- Публикувана: 22 май 2012, 15:14 ч.
- Последно мнение: 25 май 2012, 12:56 ч.
Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 122
ПРЕВЕДЕНИ ЕПИЗОДИ - ПЛЕЙЛИСТИ
(1 eп) (2 еп) (3 еп) (4 еп) (5 eп) (6 еп) (7 еп) (8 еп) (9 еп) (10 еп) (11 еп) (12 еп) (13 еп)(14 еп) (15 еп) (16 еп) (17 еп) (18 еп) (19 еп) (20 еп) (21 еп) (22 еп) (23 eп) (24 еп) (25 еп) (26 еп) (27 еп) (28 еп) (29 eп) (30 еп) (31 еп) (32 еп) (33 еп) (34 еп) (35 eп) (36 еп) (37 еп) (38 еп) (39 еп) (40 еп) (41 еп) (42 еп) (43 eп) (44 еп) (45 еп) (46 еп) (47 еп) (48 еп) (49 еп) (50 еп) (51 еп) (52 еп) (53 еп) (54 еп) (55 еп) (56 еп) (57 еп) (58 ) (59 еп) (60 еп) (61еп) (62 еп) (63 еп) (64 еп) (65 еп) (66 еп) (67 еп) (68 еп) (69 еп) (70 еп) (71 еп) (72 еп) (73 еп) (74 еп) (75 еп) (76 еп)
Клипове направени от фенове в темата
КЛИПОВЕ НА mariana51 КЛИПОВЕ НА stefistef
КЛИПОВЕ НА plamenna_ КЛИПОВЕ НА Lilims 1001
КЛИПОВЕ НА Fan КЛИПОВЕ НА rozadiva3 КЛИПОВЕ НА frikadeli
КЛИПОВЕ НА plamenna_ КЛИПОВЕ НА Lilims 1001
КЛИПОВЕ НА Fan КЛИПОВЕ НА rozadiva3 КЛИПОВЕ НА frikadeli
Тема 71 Тема 72 Тема 73 Тема 74 Тема 75 Тема 76 Тема 77 Тема 78 Тема 79 Тема 80 Тема 81 Тема 82 Тема 83 Тема 84 Тема 85 Тема 86 Тема 87 Тема 88 Тема 89 Тема 90 Тема 91 Тема 92 Тема 93 Тема 94 Тема 95 Тема 96 Тема 97 Тема 98 Тема 99 Тема 100 Тема 101 Тема 102 Тема 103 Тема 104 Тема 105 Тема 106 Тема 107 Тема 108 Тема 109 Тема 110 Тема 111 Тема 112 Тема 113 Тема 114 Тема 115 Тема 116 Тема 117 Тема 118 Тема 119 Тема 120 Тема 121
АКО БЯХ ОБЛАК с български субтитри
(1 еп) (2 eп) (3 еп) (4 еп) (5 еп) (6 еп) (7 еп) (8 еп) (9 еп) (10 еп) (11 еп) (12 еп) (13 еп) (14 еп) (15 еп) (16 еп) (17 еп) (18 еп) (19 еп) (20 еп) (21 еп) (22 еп) (23 еп) (24 еп) (25 еп) (26 еп) (27 еп) (28 еп) (29 еп финал)
ВАЖНО: НА КОЙТО МУ Е ТРУДНО ДА СЕ ОРИЕНТИРА-ДА ПИШЕ НА ЛИЧНИ.
ДОБРЕ ДОШЛИ В ТЕМАТА
http://www.youtube.com/watch?v=vF-NWVHI8H8&feature=player_embedded
Да започнем новата тема с трейлъра...
Да започнем новата тема с трейлъра...
76. bolum ozeti:
Mustafa ölürken bile masum değildir ve Fatmagül ile Kerim arasına hayat boyunca taşıyacakları bir vicdan azabı bırakmak ister. Fakat ne Fatmagül ne Kerim kendini suçlu hisseder.. Gelen mektupla ilgili duygularını Kerim'le paylaşan Fatmagül, geçmişine ait her şeyi bir kenara bırakarak, yeni bir hayata başladığını ispat eder.
Yeni evli çiftin evine yapılan ilk ziyaret, bambaşka bir krizin ortasında gerçekleşir. Mukaddes için yaptığı kötülüklerin hesabını verme zamanı gelir. Yılların birikimi, Fatmagül'le Mukaddes arasındaki tüm bağları, koparır. Bu olayın ardından, Rahmi ailesi adına ilk kez bir karar alır ve uygulamaya koyar.
Kerim'in hala kendisine dair şüpheleri olduğunu öğrenen Fatmagül, öğrendiklerini kabullenmeye çalışır. Artık Geçmişlerine dair hiçbir şeyin aralarına girmesine izin vermeyecektir..
Öte yandan günler sonra gül mutfağına dönen Fatmagülü bir sürpriz daha beklemektedir.. Asu kucağında bebeğiyle Fatmagüle veda etmeye gelmiştir.
Mustafa ölürken bile masum değildir ve Fatmagül ile Kerim arasına hayat boyunca taşıyacakları bir vicdan azabı bırakmak ister. Fakat ne Fatmagül ne Kerim kendini suçlu hisseder.. Gelen mektupla ilgili duygularını Kerim'le paylaşan Fatmagül, geçmişine ait her şeyi bir kenara bırakarak, yeni bir hayata başladığını ispat eder.
Yeni evli çiftin evine yapılan ilk ziyaret, bambaşka bir krizin ortasında gerçekleşir. Mukaddes için yaptığı kötülüklerin hesabını verme zamanı gelir. Yılların birikimi, Fatmagül'le Mukaddes arasındaki tüm bağları, koparır. Bu olayın ardından, Rahmi ailesi adına ilk kez bir karar alır ve uygulamaya koyar.
