Предполагам, че сте чули, че влизат през 2009 г, нови фишове на английски език и български език, които нашите любезни полицаи трябва да попълват на чужденците.Снощи от ТВ гледах интервю с говорителката на КАТ според която повечето полицаи имали знание по първоначален английски?Мислите ли, че нашите полицаи ще се представят добре с езика или пак ще станем за резил пред чужденците?Или пък ще им налагат глоби само по тези членове, които знаят на англ.език?Все пак това са директиви на ЕС, дано пак да ни сварят неподготвени.Какво мислите за това нововъведение по бг пътища?
- Публикувана: 27 окт. 2008, 08:37 ч.
- Последно мнение: 28 окт. 2008, 14:40 ч.
КАТ-знаят ли катаджиите английски?
и по този повод един виц.
Кръстовище. На кръстовището двама полицаи...Спира кола, от нея слиза чужденец и започва: Говорите ли немски? - нашите гледат опулено...а английски...тоже...а френски...а италиянски...Ядосва се чужденецът, трясва вратата на автомобила и отминава...
Двамата полицаи си говорят: Колега, абе нашите началници що не земат да ни пратят да изкараме по някой курс за езици...Виж човека - пита, пита ...Неможахме да го оправим...Другият полицай мълчи известно време и отвръща: Еее...той като знаеше толкова езици, оправи ли се?...
Кръстовище. На кръстовището двама полицаи...Спира кола, от нея слиза чужденец и започва: Говорите ли немски? - нашите гледат опулено...а английски...тоже...а френски...а италиянски...Ядосва се чужденецът, трясва вратата на автомобила и отминава...
Двамата полицаи си говорят: Колега, абе нашите началници що не земат да ни пратят да изкараме по някой курс за езици...Виж човека - пита, пита ...Неможахме да го оправим...Другият полицай мълчи известно време и отвръща: Еее...той като знаеше толкова езици, оправи ли се?...
Ако е така, голям резил е било. Какво толкова, имат да научат само няколко думички - "Какво ще почерпите сега?" 
или " и ся кво прайм"
Знаят те....колкото аз знам китайски!
Какъв английски, какви 5 ле'а !
Онзи ден , на Околовръстното, пътувах с приятеля ми, колата е с немски номера. Катаджиите пак бяха спрели движението. Какъв смях беше докато ги слушах как се обясняваха с приятеля ми. То беше повече мучене отколкото говорене
Аз обаче си затраях, че ги разбирам и ги оставих да се оправят .Ми така де, малко сеир рано сутрин, за повдигане на настроението 
... Онзи ден , на Околовръстното, пътувах с приятеля ми, колата е с немски номера... Какъв смях беше докато ги слушах как се обясняваха с приятеля ми. То беше повече мучене отколкото говорене...
...С португалска регистрация сме и колкото пъти ни спират гледат като ... няма такава дума ... 5 мин. и чакат мъжът ми да каже нещо.
... Онзи ден , на Околовръстното, пътувах с приятеля ми, колата е с немски номера... Какъв смях беше докато ги слушах как се обясняваха с приятеля ми. То беше повече мучене отколкото говорене...
Не съм се изразила правилно 
Приятелят ми е немец също, та само катаджията мучеше на български ... Онзи ден , на Околовръстното, пътувах с приятеля ми, колата е с немски номера... Какъв смях беше докато ги слушах как се обясняваха с приятеля ми. То беше повече мучене отколкото говорене...
Не съм се изразила правилно Приятелят ми е немец също, та само катаджията мучеше на български Ти много правилно си се изразила, просто не схвана иронията в репликата, отправена към теб.
!Е, то си имаше инструкции. Кирилицата нали почти беше отменена: ноу кирилитса - ноу проблъмс. Бът с нашия балкански маниер пак спряхме прогреса в наште земи още преди няколко години, когато един професор го предложи.
Българите - все "подир после". Само в ЕС и при новите роднини влязохме предварително - баш преди да ги тръснат кризите им.
Заради кризата ЕС затваря трудовия си пазар за българи
http://www.segabg.com/online/article.asp?issueid=3141§io … 16&id=0000101
Затова пък - заради членството ни Българският език - официален за Европа
http://news.ibox.bg/news/id_1858527429
Малко шеговито ми се получи...
gitadam, българският език все още е официален език на Република България. А "нашите мили катаджии" са държавни служители.
