АФКЕЙ ~170~Най-важното на този свят не е толкова къде сме сега, а накъде вървим

Диди    Песента е страхотна, надявам се да съм се справила с превода

Здравейте!

Добре съм ви заварила в следващата и нова тема.

Никога не можеш да си сигурен, че наистина си разбрал нещо, докато не се опиташ да го обясниш.

Намерих тази мисъл в нета, и ми допадна, някак отговаря на въпроса ми-какво диря в темата.
Затова и отново се надявам в тема 170-та да имаме поводи да разбираме сами себе си, да се разбираме и взаимно разбира се!

  Благодаря за поредната възможност!  

От къде и как да започна този път и днес...ей това ми е малко по-трудно, от всеки друг път...
Всичко което минава през мен като мисъл и като чувство е от едната до другата крайност, бушува...
Предизвикателство!!!
Това е думата и понятието, които са ми като по мярка в момента, на всичко онова, което виждам и усещам като зрител.

Този сериал, сезоните му...първи, втори, трети, това, което е сериала сега, всичко е едно голямо предизвикателство. И точно когато реша, че съм се справила с него, то ми показва ново свое лице, като ново и поредно предизвикателство.
Така беше когато загледах еп.1-ви на АФК,  не се промени и с АФКЕЙ, сега и с ПЕ, пак същото-поредно предизвикателство!!!

Всеки път си казвам, е ако има пак нещо ново дали няма да се уморя, да си кажа- стига толкова...и странно как всеки път нещо ми дава сили да искам да продължавам...
Някаква магия, може би Фемир, цялата история така заплетена, възелче до възелче...не знам...има нещо, има нещо в тоз сериал, в тази история, нещо, което ме прави активен зрител.

Знаете, че не обичам да съм недоволна/като зрител/, но няма как да не споделя, че съм в известна степен разочарована от екипа, защо и от какво?

Не е от новите им идеи в ПЕ.
Не и от новата посока предпочетена за Емир.
Не и от появата на Гюнеш.

От това, че не приключиха подобаващо нито АФК, нито АФКЕЙ, започвайки ПЕ.
Добре, разбирам и приемам ПЕ, започнаха го ползвайки герои и образи от АФК и АФКЕЙ, но останаха теми, линии в сюжета, герои които просто увиснаха.
Станаха непотребни за историята сега и за в бъдеще.

Не знам, не разбирам от това как се прави сериал, каква е машината която се задейства, ама си мисля, че трябваше някой от носещите главната отговорност за продукта до момента да излезе с някакво изявление или поне кратко обяснение към аудиторията.
Само няколко думи, какво приключват и с какво се заемат да творят от тук насетне.
И тук не става дума за обяснения или оправдания, не, само за една информираност на драгия зрител...нищо повече.

Това, че не се случи, че някак тихомълком минаха на новото "ново" за тях ме дразни, е не чак толкова, но ми остава един неприятен послевкус от иначе харесваният вкус на това, което ми показаха до момента преди 1-ви еп, на ПЕ.

И веднага и в същото време, получат от друга страна моите адмирации за дързостта си да започнат нещо ново в случая ПЕ, ей така, без много да му мислят, поне така изглежда.
Не им липсва самочувствие и самоувереност, което ми допада.

И за мен ПЕ, е един нов сериал, но не и като всеки друг нов сериал.
Ето, че пак ПЕ е с нещо различен и първи за мен като зрител, пак ново предизвикателство.

В случая някои от героите вече ги познавам и то не просто да зная какво се е случило с тях, аз съм преживяла миналото им заедно с тях, сякаш са мои стари познати. Т.е. знам какво са като характери не по първоначални предположения, а по факти и събития, поведения техни с които разполагам като факти, факти взети именно от един друг сериал с едни други сезони...

Не знам, но имам едно странно усещане, едновременно, че гледам нещо ново и в същото време една силна осезаемост за нещо останало назад като спомен, но много активно, тлеещо, но и усещащо се...
Дали пък не са търсили именно този ефект у зрителите си досега?
Кой да ти каже...



