Здравейте 
Мерси за песента от епизода
красавчик
Мерси за песента от епизода
Цитат
Ханде Эрчел победила вчера в номинации Самое лучшее женское рекламное лицо премии The One
красавчик
- Публикувана: 25 дек. 2017, 11:01 ч.
- Последно мнение: 6 фев. 2018, 21:24 ч.
"Сега и Завинаги" Asla Vazgecmem Тема 3
Скрит текст:
Здравейте! Харесвам много този сериал. Изгледала съм го и в оригинал и с руски субтитри. Всъщност сега - за първи път - на български 
.
За съжаление, не разполагам с много време за да се включвам в дискусиите ви, но се опитвам поне да ви изчитам
. Поздравявам всички за откровенията !
Видях, че няколко момичета проявиха интерес към песента от днешната серия и... нека дам и аз своя принос :
Песента е на Sıla (Sıla Gençoğlu), от 2009 , /също много я харесвам/
Оригинален текст :
"Yara Bende"...
Kim bilir, kim olduk?
bile bile göre göre
sustuklarımız kaçtıklarımız ne?
Düşündürmeden durmayan
uyku zaten uyutmayan
dilde kelamsız tende selamsız
bu halimiz ne?
Defalarca neşter vurulan
sonra geçti deyip sarılan
ama hala kanayan yara bende
Kac gecedir sırt sırta
bizden başka her şey orda
Sen mi ben mi daha cesuruz ayrılmaya?
Превод на английски /от интернет / :
"Im Wounded"
Where did we come to?
counsciously and by knowing what it would lead to
Whats the reason that keeps us two silent and
what are we escaping from?
What is it that keeps us thinking
Making sleepless
hard to speak of it and coming close
What happend with us?
I was hurt so many times
And then wrapped cause guessed that its over
But its still bleeding, Im wounded
I was hurt so many times
And then wrapped cause guessed that its over
But its still bleeding, Im wounded
So many nights we´ve been turning our back to each other (like strangers)
Like there is nothing in between us
Is it me or you strong enough to break up?
Is it me or you brave enough to cry?
Ето я и като клип от филма :
https://www.youtube.com/watch?v=9HvezRaI_tQ&index=2&list=RDKAVsK4_o61M
.За съжаление, не разполагам с много време за да се включвам в дискусиите ви, но се опитвам поне да ви изчитам
. Поздравявам всички за откровенията !Видях, че няколко момичета проявиха интерес към песента от днешната серия и... нека дам и аз своя принос :
Песента е на Sıla (Sıla Gençoğlu), от 2009 , /също много я харесвам/
Оригинален текст :
"Yara Bende"...
Kim bilir, kim olduk?
bile bile göre göre
sustuklarımız kaçtıklarımız ne?
Düşündürmeden durmayan
uyku zaten uyutmayan
dilde kelamsız tende selamsız
bu halimiz ne?
Defalarca neşter vurulan
sonra geçti deyip sarılan
ama hala kanayan yara bende
Kac gecedir sırt sırta
bizden başka her şey orda
Sen mi ben mi daha cesuruz ayrılmaya?
Превод на английски /от интернет / :
"Im Wounded"
Where did we come to?
counsciously and by knowing what it would lead to
Whats the reason that keeps us two silent and
what are we escaping from?
What is it that keeps us thinking
Making sleepless
hard to speak of it and coming close
What happend with us?
I was hurt so many times
And then wrapped cause guessed that its over
But its still bleeding, Im wounded
I was hurt so many times
And then wrapped cause guessed that its over
But its still bleeding, Im wounded
So many nights we´ve been turning our back to each other (like strangers)
Like there is nothing in between us
Is it me or you strong enough to break up?
Is it me or you brave enough to cry?
Ето я и като клип от филма :
https://www.youtube.com/watch?v=9HvezRaI_tQ&index=2&list=RDKAVsK4_o61M
chere_mere
Много се радвам, че публикува тази песен, която беше и по моя молба. Хиляди благодарности за твоя жест, за това, че ни четеш и най-вече, че харесваш сериала.
Още повече ще се радвам, при възможност, разбира се да се отбиваш при нас.Ще ми е много интересно да споделиш някои свои мисли за сериала, щом си го изгледала и в оригинал. Ако си го гледала онлайн наверно помниш какви са били отзивите в Турция за него и какъв е бил рейтингът. Аз се опитах да потърся такава информация, но не се справих. Пак ще търся, защото ми е интересно.
Още веднъж ти благодаря за този клип с тази красива песен!
Привет на всички в днешния слънчев и нетипичен за януари ден!
Да ви подкрепя, макар и малко късно с едно Нурско кафе
На всички именници да им е живо и здраво името.
Благодаря !
