Разказана е историята на един баща, неговите две дъщери и тяхната непоколебима взаимна обич. Заглавието се отнася до трогателните емоции на бащата на булката, когато силно обичаната дъщеря напуска дома и заживява със съпруга си. Радостта и облекчението на бащата, виждайки дъщеря си открила щастието, са примесени с тъга и безпокойство от неизбежната раздяла.
Изтъкват се и негативните последствия на широкоразпространената тенденция у индийци да ценят белия цвят на кожата, пренебрегвайки тъмния, особено при избиране на булки за техните семейства.
Въпреки всичко, двете сестри желаят най-доброто една на друга.
Сценарий: Зама Хабиб, Гарима Гоял, Вирендра Шахани, Апарна Шахани, Сонали Джафар
Режисура: Рaджан Шахи, Ромеш Калра, Сунанд Кумар
Начална мелодия: „Бидаай“ на Маниш Трипати
Музика: Навин Маниш
Сценарий: Purnendu Shekhar, Gajra Kottary, Rajesh Dubey, Usha Dixit, Raghuvir Shekhawat
Режисура: Sidharth Sengupta, Pradeep Yadav
1. Снимков репортаж за Индия:
http://forum.all.bg/showflat.php/Cat/0/Number/2894191/page/0/fpart/all/vc/1
2. Форума, където Bandit Queen е писала:
http://forum.all.bg/showflat.php/Cat/0/Number/2726783/Main/2529075/
3. За Индия - религия, традиции, история, забележителности:
http://india.alle.bg/
http://www.magicalindia.info/bg/traditsii-na-indiya.html
http://krysy.blog.bg/hobi/2012/07/29/vyzhititelnata-jenstvenost-na-indiia.983895
4. On line "Малката булка" с руски субтитри:
http://bigcinema.tv/series/nevestka-serial-balika-vadhu-keln.html
http://www.kinobanda.kz/publ/indijskie_serialy_onlajn/nevestka_s … t_onlajn/2-1-0-39
5. Тема за Ангад, Сара, Киншук и Парул:
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=799632.0;topicrefid=19
Старите теми:
Тема 1
Тема 2
Тема 3
Тема 4