Цитат
Тези две изречения от тази информация не ми се връзват изобщо
те, не са свързани пом/у си. Френският ми е супер слаб и казах това, което разбрах
Bagi хвърли повече светлина, за което й благодарим
- Публикувана: 22 ян. 2011, 20:47 ч.
- Последно мнение: 24 ян. 2011, 22:10 ч.
Запленяваща сърцето / Gönülçelen / по ATV в петък от 20:00 часа - Тема 80
Цитат
Тези две изречения от тази информация не ми се връзват изобщо
те, не са свързани пом/у си. Френският ми е супер слаб и казах това, което разбрах
Bagi хвърли повече светлина, за което й благодарим
Ако са съучастници в нещо срещу Хасрет и Мурат и тяхната любов...как това - стоп, от страна на Левент помага на Бахар?
Предполага се, че тя иска Мурат...а, ако Хасрет е свободна...това би било много трудно, дори невъзможно.
Да си призная...екипа не ме обърква толкова, колкото писаниците по форумите...ама и аз защо ли се връзвам?
Защото съм с диагноза- запленена!
Пак се увлякох в писане...този сериал ми действа така...
Лека и спокойна нощ! http://vbox7.com/play:3575e1a3
Благодаря на missence и Bagi за преводите. 
Да спим спокойно, за себе си това измислих.
Защо да не спазят списъка от обувката на Гюлназ, това може да е свадбата на Балчичек, тя нали мечтае да се омъжи преди Хасрет.
Не мисля, че Левент ще се задоволи с подписване в ритуална зала, доколкото съм гледала свадбите по филмите, елита им предпочита това да стане с помпозна церемония по време на вечеря в ресторант или на друго романтично място.
И Саиме е в списъка, запознанство й с таткото на Йълдъз не е случайно, той беше очарован от нея, ако е разведен...нека да има свадби, но с правилните хора.
Да спим спокойно, за себе си това измислих.
Защо да не спазят списъка от обувката на Гюлназ, това може да е свадбата на Балчичек, тя нали мечтае да се омъжи преди Хасрет.
Не мисля, че Левент ще се задоволи с подписване в ритуална зала, доколкото съм гледала свадбите по филмите, елита им предпочита това да стане с помпозна церемония по време на вечеря в ресторант или на друго романтично място.
И Саиме е в списъка, запознанство й с таткото на Йълдъз не е случайно, той беше очарован от нея, ако е разведен...нека да има свадби, но с правилните хора.
Малко ми е трудно точно да превевдам, защото пишат с много съкращения и не знам дали да кажа грешки - може би са условни букви. Трябва ми време, за да посвикана. Това, което разбрах от прочетените постове, че не става въпрос за 38 еп., а за 37 - едно момиче дава своята версия какво ще се случи - М. ще ги покани на вечеря и Х. ще види огърлицата и ще разбере, че подаръкът не е бил за Б. и че М. все още я обича.
Друг версия на трейлъра е вечерята в дома на М. и порязването на пръста.
Има и гневни постове защо Х. не поставя граници пред Л.
Други не искат да гледат повече тъжен М.
И тук са забелязали, че Х. и М. са все заедно и че Л. е все намусен ....
Други коментират за палтото - Х. отива на концерт, а отдолу е облечена със силно изрязана рокля.
Доколкото проследих коментарите всичко е тръгнало от слухове за сватба - е и ние знаем за тях. Колко са основателни и откъде идват - не се коментира.
______
А човекът зад Х. на снимката не е ли от екипа - оператор ?
И аз да си кажа думата за предполагаемата сватба - Х. ще си остане само за М., още от началото ни показаха колко силни са традициите в махалата и рядко там се допуска "втора употреба" и как реагира Х. на думата девствен (1 еп.)
Друг версия на трейлъра е вечерята в дома на М. и порязването на пръста.
Има и гневни постове защо Х. не поставя граници пред Л.
Други не искат да гледат повече тъжен М.
И тук са забелязали, че Х. и М. са все заедно и че Л. е все намусен ....
Други коментират за палтото - Х. отива на концерт, а отдолу е облечена със силно изрязана рокля.
Доколкото проследих коментарите всичко е тръгнало от слухове за сватба - е и ние знаем за тях. Колко са основателни и откъде идват - не се коментира.
______
А човекът зад Х. на снимката не е ли от екипа - оператор ?
И аз да си кажа думата за предполагаемата сватба - Х. ще си остане само за М., още от началото ни показаха колко силни са традициите в махалата и рядко там се допуска "втора употреба" и как реагира Х. на думата девствен (1 еп.)
Имаше и коментар, че Л. не е попитал Х. дали не е била с М., както би направил един влюбен, а само и казал, че е уплашен и никога повече да не прави така ... т.е. Л. е в комбина с Б.
Баги, това последното с комбината между Бахар и Левент в какъв смисъл го написа?
http://www.radyoturkuvaz.com.tr/haber/-139
This not my translation a friends make it:
Tuba was a guest on the radio.
Tuba have pleasant conversation between Chief Editor Ibrahim Sadri
Set to the song request to join the team in the desire to live broadcasts, with the multi-colored watches experienced programmers.
This not my translation a friends make it:
Tuba was a guest on the radio.
Tuba have pleasant conversation between Chief Editor Ibrahim Sadri
Set to the song request to join the team in the desire to live broadcasts, with the multi-colored watches experienced programmers.
Според мен , до сватба ще се стигне,но няма да се състои. Някой ще се откаже и не знам защо си мисля,че това ще е Левент. Вярвам,че е лудо влюбен в Хасрет,но има и човещина в него.Обичаш ли ,мислиш повече за любимия отколкото за себе си.А като я види нещастна ще се откаже и за да не пропадне сватбата и подготовката за нея ще смени младоженика. Ех,че сценарий а?
Добро утро!
Относно снимката – от това: „je viens de me parler avec la fille qui a poster la photo et celle sui est a cote de tuba ,et elle ma dit que cette photo est vieille et elle date de 2010,et elle a demander tuba si elle va porte la robe comme Asi est tuba a repondu qu elle s avait pas voila” излиза, че снимката е стара!
Относно снимката – от това: „je viens de me parler avec la fille qui a poster la photo et celle sui est a cote de tuba ,et elle ma dit que cette photo est vieille et elle date de 2010,et elle a demander tuba si elle va porte la robe comme Asi est tuba a repondu qu elle s avait pas voila” излиза, че снимката е стара!
Препоръчани теми