За съжаление, не съм го гледала по време на излъчването му и нямам идея как е вървял като рейтинг. По принцип не съм запалена по турските сериали... гледала съм малко и то - доста избирателно... Ако ме грабне обаче - направо го разнищвам...
Така стана и с този - хванах го случайно по БТВ и не можах да не го потърся и изгледам... във всички достъпни форми... Тоест - гледах го съвсем скоро ...Както и вие споделяте - причината е, че и аз намерих / и продължавам да откривам/ много неща близки до мен и живота ми, пресъздадени по впечатляващ начин...
Ще се опитам да се включвам при вас... имам и аз няколко недоизяснени неща...
В момента гледам Толгахан в "Siyah inci ". Излъчванията са в четвъртък. Предстои 15-ти епизод другата седмица. Обикновено в петък излиза и с руски субтитри.
Ако някой проявява интерес - мога да дам информация.
Хубава вечер на всички !
Момичета,на няколко пъти споменавате наред с Иджлял -хиената и Керем.Ми не мисля, че образитге им са аналогични.Иджлял -да ,подла,долна,вманиачена на тема Йит/не го обича наистина и по-скоро е някакъв каприз/.Но Керем защо да е хиена?Той действа честно-разбра,че Нур не го обича,че е омъжена за Йит и няма шанс и се отдръпна.Сега разбра,че двамата Нур и Йит се разделиха и реши да се пробва.Лошо-няма!Сега отделен е въпроса,че зрителите не желаят да гледат Нур и Йит с никого другиго, освен двамата като влюбена двойка.Та това исках да кажа,че Керем не е хиена,въпреки,че предлолагам ,че може би ще стане в идните епизоди/даже съм почти сигурна/.
Да подчертая,че Керем не ми е никак симпатичен,да не кажа противен.
Да подчертая,че Керем не ми е никак симпатичен,да не кажа противен.
Deschi 
Благодаря, че ми каза, аз не бях сигурна, но от този линк може да се гласува по веднъж на ден. Аз гласувах и вчера и днес!
И да, Иджлял и останалите змии ще си получат заслуженото, но до тогава ще ни скъсат нервите.
В момента сме на 29 турски епизод, остават ни още около 60 епизода, поне според мен.
Привет! 
Мисля, че може да се гласува от линка, тъй като аз вече го направих
Елмаз много каши забърка, и сега си носи последствията. "Лъжливо овчарче" ще разбере какво е да попаднеш в капан. Рано или късно всичко се връща на този свят! Но, да, евала ѝ, за упорството и постоянството, в крайна сметка ако тя не си помогне, няма кой да го направи.
И в този ред на мисли, нямам търпение Иджлял да получи това, което заслужава заради всичките си интриги, пъклени планове, манипулации и долни действия по отношение на Мерт! Да, беше ми неприятна, но с това настройване на детето срещу баща му, ми стана направо антипатична.
Може ли някой да ми каже колко са българските серии? Благодаря 😊
Лек ден
Мисля, че може да се гласува от линка, тъй като аз вече го направих
Елмаз много каши забърка, и сега си носи последствията. "Лъжливо овчарче" ще разбере какво е да попаднеш в капан. Рано или късно всичко се връща на този свят! Но, да, евала ѝ, за упорството и постоянството, в крайна сметка ако тя не си помогне, няма кой да го направи.
И в този ред на мисли, нямам търпение Иджлял да получи това, което заслужава заради всичките си интриги, пъклени планове, манипулации и долни действия по отношение на Мерт! Да, беше ми неприятна, но с това настройване на детето срещу баща му, ми стана направо антипатична.
Може ли някой да ми каже колко са българските серии? Благодаря 😊
Лек ден
И да, Иджлял и останалите змии ще си получат заслуженото, но до тогава ще ни скъсат нервите.
В момента сме на 29 турски епизод, остават ни още около 60 епизода, поне според мен.
Още 30 български епизода?? Уаууу!
deschi предстоят още 30 оригинални епизода, а нашите, както ти е написала Емилия ще са някъде около 60 епизода. Самият сериал в оригинал е от 59 серии.
предстоят още 30 оригинални епизода, а нашите, както ти е написала Емилия ще са някъде около 60 епизода. Самият сериал в оригинал е от 59 серии.Да, че са 60 епизода разбрах, просто си мислех, че втори сезон е от 60 епизода, и тъй като сега сме някъде около 30-тия, предположих, че има още 30. А то се оказва, че са около 60.
Ох, дано ме разбрахте и се извинявам, че разводнявам темата с моите тъпи въпроси
deschi предстоят още 30 оригинални епизода, а нашите, както ти е написала Емилия ще са някъде около 60 епизода. Самият сериал в оригинал е от 59 серии.
предстоят още 30 оригинални епизода, а нашите, както ти е написала Емилия ще са някъде около 60 епизода. Самият сериал в оригинал е от 59 серии.Да, че са 60 епизода разбрах, просто си мислех, че втори сезон е от 60 епизода, и тъй като сега сме някъде около 30-тия, предположих, че има още 30. А то се оказва, че са около 60.
