Френски мадами

Здравейте момичета, как сте днес?

Благодаря ви за информацията за училищата (то май си е детска градина, ама карай, нали училище му казват  ). Тъй и тъй в момента съм без работа, ще взема да се разходя и да я запиша моята госпожица, по-добре рано, отколкото после да разбера, че няма места  .

Мишенце, радвам се, че си успяла да се пребориш за стволовите клетки, човек никога не знае, ама дано никога не потрябват на бебчо. Както казва Ружа, за контракциите Спасфон много помага, и на мен ми го бяха изписали навремето, лиофилизираната му форма.

Ружа, надявам се, че Валя скоро ще свикне с градината, а може би просто не й се говори с останалите деца, може да е период или просто да се притеснява... Дано нещата скоро да влязат в релси!

Mystic, радвам се, че се появи отново! Успя ли да отидеш на срещата, за която ми спомена? Как е Мадлен и как се справя с пюретата? И аз си спомням с топли чувства полунощните ни приказки

Chaumont, стискам палци да те приемат в болицата, която си пожелала. Това е един от проблемите на Париж (и големите градове) - в хубавите болници местата свършват бързо. Не им одобрявам много системата, ама е факт! Ако зараждаш по спешност и отидеш в най-близката болица незаписана какво, на улицата ли ще те оставят???
Така или иначе, аз още отпреди да забременея си бях харесала болицата, където исках да раждам (тогава живеехме още в Париж). В деня, в който си получих резултатите от кръвния тест потвърждаващ бременността (2 дни след теста вкъщи), се обадих в болицата да се "запиша за раждане" и ми отговориха "изчакайте да проверя дали имаме места". Беше средата на март, а терминът ми беше на 30-ти ноември!
Но правилно са ти казали момичетата - ако можеш, вземи си самостоятелна стая, много по-добре е и ще ви е по-спокойно с бебето!

Здравейте,и двете белници разполагат единствено със самостоятелни стаи...Издразних се защото първо ме накараха да попълня цяло досие за минали болежки и гинекологични проблеми,а после казаха,4е комисия взима решението,но то по принцип зависи от броя на свободните места...И за това ще чакам десет дни...Все едно нямат инфото в компутъра и не можеха да погледнат за десет минути...Явно си имат критерии за избор на пациентите и свободните места нямат нищо общо...

Ружа: Децата на 3 години са много своенравни.Имай предвид,че това е трудна възраст за тях-тъкмо излизат от бебешкото и започват да забелязват околния свят.Предполагам,че засега и е трудно да се адаптира особено пък и вав фр детска  градина.В тази вазраст,при невнимение от страна на радителите се поставя началото на хиперактивността ...Занимаваи я много у дома-карай я да ти помага за всичко в домакинството.Важно е да има модел за подражание.Мисля че е неконтактна засега защото се чувства малко изгубена...Ще и мине,но трябва тарпение...

Здравейте и от мен!
Мисля че вече ще мога да се включа по-акттивно. От днес бебе Миряна ходи при бавачката по цял ден, а и баткото тръгна миналата седмица на училище (в средната секция).

Не можах всичко да прочета но някъде имаше въпрос на Rotsa за това дали са длъжни да вземат детето в детската градина от 3 години. Моят опит показва, че не са чак толкова длъжни - ако имат място, биха могли да го вземат дори и преди 3 години, но ако нямат, ще трябва да чака до следващата година, особено ако е родено в края на годината. Другото нещо е, че трябва да знаят да си ходят до тоалетна (да не са с памперси). Изобщо... детската градина не е точно детска градина, и не е от кой знае каква помощ на родителите. Това е мое мнение, ще се радвам някой да ме оспори.

Здравейте момичета как сте?В неделя бяхме целия ден на плаж в St.Malo.Беше много хубаво.Ще ви помоля за малко помощ с френския.Как е на френски чубрица,босилек и риган?
Поздрави на всички.