Та, за ПЕ...една нова за мен история на обичан и познаван от мен образ на герой. Герой, които извървя един труден път, пътувайки към и с любовта си, любовта на любимата жена, път, който в един момент го изправи пред невъзможност да продължи, събори го и го остави в една безизходица-окончателна и непреодолима според него и към момента.

Така по някакъв начин приемам/макар и много, ама много трудно/ самоубийството на баща му.  
Това бе "нещото" което го извади от този транс, наречено живот, което бе избрал сам за себе си, наказвайки се сам за това, че не успя да опази любовта и любимата си.
Като се замислям май нямаше в случая нищо, което да му повлияе така.
Е, не ми харесва, че предпочетоха една негативна емоция и афект да стане мотив и стимул за него напред, но пък успяха да заложат нейната трансформация в бъдеще, нейната по-добра перспектива, именно с проекцията на отмъщението и с появата на Гюнеш.
Защо?
Защото замислено като желание за отмъщение, за мъст срещу Явуз/в случая съвсем логично и нормално/ "играта", както я нарече Емир, ще се окаже наистина голяма, голяма и за него самия.

Желанието на всяка цена да докажеш правотата си създава силна верига от енергия. Тя е отправена към човека, които е предизвикал болката и страданието за което търсим възмездие.
Тази енергия обаче прави заложник именно онзи от който изтича, а не този за когото е предназначена.

Това неминуемо води към самоунищожение, което пък от своя страна задейства механизма на самосъхранение и точно тогава трябва да се сложи точката. За да се случи са нужни или фактор от вътре или фактор от вън.
Факторът отвътре би бил разума у Емир, който да надделее над емоциите му, а фактора от вън би била любовта на Гюнеш.
За негова...все още не знам дали ще стигнат и до там, но при всички случаи могат спокойно да използват всичко случващо се в отношенията им едновременно давайки му шанс за бъдеше/дори и с любов/ и запазвайки онази неповторима и единствена, която е вече като негово минало и като негов спомен.
Както се казва и вълкът сит и агнето-цяло. Ама да видим, дали няма пак да ни изненадат.

Повече и по-конкретно за епизод 1-ви на ПЕ, след малко, че пак стана много дълго...

До по-късно и хубава съботна вечер с един музикален поздрав към всички!


http://youtu.be/rfl9daVxPno Eros Ramazzotti & Cher - Piu Che Puoi

Песента е уникална и на великата Сезен Аксу аз преди бях и правила превод , но като ми делнаха клипчета ,но това е превода от английски не помня как беше на турски   но е сходно убедена съм  

Благодаря за превода

Добър вечер

Саси благодаря за новата тема

Хареса ми серията.Аз лично не свързах сцената с балоните с Фемир като видях снимката първо си помислих че ще е нещо подобно като при Фемир а не беше така .Гюнеш ми харесва но няма да ми е жал за нея Яд ме е за Джан,но какво да се прави трябва да свикна Нов серял с познати артисти за мен е така и както Диди каза новата  двойка в него е ГюнМре

Киара  Илда

Марги, права си, не завършиха подобаващо нито АФК, нито АФКЕЙ, че започнаха и нов сериал.
Няма лошо, но поне да ги бяха завършили смислено, а не да остават висящи въпроси чийто отговори останаха в забвение.
Дидушчеееее, мерсаж       за поредния преведен епизод и чакам с нетърпение първия от Пътя на Емир.
Рени.

Диди Благодаря

Диде, благодаря за преведения епизод!      

Клоди, сменила си си част от подписа.Честито! А, за теб бях сигурна, че ще ти хареса новия път на Емир...

  Мерси Диди

Здравейте  
Я да ви посетя и да ви помоля за нещо  

И да ви питам като говорите за Джан брата на Емир ли имате предвид  

Наде Илда Само с Рпунцел трябва да свикна харесва ми но не чак толкоз иначе замисъла ми хареса
Марги  

Хриси За полицайката Джан

Миличка дано сега с превода мъничко поне да те докосне 

Ооооо вампитата

Е значи и се чудя на едно място защо пише че Джан преследвала Емир а то какво било   Ама не можаха ли да измислят различно име  

О аз съм тежко вампирясала