Ох, дано ме разбрахте и се извинявам, че разводнявам темата с моите тъпи въпроси
Не се извинявай, нормално е да питаш, когато не разбираш нещо.
И въобще не разводняваш темата, нали е затова , за да се общува. Я погледни този красавец и се усмихни, има още 60 серии да си го гледаме
За настроение, отново клипчето, което Нади 
беше пуснала.
беше пуснала. Скрит текст: 
Еми, клипето не съществува.
Димана, 
ние с теб сякаш мислите си четем. Аз докато търся клипчето и нещо приятно за окото, ти си пуснала тези красиви колажи!
и отново едни от любимите ни снимки
При мен се отваря клипчето. Ох, не зная какво става! дано някое от другите момичета също да напише дали излиза клипчето!
А този клип излиза ли?
ние с теб сякаш мислите си четем. Аз докато търся клипчето и нещо приятно за окото, ти си пуснала тези красиви колажи!и отново едни от любимите ни снимки
При мен се отваря клипчето. Ох, не зная какво става! дано някое от другите момичета също да напише дали излиза клипчето!
А този клип излиза ли?
Момичета,на няколко пъти споменавате наред с Иджлял -хиената и Керем.Ми не мисля, че образитге им са аналогични.Иджлял -да ,подла,долна,вманиачена на тема Йит/не го обича наистина и по-скоро е някакъв каприз/.Но Керем защо да е хиена?Той действа честно-разбра,че Нур не го обича,че е омъжена за Йит и няма шанс и се отдръпна.Сега разбра,че двамата Нур и Йит се разделиха и реши да се пробва.Лошо-няма!Сега отделен е въпроса,че зрителите не желаят да гледат Нур и Йит с никого другиго, освен двамата като влюбена двойка.Та това исках да кажа,че Керем не е хиена,въпреки,че предлолагам ,че може би ще стане в идните епизоди/даже съм почти сигурна/.
Да подчертая,че Керем не ми е никак симпатичен,да не кажа противен.
Да подчертая,че Керем не ми е никак симпатичен,да не кажа противен.
plams12
разбирам те напълно за зададения въпрос за Керем. Когато гледах сериала първи път на мен също ми се стори добронамерен, но има едно много мазно поведение на възпитаност, което подразни Ийт , а и мен. Той си сменя често настроенията, имаше един момент, в който крещеше на неговата дясна ръка Хазал и най-важното което според мен е, че той винаги говореше на Нур срещу Ийт.Той винаги се представяше в по-добра светлина, сравнявайки се с поведението на Ийт, който Керем изкарваше на първичен. Това ме замисляше тогава при първото гледане, че този човек не е читав и с нещо неговото поведение ме озадачава. Сега ние говорим така за него, защото знаем той какви ги свърши оттук насетне.
Той стана един противен манипулатор на Нур. Но това предстои и няма да открехвам повече завесата.
Еми, помагай да ми уточниш една серия от българските.
Това е серията, когато Ийт сам отиде на яхтата си, Нур му се обади по телефона, като се похвали ,че си е купила свой и той си изхвърли неговия в морето. Тогава вървеше като музикален фон една много красива
песен. Искам да помоля и нея някой, ако я знае да ни я предостави да я чуем.
Това е серията, когато Ийт сам отиде на яхтата си, Нур му се обади по телефона, като се похвали ,че си е купила свой и той си изхвърли неговия в морето. Тогава вървеше като музикален фон една много красива
песен. Искам да помоля и нея някой, ако я знае да ни я предостави да я чуем.
Да и аз предположих,че той/Керем/ ще върши разни гадости занапред.И да наистина като се замисля си спомням,че действително настройваше Нур срещу Йит.Но и той/Йит/ се държеше към него агресивно,първосигнално,първично и неуравновесено.Малко тип селски вандалин!А Керем пък го изкарваше от равновесие със своята премереност.Керем ми е мазен и нерпиятен,а кой знае колко ли ще се усуква около Нур?!
Еми, помагай да ми уточниш една серия от българските.
Това е серията, когато Ийт сам отиде на яхтата си, Нур му се обади по телефона, като се похвали ,че си е купила свой и той си изхвърли неговия в морето. Тогава вървеше като музикален фон една много красива
песен. Искам да помоля и нея някой, ако я знае да ни я предостави да я чуем.
Това е серията, когато Ийт сам отиде на яхтата си, Нур му се обади по телефона, като се похвали ,че си е купила свой и той си изхвърли неговия в морето. Тогава вървеше като музикален фон една много красива
песен. Искам да помоля и нея някой, ако я знае да ни я предостави да я чуем.
Сезон 1, епизод 46
(дано съм записала правилно)