Китайските паралелки в 138. СУЗИЕ "Проф. Васил Златарски"

138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ с изключителен успех на XV-то международно състезание Китайски езиков мост за гимназисти 2022

Пореден успех за учениците от китайските паралелки на 138. СУЗИЕ "Проф. Васил Златрски", д-р Яна Шишкова и Лъчезара Пръвчева!

Състезанието „Китайски езиков мост“ за гимназисти се провежда от 2007 г. насам. То е най-престижното и сложно за организация събитие в китаистичните дисциплини в световен мащаб, като има многобройни турове на равнище училище, държава и международни турове.

На тазгодишното състезание, организирано от Институт Конфуций-ВТУ, с изключителното съдействие на Посолството на КНР и директорите доц. д-р Искра Мандова и проф. Дун Юенсин, учениците от 138. СУЗИЕ обраха всички челни места. Кристина Иванова от 9В спечели първо място и представлява България в международните турове; Моника Пежгорска от 11В спечели второ място, Елеонора Обретенова от 9В спечели специалната награда на публиката за изключителен талант.

В периода 15.10-20.11.2022 г. се проведоха международните турове.

Кристина Иванова завоюва трето място в света за талант и достойно представи цяла България!

Тези постижения щяха да бъдат невъзможни без грижата на ръководството на 138. СУЗИЕ, начело с директора г-н Иван Стоянов, зам. Директорите Галя Божилова и Катлин Златкова, изключителния екип от учители – д-р Яна Шишкова, Лъчезара Пръвчева и г-ца Ли Мънся. Особена благодарност отправяме към Институт Конфуций-София и директорите г-жа Аксиния Колева и проф. Лиу Сиумин за цялостната подкрепа за обучението по китайски език и култура.

Добре сте дошли!

На 13.01.2023 г. в 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ се проведе тържествено честване на Празника на пролетта – китайската Нова година на заека.

Сред официалните гости бяха народните представители г-жа Генчева и г-н Георгиев, кметът на община Слатина г-н Илиев, политическият съветник към Посолството на КНР г-н Йен, съветникът по образованието г-н Ян, ръководителят катедра „Китаистика“ към Софийския университет доц. д-р Антония Цанкова, директорът на Институт Конфуций-София от китайска страна проф. Лиу, зам. директорът на Китайския културен център г-н Уан, експертите по чуждоезиково обучение към РУО-София г-жа Влахова и г-жа Джарова.

В официалната част бяха връчени награди за най-добри ученици от китайските паралелки от 8-ми до 12-ти клас, както следва:

8 клас: 1 място - Владислава Маринова; 2 място  - Ангелика Максова; 3 място - Габриела Паскова;
9 клас: 1 място - Динчо Бугарчев, 2 място - Рада Груева и Леда Кюлханова; 3 място - Габриела Николова, Симона Филипова, Юлия Авджиева;
10 клас: 1 място - Варвара Османи; 2 място - Лорена Николова; 3 място - Емил Дашев;
11 клас: 1 място - Елисавета Дойчинова; 2 място - Деница Щупалова; 3 място - Екатерина Иванова;
12 клас: 1 място - Йоана Фролошка; 2 място - Валентина Стоилова; 3 място - Марина Димитрова

Бяха връчени награди и от конкурса по калиграфия, проведен през декември, 2022 г. Съдии на конкурса бяха проф. Лиу – директор на Институт Конфуций-София от китайска страна, и г-н Уан – зам. директор на Китайския културен център. Награди получиха както първите трима, отличени от високото жури, така и произведенията, които най-много се харесаха на публиката:

1-во място: Деница Иванова, 8В клас
2-ро място: Карина Стоилова, 8В клас
3-то място: Милена Калудова, 8в клас

Награда на публиката:
1-во място: Зорница Дачева, 8В
2-ро място: Карина Стоилова, 8В
3-то място: Катрин Ченкова, 8В и Габриела Паскова, 8В

В официалната част приветствия отправиха г-н Иван Стоянов, директор на 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“, г-н Георги Илиев, кмет на община „Слатина“, който призова опитът от културното сътрудничество, с кадрите, които се коват в 138. СУЗИЕ, свързани с Изтока, да бъде приложен и на политическата сцена в международните отношения. Реч държа и политическият съветник към Посолството на КНР г-н Йен, който отбеляза изключителните постижения на учителите и учениците по китайски език, първото, второто място на Китайския езиков мост за гимназисти 2022 г., както и наградата на публиката, спечелена от нашите възпитаници.