В ЕС, доколкото съм запозната, английският език не е официален и няма предимство пред другите езици- значи ли това, че нашите държавни служители трябва да изучат всичките езици на ЕС, за да могат да обслужват адекватно туристите и разбира се, за да можем накрая да спрем да се срамуваме пред чужденците?
В ЕС, доколкото съм запозната, английският език не е официален и няма предимство пред другите езици- значи ли това, че нашите държавни служители трябва да изучат всичките езици на ЕС, за да могат да обслужват адекватно туристите и разбира се, за да можем накрая да спрем да се срамуваме пред чужденците?
Заради кризата ЕС затваря трудовия си пазар за българи
http://www.segabg.com/online/article.asp?issueid=3141§io … 16&id=0000101
http://www.segabg.com/online/article.asp?issueid=3141§io … 16&id=0000101
Иначе от личен опит, не, не ползват английски. Тукашните полицаи пък само английски владеят
Но ако попаднат на чужденци, имат подкрепление. От офиса им осигуряват преводач по радиоуредбата, за да могат да се разберат с нарушителя, на езика, който владее, на място В Швейцария пък не си правят труда актовете да ги пишат на английски, независимо че ги пращат в Англия. Получихме си го написан на френски
Но то се разбираше за какво става дума, превишена скорост, дължите еди колко си франка глоба 
В последните две едва ли ползват и английски (за актовете става реч). Пък ние все да угодим на другите.
За фишовете си мисля, че няма как да стане! Обаче пък в 21 век, в Европа, в ЕС, все си мисля, че един средностатистически, образован държавен служител, трябва поне малко от малко да поназнайва една, две думи "инглийски", нужни за провеждане на един елементарен разговор.
Фиш в Германия не съм получавала,и за там се съмнявам , че някой ще ми го напише на език , различен от немския, но пък напр. като отидеш да се регистрираш по местоживеене формулярите са на мин. 5 различни езика, включително руски и турски.
Не става въпрос за угаждане, а за интеграция към едно общество, към което все пак имаме претенции да членуваме!
Фиш в Германия не съм получавала,и за там се съмнявам , че някой ще ми го напише на език , различен от немския, но пък напр. като отидеш да се регистрираш по местоживеене формулярите са на мин. 5 различни езика, включително руски и турски.
Не става въпрос за угаждане, а за интеграция към едно общество, към което все пак имаме претенции да членуваме!
За фишовете си мисля, че няма как да стане! Обаче пък в 21 век, в Европа, в ЕС, все си мисля, че един средностатистически, образован държавен служител, трябва поне малко от малко да поназнайва една, две думи "инглийски", нужни за провеждане на един елементарен разговор.
Фиш в Германия не съм получавала,и за там се съмнявам , че някой ще ми го напише на език , различен от немския, но пък напр. като отидеш да се регистрираш по местоживеене формулярите са на мин. 5 различни езика, включително руски и турски.
Не става въпрос за угаждане, а за интеграция към едно общество, към което все пак имаме претенции да членуваме!
Фиш в Германия не съм получавала,и за там се съмнявам , че някой ще ми го напише на език , различен от немския, но пък напр. като отидеш да се регистрираш по местоживеене формулярите са на мин. 5 различни езика, включително руски и турски.
Не става въпрос за угаждане, а за интеграция към едно общество, към което все пак имаме претенции да членуваме!
За момент си помислих, че темата ще ми е полезна и може и да разбера дали имам право да карам с американска книжка в България. Но не би.. Обичайните заподозрени са пак тук.
Мисля, че можеш да караш с американската за ограничено време. Според мен обаче, не е в твоя полза катаджията да разбира, че живееш в САЩ. Аз си имам и българска книжка и никога не бих си показала американската в България. Даже по принцип гледам да не се издавам (по хотели, почивки и разни други такива), че имам нещо общо със САЩ.
