Някой може ли да преведе от немски

  • 1 462
  • 25
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 3 423
Naughty не се маже на кожата
слага се във водата за къпане, много е добро и няма да имаш белене на кожата и нужда да мажеш други мазила след къпане, следователно и риска от алергии намалява. на същата фирма има и кремче за мазане, но това е за вана
това къде го прочете Shocked

Linola® Fett N Ölbad

пише, че става и за душгел

# 16
  • Мнения: 7 640
е къде пише

# 17
  • Мнения: 7 803
Ölbad
 буквален превод е олио за вана

# 18
  • Мнения: 7 640
Ölbad
 буквален превод е олио за вана
ти виждала ли си олио за баня, аз лично-не.
А и от упътването го разбирам, че предпезва от изушаване при къпане и миене.

# 19
  • Мнения: 3 423
Ölbad
 буквален превод е олио за вана
ти виждала ли си олио за баня, аз лично-не.
А и от упътването го разбирам, че предпезва от изушаване при къпане и миене.

... beim Baden oder Duschen ...
[при къпане и вземане на душ]

# 20
  • Мнения: 7 640
пише
• bildet beim Baden oder Duschen
  eine hautschützende Lotion

това бих го разбрала така
die Lotion bildet eine hautschutzende Schicht, die sich beim Baden oder Duschen nicht zerstoren lasst,
просто заащото не ми се връзва олио за къпане.
Всъщност имам такъв продукт вкъщи

и той се и пенлив, не е мазен. Може би това ще реши въпроса Laughing

# 21
  • Мнения: 7 803
PolarFox  не само че съм виждала такова олио, но и съм ползвала за малките. правят нещо като филм на кожата и не само че не се изсушава, но и предпазва кожата при претопляненапример когато са се образували пъпки за да не се възпалява повече. така ми обясни доки, когато свеки претопли малките  #2gunfire но останах супер доволна. има и на други ирми, има и с разни билки .....................

# 22
  • Мнения: 7 640
е как се къпеш с олио Shocked, не се ли пени въобще

# 23
  • Мнения: 7 803
пени се ама малко и е мазно. за бг вкуса е доста различно. и аз бях скептична, докато не го пробвах. просто го опитай и ще ти се изясни  Hug

# 24
  • Мнения: 3 423
Абе кво ми пука, дал се пени или не. Важното е да мие и да не сърби след това.  Laughing Peace.


# 25
  • Мнения: 7 640
хахаха, адаш, имаше еда шопска приказка- Пени се не пени, ше го ям Laughing

Общи условия

Активация на акаунт