Поздравителен адрес бе изпратен от г-н Красимир Вълчев – председател на Комисията по образование към НС, в който бе отбелязан педагогическият юбилей от 20 години на д-р Яна Шишкова, 10 години на г-жа Лъчезара Пръвчева, както и третото място в света на международните турове на Китайския езиков мост 2022, завоювано от Кристина Иванова от 10В.

Концертът представи на гостите ни богата палитра от таланти и умения. С песни и танци, с лекция по митология и с цял спектакъл по една от любимите легенди на китайския народ за Стрелеца И, който застрелял излишните слънца и луни, когато изгрели едновременно на небето, ние представихме своите постижения и екипен дух, който отличава нашите паралелки в областта на образованието и възпитанието.

Възпитаниците ни дадоха всичко от себе си, като несъмнено блестяха много таланти: Динчо Бугарчев, Леда Кюлханова, Стоян Кукулянов, с песента „Прощавай, китайският ми не е добър“; Димана Иванова, Габриела Николова и Юлия Авджиева със своя ярък танц; Кристина Иванова с разтърсващо изпълнение на барабани; фантастичният танц, създаден от Славяна Хранова и талантливия й екип от 11В клас, заедно с други малди китаисти и японисти, както и г-ца Ли Мънся; всички участници в лекцията по митология; всички таланти от спектакъла и финалната песен.

Допълнително бихме искали да благодарим на Йоана Иванова за танците в спектакъла; Деница и Дарина, както и всички художници от 8В клас за страхотните декори; младежите от 12 клас, които озвучаваха цялото събитие; Моника Пежгорска, която водеше целия спектакъл.

Благодарим от сърце на нашето прекрасно ръководство и специално на г-н Иван Стоянов и г-жа Катлин Златкова за организацията; на Институт Конфуций-София за неизменната подкрепа и финансиране на нашите дейности, заради което можем да зарадваме публиката с красиви костюми, а децата – с паметни подаръци; на всички приятели на китайските ни паралелки от България и Китай.

Поклон пред труда на учителите – д-р Яна Шишкова, г-жа Лъчезара Пръвчева и г-ца Ли Мънся, без вас нищо от това нямаше да съществува!

Това бе един прекрасен празник, изпълнен с дух и творчество, другарство и благотворен труд.
Целия концерт може да гледате тук:

Официална част: https://www.youtube.com/watch?v=oQUpxR8IoDs

Концерт: https://www.youtube.com/watch?v=cbQt4dihEMA

В новата година на Заека пожелаваме на всички да сте живи и здрави, плодовити и подкрепени, обичани и обичащи!

Впечатляващ концерт за посрещането на годината на Заека

Празникът на пролетта – китайската Нова година, е най-големият и важен за китайците всенароден празник, по време на който всички от семейството се събират. Той се отбелязва по различни начини на много други места по света и не само от китайци. От десет години това е традиция и за учениците от китайските паралелки в 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“.

И тази година фоайето на втория етаж на това училище с над 60-годишна история в обучението по чужди езици едва побра зрителите на празничен концерт за новата година на Заека по китайския Лунен календар. Спектакълът бе представен от ученици от паралелките в 12. клас, изучаващи китайски език и култура. На събитието като зрители присъстваха и средношколци от по-долните класове с изучаване на китайски език, както и учителите по китайски език и култура и много родители на средношколците.

Сред официалните гости бяха народните представители г-жа Генчева и г-н Георгиев, кметът на община Слатина г-н Илиев, политическият съветник към посолството на КНР г-н Йен, съветникът по образованието г-н Ян, ръководителят на катедра „Китаистика“ към Софийския университет доц. д-р Антония Цанкова, директорът на Институт „Конфуций“ – София, от китайска страна проф. Лиу, зам.-директорът на Китайския културен център г-н Уан, експертите по чуждоезиково обучение към РУО – София, г-жа Влахова и г-жа Джарова.

