Кое име ви харесва повече за момиче? Благодарим ви 
- Публикувана: 1 ян. 2017, 20:46 ч.
- Последно мнение: 6 фев. 2017, 12:37 ч.
Кое име ви харесва повече за момиче? Благодарим ви :)
Здравейте,
Молим за малко помощ с избора на име. Бебка ще се роди в края на м. Март в Англия и ще получи английско гражданство. В последствие ще вадим и БГ паспорт... т.е. трябва ни име, с което дъщеря ни да живее добре в Англия и да е подходящо за сънародниците ни тук и в родината. Моля изберете едно от двете, на които сме се спрели и в коментарите напишете защо Благодарим ви предварително!
П.П. Моля, ако не харесвате нито едното от двете ни спестете негативния коментар Отново благодарим!
Молим за малко помощ с избора на име. Бебка ще се роди в края на м. Март в Англия и ще получи английско гражданство. В последствие ще вадим и БГ паспорт... т.е. трябва ни име, с което дъщеря ни да живее добре в Англия и да е подходящо за сънародниците ни тук и в родината. Моля изберете едно от двете, на които сме се спрели и в коментарите напишете защо
Благодарим ви предварително!П.П. Моля, ако не харесвате нито едното от двете ни спестете негативния коментар
Отново благодарим! 
И двете ми звучат еврейски, Емануела ще се приема по-добре в Бг, но не съм сигурна за Англия. Те не са склонни като цяло мъжко име да му добавят буквичка за да стане женско. ( аз също съм в Англия и направих списък с имена уж подходящи за три страни, едно от тях беше Адриана . Пуснах тема в англ. вариант на Бг мама и получих мнения, че не им допада. Все едно родителите нямали въображение и се надявали на момче. (Adrian имат, Adriana не). Същото е с Damian, ( ама Damiana е неприемливо). С небългарска фамилия ли ще е?
Залагам на Ребека, успех и леко раждане
Залагам на Ребека, успех и леко раждане
Гласувах за Емануела, но не предпочитате ли да се изпише като Emmanuelle? Това е доста по-разпространен вариант. Със сигурност няма да ви направят проблем. Дъщеря ми така я записахме в международния паспорт с име, което на българси завършва на -а, а на латиница е на съгласна и никой не се възпротиви. Доста голяма свобода дават за изписването.
И аз гласувах за Емануела - името много ми харесва, а и аз като цяло харесвам имената с този корен - Емил, Емилия, Емма. Звучат благозвучно, интернационални са, а и са срещани в България, така че детенцето няма да има проблеми, където и да реши да живее. И като за Англия - също бих предпочела Емма.
Лека бременност, леко раждане и здраво детенце ти пожелавам! И сподели с нас после на какво сте се спрели.
Лека бременност, леко раждане и здраво детенце ти пожелавам! И сподели с нас после на какво сте се спрели.
В случая Емануела не е ли по-добрият вариант, тъй като в Англия ще могат да я наричат с познатото Emma. Maнуела ще звучи малко странно в англоговорящите държави, а не се сещам за подходящо умалително
В случая Емануела не е ли по-добрият вариант, тъй като в Англия ще могат да я наричат с познатото Emma. Maнуела ще звучи малко странно в англоговорящите държави, а не се сещам за подходящо умалително
Скрит текст:
Много ги щадите англичаните. Мислех, че са чували и чуват много не чак толкова английски имена.
Абсолютно! Много важно дали им звучи добре. Само ние българите се опитваме да си натамъним имената на децата. Всички други нации си кръщават децата с типични имена. ММ е италианец, детето ни е SoFia, както се пише на италиански (а живеем в трета държава). И второто ще го кръстим и запишем с италианско име и с италианското изписване, като за мен е важно да е име, прието в България.
По темата - и двете имена са много хубави, но аз гласувах за Емануела. В пъти повече ми харесва от Ема..
Ребека ми харесва открай време.
Тия Емануели, Еми и Емилита вече ми идват много банални.
Препоръчани теми