Здрасти и от мен
аз не съм се появявала от доста време, ама все не остава време. Да отоворя на  kery25
чубрица -thym
босилек - basilic
риган - origan
не знам дали са то4но същите на вкус и аромат като българските, но май това е най-близкия превод
Ние пък в неделя бяхме по земите на Mama Strumpf, в Merignac на съзтезание по ролери, но от Merignac не видях кой знае колко, пристигнахме в 10 сутринта, съзтезанието продължи до към 14 4аса и след това хайде обратно в Тулуза.

Поздрави на вси4ки

аз пък чубрицата я знам като "sariette", макар че за 8 години у Френско така и не го намерих това животно по магазините 
thym не е ли по-скоро мащерка?
Kery, сигурно сте изкарали супер в Сен Мало, случихте ли на хубаво време?

Chumbi, дано Миряна свикне бързо с бавачката. Там сама ли е или си има другарчета?

Свети, Тулуза е много красив град (минах оттам преди няколко седмици), страшно ми хареса, жалко че беше за малко!

Мама Щрумф и Поля къде се загубиха? Още ли са във ваканция?

Здравейте френски мами,
Ние се завърнахме от БГ, един месец мина страшно бързо, искам пак и не ми се и пише:(

За раждането тук, аз си избрах частна клиника, като предварително се консултирах с класацията и мненията в www.topdesmaternites.com  Много доволна останах, за съжаление преди няколко месеца затвориха клиниката заради недостатъчен брой раждания годишно.

Здравейте и от мен пак френски мами!

От днес и аз пак съм бял човек и си имам интернет! Вече месец сме и в новия апартамент, но с двете бебета подредбата му ще е дълга и бавна...
Добре дошли на новите френски мами които не познавам(аз не съм от нй-активните , ама нали съм една от най-старите форумки тук )

Надявам се да вляза бързо в час с дискусиите тук
До скоро

Rotsa жалко, 4е не се видяхме като сте минали през Тулуза, но август не бях много много тук, но другия път живот и здраве.
относно sariette, аз не знам какво то4но е това и никога не съм виждала, а пък thym като купувам поне на вид прили4а на 4убрица, ина4е мащерка е serpolet, ама знам ли доста трудно се намират еквиваленти за храни и подправки, аз пък се 4удех как е смрадлика моля, ако някой знае  нека да каже.
Поля не съм забравила за CD Code de la route ама така и не мога да го открия.

kery25 ако искаш мога да ти пратя малко българска шарена сол или ти трябва истинска суха 4убрица?


Поздрави на вси4ки и до нови срещи

Мерси момичета,намерих всичко.svety  благодаря ти за предложението,но нашите ще идват скоро и ще им поръчам.Видях и двете thym и sariette.Взех 2-то,защото повече ми заприлича на нашата чубрица.

Чубрица във Франция не съм открила и няма да открия сигурно,освен ако няма в някой екзотичен магазин, защото това е българска подправка,а "thym"-e розмарин.Мъжа ми е готвач    и използват много thym в френската кухня.
Мащерка също не съм открила и си мисля че и нея не ще я намеря тук.Затова се зареждам с български подправки на всеки курс до България  .

Thym  и розмарин съм купувала по отделно тук, така че мисля са различни подправки.
А за различните подправки можете да направите справка тук:
http://www.uni-graz.at/~katzer/engl/spice_cyr.html

Точно така, различни са, въпреки че са от същото семейство. 
 
Thym - lat. Thymus vulgaris
Romarin - lat. Rosmarinus officinalis

Здравейте, френски девойки! Май доста сме се увеличили от миналата година насам, когато бях по-активна. Супер!
4естито на Mariacara! Можем да обменяме опит как се гледат две дечица

 

По въпроса за подправките, мога да кажа със сигурност, че
Thym е мащерка
Romarin си е розмарин
Sariette е чубрица
и Basilic  босилек.
Не се учудвайте обаче, че нямат същия аромат като българските, особено това, което би трябвало да е чубрица. Българската си е много по-ароматична

Момичета взела съма на Сами пъпчето и ми се иска да го хвърля на някое хубаво място.Вие къде хвърлихте вашите?В St.Malo много ми хареса,но искам да разгледам и други места.