Впечатляващата програма, представяща китайска музика, сцени от китайския бит и митология и танци, бе подготвена под ръководството на старши преподавателят по китайски език и култура в 138. СУЗЕ доктор Яна Шишкова, която е известен китаист с 20-годишен педагогически опит. „Смятам, че първото нещо, на което трябва да бъдат научени децата, е да вярват в себе си и да се стремят към по-високи цели. Успешен човек се става, когато имаш пример пред себе си“, каза преди време г-жа Шишкова в едно от нейните интервюта.

Пред гостите бе представена богата палитра от таланти и умения. С песни, танци, лекция по китайска митология и спектакъл по една от любимите легенди на китайския народ за Стрелеца И бяха демонстрирани личните постижения на учениците и техният екипен дух, който е характерен за паралелките на 138. СУЗИЕ в областта на възпитанието и образованието. Учениците актьори дадоха всичко от себе си, като мнозина от тях блестяха с талантите си, сподели след спектакъла д-р Шишкова за в. „Китай днес“.

Екзотичните за публиката концерти в китайски стил в 138. СУЗИЕ „Васил Златарски“ за чужди езици се изнасят без прекъсване вече десет години, т. е. откакто д-р Шишкова е преподавател в училището. Те са лично нейна инициатива, за чиято организация и подготовка не жали сили. „Ако не беше г-жа Яна Шишкова, това сегашно тържество нямаше да се случи“, каза в словото си при откриването на празника директорът на училището г-н Иван Стоянов.

Кметът на община „Слатина“ Георги Илиев изрази задоволство от интересното събитие и отбеляза, че връзката и приятелството на учениците от 138. СУЗИЕ с Китай, интересът към китайския език и култура трябва да бъдат развивани и издигани и от политиците.

Политическият съветник на посолството на КНР в България Йен изрази в словото си удоволствие, че посреща настъпващата нова китайска година на Заека заедно с учителите и учениците от 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Захариев“. Миналата година на състезанието „Китайски езиков мост“ в България учениците на 138. СУЗИЕ спечелиха първа, втора и специалната награда в България, напомни дипломатът. Награда за отличие за най-добри учители имат трима техни преподаватели.

Съветник Йен израза най-сърдечни поздравления за отличните постижения в преподаването на китайския език. Той се надява, че учениците ще продължат да обогатяват и подобряват знанията си за Китай чрез състезанието „Китайски езиков мост“ и така ще станат млади посланици на китайско-българското приятелство. Посолството ще продължи да подкрепя развитието на обучението по китайски език в България, включително и в 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“, заяви той. Дипломатът похвали специално преподавателката д-р Яна Шишкова, която през октомври 2022 г. е ръководила учениците си на чудесното представление в посолството на Китай. „Надявам се в бъдеще да имаме повече възможности да каним ученици в посолството и така да научат повече за китайската култура“, каза той.

В края на словото си съветник г-н Йен каза: „Настъпва китайската лунна година на Заека. В китайската култура заекът символизира креативност, действие и амбиции. Използвам възможността от името на Посолство на КНР в България да отправя нашите най-искрени пожелания към всички вас за щастлива, безопасна и здрава Нова година“.

Подготовката и изнасянето на новогодишните концерти и други подобни прояви безспорно са един от важните начини учениците да повярват в растящите си възможности да усвояват и прилагат на практика знанията си по китайски език, споделя г-жа Шишкова. А със своята отдаденост и постиженията си китаистиката тя е красноречив пример, който вдъхновява средношколците да изучават китайския език и култура. С педагогическата си практика и правилни методически подходи преподавателката д-р Яна Шишкова вече е насърчила и вдъхновила много ученици, за някои от които китаистиката е станала професия и смисъл на живота им.