Сега ще ви еазкажа една случка.Миналата година лятото отиваме с познати да гледаме някакъв си мач в Бургас.При което ни спира едно ченге и казва "Не можете да спрете тук".Шофьорът ни пита "А къде може да спрем",следва "Не може да спрете тук",ние " Е хубаво де кажи ни къде можем да спрем"..и той "На какъв език да ви обясня че тук не оже да спрете",и единият приятел казва "Еми на английски" и Полицаят ....заби Ама дума не обели само се опули и нищо не каза 
и Полицаят ....заби Ама дума не обели само се опули и нищо не каза
Като стана дума за КАТ,ето тема на Холограма за новите книжки :
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=342074.new#new
А по тази тема
"Предполагам, че сте чули, че влизат през 2009 г, нови фишове на английски език и български език, които нашите любезни полицаи трябва да попълват на чужденците.Снощи от ТВ гледах интервю с говорителката на КАТ според която повечето полицаи имали знание по първоначален английски?Мислите ли, че нашите полицаи ще се представят добре с езика или пак ще станем за резил пред чужденците?Или пък ще им налагат глоби само по тези членове, които знаят на англ.език?Все пак това са директиви на ЕС, дано пак да ни сварят неподготвени.Какво мислите за това нововъведение по бг пътища?"
Предполагам,че за нашите катаджии няма да има кой знае какъв проблем с новите бланки за глобите според мен,защото просто ще бъдат написани и на друг език . Катаджиите ще си пишат цифрите в съответните места на бланката и няма да объркат в графите,не бойте се.
Ще бъдат улеснени единствено чужденците,нека видят за какво са глобени . Очевидно е,че искаме да се доближим до европейските закони,направо се натискат и катаджиите. Както винаги,всички изменения да на наш гръб.
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=342074.new#new
А по тази тема
"Предполагам, че сте чули, че влизат през 2009 г, нови фишове на английски език и български език, които нашите любезни полицаи трябва да попълват на чужденците.Снощи от ТВ гледах интервю с говорителката на КАТ според която повечето полицаи имали знание по първоначален английски?Мислите ли, че нашите полицаи ще се представят добре с езика или пак ще станем за резил пред чужденците?Или пък ще им налагат глоби само по тези членове, които знаят на англ.език?Все пак това са директиви на ЕС, дано пак да ни сварят неподготвени.Какво мислите за това нововъведение по бг пътища?"
Предполагам,че за нашите катаджии няма да има кой знае какъв проблем с новите бланки за глобите според мен,защото просто ще бъдат написани и на друг език . Катаджиите ще си пишат цифрите в съответните места на бланката и няма да объркат в графите,не бойте се.
Ще бъдат улеснени единствено чужденците,нека видят за какво са глобени . Очевидно е,че искаме да се доближим до европейските закони,направо се натискат и катаджиите. Както винаги,всички изменения да на наш гръб.
Мадам Х, разочаровате ме.
Андрешко ли е отрицателният герой?
Явно е рано да се чете в училищна възраст.
http://books2.my.contact.bg/pelin/andreshko.html
Андрешко ли е отрицателният герой?
Явно е рано да се чете в училищна възраст.
http://books2.my.contact.bg/pelin/andreshko.html
Един път съм с един познат, който се казва Якоб, чех е. Та на шофьорската книжка е изписано Jacob. Спират ни за проверка, искат му шофьорската книжка и той я дава. Катаджията я взима и отива до патрулката да каже по радиостанцията данните за проверка. И какво чуваме ние. Пъне се човека да прочете името:
- Я, Я, Я, Я ела да си кажеш името, бе. 
Та така, знаят те, дрънци.
- Я, Я, Я, Я ела да си кажеш името, бе.
Та така, знаят те, дрънци.
Що им е да знаят. Когато чуждите КАТ-аджии се научат на български, тогава да искат нашите да говорят английски.
Ние сме се били излагали, а те хич не се излагат, като си мислят, че София е в Турция.
Ние сме се били излагали, а те хич не се излагат, като си мислят, че София е в Турция.
Понеже явно си запозната конкретно за Германия: колко от немците знаят чужд език и което е по-важно, колко говорят на някакъв различен от немски? Защото аз съм била само като турист и съм срещала огромни трудности, дори да ги накарам да ме слушат, ако не им говоря на немски.
Анна, не искам да превръщам темата в спор Германия срещу България или дали там е по-хубаво или не.
Факт е обаче, винаги когато излезне някое такова подобно предложение, скача някой и почва да се възмущава, ама защо трябва да правим така, когато другаде не се прави така.
Защо изобщо трябва да се сравняваме с "другите", независимо кои и къде са те?!
Защо по изключение да не станем за пример за другите и другите да казват: ей знаете ли , като бях в България, как правят българите!
