- Публикувана: 10 май 2008, 14:03 ч.
- Последно мнение: 23 май 2008, 01:03 ч.
E-bay тема 7
Тъй де, точно тук бяха. Нали и тия в пощите са хора и та сигурно са се били отдали на заслужена почивка. Очаквам от началото на следващата седмица да се нормализират нещата. 
wiwian, питай при мамите живеещи в чужбина в испанската тема. 
Момичета да има някой на "ти" с испанския?Опитвам да задам ето този въпрос но продавачът явно не ме разбира 
(а е от Испания)
Can you declare the package as a gift for $20?
(а е от Испания)Can you declare the package as a gift for $20?
С преводача така го преведох Poder vosotros declaráis la parcela as un gift para $ 20?
wiwian защо на испански? Питай на английски
Миналата година купих от една португалка и кореспонденцията ни беше на английски /иначе щях да прибегна до услугите на сестра ми /
Миналата година купих от една португалка и кореспонденцията ни беше на английски
/иначе щях да прибегна до услугите на сестра ми /и аз си мисля че не ме разбира,затова да го пробвам на испански,вземе че се светне за какво става въпрос,ако не иска да декларира подарък,както ми се е случвало,да ми каже и аз да не го тормозя повече
Момичета да има някой на "ти" с испанския?Опитвам да задам ето този въпрос но продавачът явно не ме разбира (а е от Испания)
Can you declare the package as a gift for $20?
(а е от Испания)Can you declare the package as a gift for $20?
С преводача така го преведох Poder vosotros declaráis la parcela as un gift para $ 20?
Ако пакета ти е от Испания, за какво ти е да го декларира като подарък? Нали затова сме в Европейския съюз? Все едно пристига от Пловдив.
Здравейте,тъй като и аз се зарибих,но все още не съм играла искам да ви попитам ако под стоката има калкулатор и виждам цената до България трябва ли все пак да попитам продавача колко ще ми излезе транспорта и това което ми отговори ли е крайната цена?А между другото два пъти се опитвам да се регистрирам тук,но email така и не получих.
Здравейте,тъй като и аз се зарибих,но все още не съм играла искам да ви попитам ако под стоката има калкулатор и виждам цената до България трябва ли все пак да попитам продавача колко ще ми излезе транспорта и това което ми отговори ли е крайната цена?А между другото два пъти се опитвам да се регистрирам тук,но email така и не получих.
Аз винаги питам. Да съм наясно, за да няма после изненади.
А за регистрацията, пиши тук: http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=277308.0
Аз вместо запис да си похваля китайския продавач на сребро. Специално за Durango - не е онзи от сериала, който следеше с интерес преди няколко дни Та значи, пробвах го с един сребърен ланец, да видя това сребро ли е изобщо, купих го за 1,99$, доставката - 7,98$ Аз го платих на 24.04, човекът го е изпратил на 25 и вчера си го взех от пощата. Писал го даже подарък, без да го моля (не че има значение за тази сума) И се оказа, че е сребро, даже ланеца беше в пликче, торбичка и кутийка 
Това му е снимката, ако на някого му е любопитно.
http://img.auctiva.com/imgdata/5/2/9/5/4/1/webimg/70980592_tp.jpg
А, и да добавя, сложи ми положителна оценка веднага след като платих, не ме чака първо аз да му сложа, като повечето продавачи.
(не че има значение за тази сума) И се оказа, че е сребро, даже ланеца беше в пликче, торбичка и кутийка Това му е снимката, ако на някого му е любопитно.
http://img.auctiva.com/imgdata/5/2/9/5/4/1/webimg/70980592_tp.jpg
А, и да добавя, сложи ми положителна оценка веднага след като платих, не ме чака първо аз да му сложа, като повечето продавачи.
Клик на името на продавача. От лявата страна пише Member since.... in... /откога и държавата, в която се намира/.
Това вече би трябвало да означава ,че ще получа пратката от Испания:
Member since: Sep-06-05
Location: Spain