Заслужени отличия

В официалната част бяха връчени награди за най–добри ученици от китайските паралелки
от 8. до 12. клас, както следва:

8. клас:
 1. място – Владислава Маринова
 2. място – Ангелика Максова
 3. място – Габриела Паскова

9. клас:
 1. място – Динчо Бугарчев
 2. място – Рада Груева и Леда Кюлханова
 3. място – Габриела Николова,  Симона Филипова, Юлия Авджиева

10. клас:
 1. място – Варвара Османи
 2. място – Лорена Николова
 3. място – Емил Дашев

11. клас:
 1. място – Елисавета Дойчинова
 2. място – Деница Щупалова
 3. място – Екатерина Иванова

12. клас:
 1. място – Йоана Фролошка
 2. място – Валентина Стоилова
 3. място – Марина Димитрова

Лауреати от конкурса по калиграфия, проведен на 22 декември 2022 г.:
1. място: Деница Иванова, 8В клас
2. място: Карина Стоилова, 8В клас
3. място: Милена Калудова, 8в клас

Награда на публиката:
1. място: Зорница Дачева, 8В
2. място: Карина Стоилова, 8В
3. място: Катрин Ченкова, 8В и Габриела Паскова, 8В

Четете повече във в. "Китай днес" или на www.kitajdnes.com

Любомир МИХАЙЛОВ

На 14.05.2023 г. в София се проведе 16-ото издание на "Китайски езиков мост" за гимназисти. 19 ученици от цялата страна показаха изключителни познания по китайски език и всякакви таланти. Нашите възпитаници Васко Васков от 9В и Леда Кюлханова от 9В грабнаха 2-ро и 3-то място и получиха стипендии за китайски университети! Нашето слънчице Елеонора Обретенова от 10В, която спечели награда на публиката миналата година, също се изяви по най-запомнящ се начин!

Нашите учители д-р Яна Шишкова, Лъчезара Пръвчева и г-ца Ли Мънся бяха отличени като най-добри ръководители по китайски език на 2023 г.!

Изключителни професионалисти, отдадени на преподаването и учениците! Браво!

С радост съобщаваме, че тази година, с изключителното съдействие на Институт Конфуций-София, лично на проф. Лиу и г-жа Колева, от нашето училище на Летен лагер в Пекин заминават цели тринадесет участника!
Това са:

9в:
Васко Васков

10в:
Емил Дашев
Кристина Иванова
Елеонора Обретенова
Варвара Османи
Лорена Николова
Калоян Вълков
Клара Долапчиева
Десислав Динев
Рая Вълешкова

11в
Александра Димитрова
Габриела Христова

На добър час, скъпи колеги!

Здравейте! До сега синът ми е в 18 СУ, в китайската паралелка... Желанието ни за 138 е голямо. Надявам се да ни приемат. Успех на всички деца!!! Ще се радвам на мнения за учителите по български език и литература, след 7 клас. За китайския нивото знаем, че е най-добро:))

Сърдечни благодарности!


Много сте мила! Стискам палци!

Имаме чудесни учители по БЕЛ. Знам го от първа ръка, тъй като и моят син премина през китайските паралелки и знам какво е отношението и професионализмът на колегите по БЕЛ и математика, както и по другите предмети. Важното е първият предмет, защото в 11 и 12 клас се преминава към профилирана подготовка, там предметите на практика са основни четири и още 2-3 от програмата, така че ще имате избор.

Здравейте,

От есента дъщеря ми ще е 7 клас и иска да кандидатства в китайска паралелка, защото от първи клас учи китайски в инстут Конфуций. Надяваме се да я приемат, защото изборът с китайски е малък. 138мо и 18то училище.

Успех на детето!

Заредете се с търпение и не му се карайте, ако някъде не успява!

Като майка на деветокласничка от китайска паралелка в 138-мо СУЗИЕ, Ви  препоръчвам този вариант без колебание, ако действително детето е мотивирано да учи китайски език. Очаква го много труд, но ще получи отлично обучение по китайски език и култура. Позволявам си да дам тази оценка, правейки сравнение с езиковото обучение в елитни езикови училища в столицата, в които са учили по-големите ми деца. Освен това, средата в китайските и японските паралелки е добра, децата са интелигентни, а повечето от тях - действително мотивирани. Имат и много интересни извънкласни мероприятия и възможности за изява.

Сърдечни благодарности!

