Момичета, привет!!!
Айра, благодаря!!!
Редактирала си поста, като си добавила
новите снимки на щастливата и усмихната Берен!!!
Да, явно много ѝ е лисвала работата!!!
Интересно какъв е надписа на тениската ѝ.
Мислех да не пиша точно сега, но за да се види редакцията,
трябва да има нов пост.
Серената, линковте на тр., които слагам си ги превеждам с google.
Има много линкове, в които се посочва, че от Нетфликс са заявили,
че Атийе, ще се излъчи до края на годината.
Ето и едно интервю с представителя на
Нефликс - Artanç Savaş.
Сериалът Atiye ще е драма мистерия. Набляга се на драмата.
Щом Берен е харесала това и е толкова щастлива,
значи не само ще се гледа, а и трябва да се разбере.
Знам, че всички имате друга тръпка в монета.
Я загледан проект, я недовършен, я нов.
Забелязахте ли промяната?
Та поради тази причина започнах да си задавам въпроси
и да си припомням стари постове.
Какво е Нетфликс? Как се снимат сериалите на Нефликс?
Как се избират артистите? Гледахте ли първия сериал Пазителят?
Хареса ли ви? Каква е разликата с другите дизита?
Та стигнах и до такива - Ще има ли превод?
Ще има ли обсъждане в темата?
Не знам дали ще намеря сама всички отговори,
но ще се постарая поне да припомня вече написаното >>>
Сценарият на сериала, ще е по книгата на
Шенгюл Бойбаш /Şengül Boybaş/ - "Пробуждането на света" /"Dünyanın Uyanışı"/
Ето какво ни беше донесла Дъгичка >>> *
Ето и моя опит за превод на
Резюмето на сериала >>>
Атийе, със семейството и любимия си Озан, води обикновен и щастлив живот в Истанбул,
докато животът ѝ не се променя с откриването, направено в Гьобеклитепе, най-стария храм в света.
Археологът Ерхан, който извършва разкопки в района, открива символ,
който разкрива мистичната връзка между Атийе и Гьоблекитепе.
Атийе преследва това мистериозно събитие, което ѝ отваря съвсем нова врата.
Тя решава да потърси собственото си минало в древния храм.
Когато тази мистерия се разкрие, Атийе ще постави под въпрос
всичко между миналото и бъдещето, между истинското и духовното.
https://www.imdb.com/title/tt10075318/plotsummary?ref_=tt_ov_pl
ПП: Докато пишех поста си и търсих инфо,
срещнах заглавия, че Берен е била приета в болница.
Не знам дали е вярно.