Мисля обаче, че май само си задавам риторични въпроси
Мадам Х, разочаровате ме.
Андрешко ли е отрицателният герой?
Явно е рано да се чете в училищна възраст.
http://books2.my.contact.bg/pelin/andreshko.html
Андрешко ли е отрицателният герой?
Явно е рано да се чете в училищна възраст.
http://books2.my.contact.bg/pelin/andreshko.html
За мен е селски тарикат. Какво цели и какво постига? Нали трябва да спазваме законите, дори до не ни харесват.
Понеже явно си запозната конкретно за Германия: колко от немците знаят чужд език и което е по-важно, колко говорят на някакъв различен от немски? Защото аз съм била само като турист и съм срещала огромни трудности, дори да ги накарам да ме слушат, ако не им говоря на немски.
Анна, не искам да превръщам темата в спор Германия срещу България или дали там е по-хубаво или не.
Факт е обаче, винаги когато излезне някое такова подобно предложение, скача някой и почва да се възмущава, ама защо трябва да правим така, когато другаде не се прави така.
Защо изобщо трябва да се сравняваме с "другите", независимо кои и къде са те?!
Защо по изключение да не станем за пример за другите и другите да казват: ей знаете ли , като бях в България, как правят българите!
Мисля обаче, че май само си задавам риторични въпроси
ей за това се подиграваме сами със себе си
Поредната тъжна тема.
Единственият безспорен факт у нас е, че който откъдето и да се довлече с някакви предложения, на всеки му е през празното за какво ти ги предлагат и какво точно се иска. Но все ще скочи някой да ти показва какъв коплексар е, как му е важно някой да му казва какво да прави в собствената си страна за по-добър сървис на външната цивилизация.
П.П. Мадам Х, в голяма грешка си. Твърде голяма.
... Факт е обаче, винаги когато излезне някое такова подобно предложение, скача някой и почва да се възмущава, ама защо трябва да правим така, когато другаде не се прави така...
Единственият безспорен факт у нас е, че който откъдето и да се довлече с някакви предложения, на всеки му е през празното за какво ти ги предлагат и какво точно се иска. Но все ще скочи някой да ти показва какъв коплексар е, как му е важно някой да му казва какво да прави в собствената си страна за по-добър сървис на външната цивилизация.
П.П. Мадам Х, в голяма грешка си. Твърде голяма.
Факт е, че аз говоря три чужди езика. Но като отида някъде, където те не са официални, срещам трудности с местните. Факт е, че в България се учат повече чужди езици, отколкото да речем в западноевропейските държави. Така че, не мисля, че в това отношение сме толкова назад или сме лош пример. Но има сфери, в които владеенето на чужд език не е задължително. Досега така беше в полицията и в частност КАТ. След като искат да въведат изискване за ползването на английски, да организират безплатни курсове за КАТ-аджиите.
Споко, де.
Нали с последните промени в образователните планове и програми се премахват в огромна степен природоматематичните предмети, изхвърля се "излишното" бавене с химия, физика, математика в училище баш, за да се въведе почти денонощно изучаване на английски.
Ако добавят и 14-15-ти клас в образователната система, то ще е за "засилено обучение" по английски език.
Пък само допреди 10-15 години родните ни езикови гимназии (тогава все още нерИформирани) даваха на света деца с такъв английски и други чужди езици, дето не им се усещаше акцент дори в страната, за която въпросният език е роден.
К'ъв е проблъмът значи?
Да се подобри масовият сървиз по места? ОК.
Ние сме логистичен пункт все пак - нужен е съответния стандарт на обслужване.
Значи ще стане. Спете спокойно.
Нали с последните промени в образователните планове и програми се премахват в огромна степен природоматематичните предмети, изхвърля се "излишното" бавене с химия, физика, математика в училище баш, за да се въведе почти денонощно изучаване на английски.
Ако добавят и 14-15-ти клас в образователната система, то ще е за "засилено обучение" по английски език.
Пък само допреди 10-15 години родните ни езикови гимназии (тогава все още нерИформирани) даваха на света деца с такъв английски и други чужди езици, дето не им се усещаше акцент дори в страната, за която въпросният език е роден.
К'ъв е проблъмът значи?
Да се подобри масовият сървиз по места? ОК.
Ние сме логистичен пункт все пак - нужен е съответния стандарт на обслужване.
Значи ще стане. Спете спокойно.
X
Реклама