На 24 и 25.06 се проведе първият по рода си фестивал и състезание на Драконовите лодки на ез. Панчарево. Нашият отбор от пет осмокласнички успя да достигне до полуфиналите. Това бе един празник на духа и чудесното приятелство между България и Китай!

Ето че приключи една ползотворна и много успешна за нас година!

Бяхме безкрайно щастливи, след цели три години прекъсване, да можем да творим нашироко, да правим концерти, да ходим по мероприятия, да създаваме приятелства до живот, да общуваме, да учим и работим, да творим и да се забавляваме заедно!

Впуснахме се в това приключение с огромно желание и, разбира се, постигнахме огромни успехи!
Поздравяваме всички наши възпитаници - нямаме нито един човек на поправка, затова пък баловете на ВСИЧКИ класове са се повишили средно с единица нагоре на класните и устните изпити спрямо миналата година. Гордеем се с вашите постижения и очакваме с увереност в успеха вашата реализация в живота!

Отново поздравяваме Васко Васков за второто място и Леда Кюлханова за третото място на Китайския езиков мост, както и прекрасната Елеонора, която два пъти с достойнство защити честта на нашето училище на Моста.
Благодарим на абсолютно всички наши възпитаници, които, без да пестят своите сили и време, танцуваха, пяха, рецитираха, спортуваха, изявяваха се и ходеха по безбройните мероприятия в Посолството на КНР, Институт Конфуций-София и ВТУ, Китайския културен център и др.

Благодарим на нашето ръководство и учители за изключителната работа! На класните ръководители, които балансираха и съдействаха, когато трябваше да присъстваме на специални мероприятия!

Благодарим на нашите приятели и партньори от китайското Посолство, Институт Конфуций-София и ВТУ и Китайския културен център за подкрепата, добрата мисъл, желанието да дадат принос за развитието на нашите ученици.

Благодарим и на родителите, които ни подкрепяха през цялата година с добра дума и контрол.
Пожелаваме на всички едно чудесно лято с много положителни емоции!

Подаряваме ви един кратък клип, който да ви напомня за тази уникална и прекрасна учебна година!

Щастливи сме да отбележим изключителния резултат от приемната ни кампания:

Китайската ни паралелка се е развила до такава степен, че е с разлика от 165 точки при минималния и максималния бал отпреди на първо класиране:

2221138   138 СУЗИЕ "Проф. В. Златарски"

2451 Чужди езици - КитЕ интензивно АЕ 375.500 - 442.750

През 2012 г. започнахме с прием на силно немотивирани деца с приемен бал между 150 и 240 точки. И въпреки това успяхме да ги запалим, да ги вдъхновим да учат и да се развиват, затова днес те ни радват със своите високи постижения и реализация! От първия ни випуск четирима трайно свързаха живота си с Китай. Останалите завършиха висше образование и се реализират по своите специалности.

В следващите години започнахме популяризирането на паралелката, защото дълбоко вярваме с екипа, че един от най-важните залози за успех е не просто доброто образование катоо знания и умения, но попадането в общност, която лично можеш да развиваш със своите таланти. Нашите възпитаници танцуват, пеят, рисуват, занимават се с театър, учат се да се изразяват и да бъдат добри дипломати, ставайки залог на собственото си развитие с участието в многобройните мероприятия и дейности на училището, Посолството на КНР, Институт Конфуций-София и ВТУ, Китайския културен център и др.

Скоро при нас ще се влиза по-трудно, отколкото в Първа немска или английска, а при завършването, випускниците ни ще бъдат в топ 20 на българските училища!

Поздравления за всички прекрасни деца и мотивирани родители! Почивайте пълноценно, на есен ни чака много и интересна работа!

ЗА ВСИЧКИ РОДИТЕЛИ НА НОВОПОСТЪПИЛИТЕ ОСМОКЛАСНИЦИ - РОДИТЕЛСКА СРЕЩА НА 12.09.2023 г. от 18.00, каб. 58 (Класна стая конфуций), 4-ти етаж вдясно.

Молим родителите задължително да присъстват на тази среща, тъй като тя се явява вид обучение как да се подпомага учебният процес в осми клас.