Kerim'in hala kendisine dair şüpheleri olduğunu öğrenen Fatmagül, öğrendiklerini kabullenmeye çalışır. Artık Geçmişlerine dair hiçbir şeyin aralarına girmesine izin vermeyecektir..
Öte yandan günler sonra gül mutfağına dönen Fatmagülü bir sürpriz daha beklemektedir.. Asu kucağında bebeğiyle Fatmagüle veda etmeye gelmiştir.
Ето превод на трейлъра, след малко и самия той, преведен. За най-нетърпеливите 
ФГ:
Ти си скрила тези писма!
И си му отговорила!
Кой знае какво още си направила!
Стига вече! Стига!
Рахми: Достатъчно вреда нанесе на сестра ми.
Ще отида и ще те издам, и ще отидеш в затвора като останалите.
Ердоан: Смятам, че ще ме принесат в жертва
ФГ: Каквото и да от миналото ми, всичко. Какво е могло или не е могло да се случи, всичко изгорих и оставих, Керим.С тази къща, с теб, започнах съвсем нов живот
К: Много те обичам.
Преводът от английски е мой. А английският текст е от www.whaisfatmagulsfault.com
ФГ:
Ти си скрила тези писма!
И си му отговорила!
Кой знае какво още си направила!
Стига вече! Стига!
Рахми: Достатъчно вреда нанесе на сестра ми.
Ще отида и ще те издам, и ще отидеш в затвора като останалите.
Ердоан: Смятам, че ще ме принесат в жертва
ФГ: Каквото и да от миналото ми, всичко. Какво е могло или не е могло да се случи, всичко изгорих и оставих, Керим.С тази къща, с теб, започнах съвсем нов живот
К: Много те обичам.
Преводът от английски е мой. А английският текст е от www.whaisfatmagulsfault.com
Радвам се, че имаме фрагман и той в общи линии потвърждава моите мисли относно писмото на Мф.Дано отношението ви към нея се подобри, че напоследък я обвинихте в какво ли не. Фрагманът много ми хареса и се надявам да събуди някакви по-смислени публикации във форума, че нещо зациклихме.
От ENGİN AKYЬREK AIRAN BAKLAVA I SARMA
От екипа на КВФ:
Скъпи фенове, искаме да ви уведомим, че нашия скъп Енгин Акюрек се завърна. Още утре снимките ще продължат, и няма да има прекъсване, нито прескачане на седмица, както се притеснявахме доскоро.
В момента с Енгин работят три психоложки, но ни успокоиха, че травмите му са почти незабележими. Наложи се обаче да му сменим прическата, защото въпросните фенки доста неумело са пробвали да си отрежат къдрици за спомен. Ако забележите едно бяло петно вдясно зад ухото, не мислете, че оплешевява. Скоро ще му израсте коса. Няколкото съмнителни белега на врата също са лечими, гримьорките ще се погрижат и няма да бъдат пречка за снимките.
Благодарим ви за хилядите загрижени писма, с които ни затрупахте.
п.п. За нещастие въпросните фенки успяха да се измъкнат и Енгин категорично отказва да съдейства по разпознаването.
Sofi_q
благодаря за превода.
От екипа на КВФ:
Скъпи фенове, искаме да ви уведомим, че нашия скъп Енгин Акюрек се завърна. Още утре снимките ще продължат, и няма да има прекъсване, нито прескачане на седмица, както се притеснявахме доскоро.
В момента с Енгин работят три психоложки, но ни успокоиха, че травмите му са почти незабележими. Наложи се обаче да му сменим прическата, защото въпросните фенки доста неумело са пробвали да си отрежат къдрици за спомен. Ако забележите едно бяло петно вдясно зад ухото, не мислете, че оплешевява. Скоро ще му израсте коса. Няколкото съмнителни белега на врата също са лечими, гримьорките ще се погрижат и няма да бъдат пречка за снимките.
Благодарим ви за хилядите загрижени писма, с които ни затрупахте.
п.п. За нещастие въпросните фенки успяха да се измъкнат и Енгин категорично отказва да съдейства по разпознаването.
Sofi_q
благодаря за превода.
, кога го пуснаха .....
Ха познайте коя сцена най ми легна на сърцето 
Детелинко
, то е ясно коя. Ондулирането на Мука. 
За хващащата трейлъри Круела !
Марианка,за новата тема !
Хриси,вързах се
!Помислих,че нещо съм изпуснала и се притесних,че нещо се е случило с Енгин.Докато разчетох латиницата за баклавата и сармата !
Направо не мога да разбера,откъде се взе в пасивната Фг толкова агресия
?!
Керим вярно са му сменили прическата,ама не ми харесва много.
!Хриси,вързах се
!Помислих,че нещо съм изпуснала и се притесних,че нещо се е случило с Енгин.Докато разчетох латиницата за баклавата и сармата !Направо не мога да разбера,откъде се взе в пасивната Фг толкова агресия
?!Керим вярно са му сменили прическата,ама не ми харесва много.
Марианка,за новата тема !
Хриси,вързах се !Помислих,че нещо съм изпуснала и се притесних,че нещо се е случило с Енгин.Докато разчетох латиницата за баклавата и сармата !
Направо не мога да разбера,откъде се взе в пасивната Фг толкова агресия?!
!Хриси,вързах се
!Помислих,че нещо съм изпуснала и се притесних,че нещо се е случило с Енгин.Докато разчетох латиницата за баклавата и сармата !Направо не мога да разбера,откъде се взе в пасивната Фг толкова агресия
?!Дани,и тя си има граница на търпението
Като е разбрала,че Муката е искала да ги раздели,е подпалила фитила 
Гери,мерси за превода
Препоръчани теми