го изгледах и е ужасен.
Ще се включа по-късно, че само вчера сутринта Ви прочетох коментарите, които сте писали след епизода и до там. Кога, ще Ви изчета не знам но, ще го направя в удобно за мен време?!
Честит Ви Гергьовден, а на именичките ни в темата, честит имен ден.
Виле, разбрах, че си качила серията за теглене, благодаря ти.
Осведомиха ме, че имаме кофти фрагман и току що го изгледах.
Нямам време да пиша сега, че багаж ме чака, но го изгледах и е ужасен.
Ще се включа по-късно, че само вчера сутринта Ви прочетох коментарите, които сте писали след епизода и до там. Кога, ще Ви изчета
не знам но, ще го направя в удобно за мен време?! 
Абе , възможно ли е не Емир , а Левент да я спаси Фериха?
Е стига де, нали той я спаси веднъж - стига толкова.
Охоо Мамчето ми е минавало 
Аз се завърнах
ей такова ходене не бях ходила от много време
Емен е село близо до Търново има пещера и страхотни водопади
нося ви една снимка прясна още пари даже аз някъде преди края се предадох и седнах на един камък 
ама си заслужаваше гледката
И няколко други от интернет да видите колко е красиво
Аз се завърнах
ей такова ходене не бях ходила от много време Емен е село близо до Търново има пещера и страхотни водопади
нося ви една снимка прясна още пари даже аз някъде преди края се предадох и седнах на един камък ама си заслужаваше гледката И няколко други от интернет да видите колко е красиво
... Това сигурно е роклята на цветя. 
Ужас.
Ужас. Клюка от сета гласеше, че Хазал е с рокля на цветя.
Вили, големи красоти си видяла.
Наде,
Ферда, съпруга ми знае , и нз дали така изглежда щастието по принцип, но за мен -ДА. Не , че си нямаме грижи , проблми и търкания , ноооо то само в приказките няма.
Щастието е нещо индивидуално и много лично. Търканията в рамките на "нормата" са си нормални, понякога даже желателни. Хубаво е да срещнеш "своя" човек и да се крепите в съвместния път.
Препоръчани теми