Новости около турските филми, сериали и актьори - ТЕМА 4

  • 152 380
  • 755
  •   1
Отговори
# 90 21 окт. 2019, 09:49 ч.
  • Мнения: 25 350
Aз не съм много веща нито в турската литература, нито в сериалната им индустрия.
Не се сетих за Чучулигата и за Сеит и Шура, а за останалите пък съвсем. Някак не си представям Орхан Памук да си продаде правата за сериал..
За Елиф Шафак говорех, че книгите й (поне повечето, които са преведени на български) са добри за филмиране според мен.
Ще видим. Възможно е и да не е продукция на турския Нетфликс сериала и сигурно ще е по-добре така. Не са казали още нищо. Просто са купили правата.

# 91 21 окт. 2019, 10:09 ч.
  • Мнения: 25 350
Да, ще се снима от Нетфликс, въпросът е дали ще се снима от турски партньори на Нетфликс. Stuck Out Tongue Winking Eye

# 92 23 окт. 2019, 02:34 ч.
  • Мнения: 5
Здравейте ,мами.
Понеже се зарибих да гледам онлайн с бг аудио сериала мечтатели ,но му липсват последните 30 серии с бг аудио , излизат само трейлъри..бих се радвала ако знаете откъде да ги намеря ,все пак гледах 200 а останаха само 30! 😂😂  И не мога да си ги изгледам..ако имате идея ще съм мнооого благодарна ❤❤❤

# 93 25 окт. 2019, 12:33 ч.
  • Свети Влас
  • Мнения: 3 729
Здравейте, току що видях, че рускините са пуснали пълен списък на сериалите, които ще дават по турската телевизия:
Скрит текст:
❥ Расписание сериалов на неделю:

🔻 Понедельник:
▪TRT1 - #Вуслат
▪SHOW - #Чукур
▪FOX - #ЗапретныйПлод
▪KANAL D - #ЖестокийСтамбул
▪У STAR новый сериал
▪ATV тоже новый сериал

🔻Вторник:
▪ATV - #МафияНМПМ
▪FОX - #Женщина
▪STAR - #Дитя
▪SHOW - #Рамо (планируют)
▪KANAL D - или #Азизе, или Hekimoglu
▪TRT1 пока неизвестно

🔻Среда:
▪ATV - #ТРКарадениз после #ОснованиеОсмана
▪FOX - #Куршун / #Пуля
▪STAR - новый сериал
▪SHOW - #Стужа (планируют)
▪KANAL D - #ЛюбовьНапоказ
▪TRT1 - #МоеИмяМелек

🔻 Четверг:
▪ATV - #ОднаждывЧукурова
▪FOX - #ЧудоДоктор
▪STAR - хотят выкупить какой-то сериал
▪SHOW - новый сериал
▪KANAL D - или #Азизe, или #Хекимоглу
▪TRT1 - #Чемпион

🔻 Пятница:
▪ATV - #Ветреный
▪FOX - #ФерхатиШирин
▪STAR - #МилоеПрошлое
▪SHOW - телешоу
▪KANAL D - #ОпасныеПереулки
▪TRT1 - #Абдульхамид

🔻Суббота:
▪ATV - #КтоХочетСтатьМиллионером
▪FOX - #ТыПовсюду
▪STAR - #МояСладкаЛожь
▪SHOW - #ПолярнаяЗвезда
▪KANAL D - заказ нового сериала
▪TRT1 - #ВставайПошли

🔻 воскресенье:
▪ATV - #НиктоНеЗнает
▪FOX - #Воин
▪STAR - на этот день ничего нет
▪SHOW - #ЛюбовьЗасьавляетя
▪KANAL D - телешоу.
▪TRT1 - #НОМР
Разписание на сериалите по седмици:

🔻 Понеделник:
▪TRT1 - #Вуслат
▪SHOW - #Чукур
▪FOX - #ЗабранениятПлод
▪KANAL D - #ЖестокиятИстанбул
▪У STAR нов сериал
▪ATV също нов сериал

🔻Вторник:
▪ATV - #МафияНМПМ
▪FОX - #Жена
▪STAR - #Дете
▪SHOW - #Рамо (планират го)
▪KANAL D - или #Азизе, или Hekimoglu
▪TRT1 все още не е известно

🔻Сряда:
▪ATV - #ТРКарадениз след това е #ОснованиетоНаОсман
▪FOX - #Куршум
▪STAR - нов сериал
▪SHOW - #Студ (планира се)
▪KANAL D - #ЛюбовНапоказ
▪TRT1 - #МоеИмеЕМелек

🔻 Чевъртък:
▪ATV - #Чукурова
▪FOX - #ЧудоДоктор
▪STAR -искат да излъчат какъвто и да е сериал
▪SHOW - нов сериал
▪KANAL D - или #Азизe, или #Хекимоглу
▪TRT1 - #Шампион

🔻 Петък:
▪ATV - #Ватърничав
▪FOX - #ФерхатиШирин
▪STAR - #МиналотоСвърши
▪SHOW - телешоу
▪KANAL D - #ОпасниУлици
▪TRT1 - #Абдулхамид

🔻Събота:
▪ATV - #КойИскаДаСтанеМилионер
▪FOX - #НавсякъдеТи
▪STAR - #МояСладкаЛъжа
▪SHOW - #ПолярнаЗвезда
▪KANAL D - поръчали са нов сериа
▪TRT1 - #СтавайДаТръгваме

🔻 Неделя:
▪ATV - #НикоиНеЗнае
▪FOX - #Воин
▪STAR - на този ден няма за има нищо
▪SHOW - #ЛюбовтаНиКараДаПлачем
▪KANAL D - телешоу.
▪TRT1 - #НОМР

# 94 25 окт. 2019, 15:54 ч.
  • ... да усещаш мириса на море ...
  • Мнения: 3 313
Преди известно време в Газиантеп започнаха снимките на серияла Güvercin (Гълъбица) Историята е вдъхновена от мистерията около съдбата на “Циганското момичето”*, изобразено на древна мозайка от античния град  Зевгма (Zeugma), който се е намирал по тези места. Коя е била тя, каква е била съдбата и?  

* мозайката е наречена так,а заради цветните пандеки в косите на момичето

Главните герои са Кенан и Зюлюф. Те са живеели и израснали в напълно различни условия, не си приличат в нищо, но ще ги свърже любовта, по начин, изглеждащ невъзможен ...
Както момичето от мозайката, затрупано от седем пласта земя, Зюлюф очаква смърта си в пресъхнал кладенец, в  запустяло село, на върха на планината. И тя, като “циганското момиче”, е много дълбоко под земята. Един младеж ще спаси Зюлюф от кладенеца, в който е хвърлена. Когато разбере кой е Кенан, който се появява пред нея като чудо, тя ще преживее шока на живота си. Кенан, който чака близо до кладенеца, ще види Зюлюф, невероятно красива, в пурпурната светлина на залязващото слънце, когато излиза от кладенеца. Ръцете на Кенан омекват, краката му се подкосяват, небето и земята сменят местата си. Заради убийството, извършено преди 15 години, кръвта, разпръсната навсякъде, покрива и двете семейства. До деня, когато любовта ще дойде и изчисти всичко наоколо ...

Режисьор е Алтан Дьонмез, сценарист Халил Йозер, продукция на Пастел Филм (Pastel Film). Сериалът ще се излъчва по Star tv.
В ролите: Алмила Ада (Zülüf), Мехмет Али Нуроулу (Kenan), Мендерес Саманджилар, Нурсел Кьосе, Деврим Салтоулу, Топрак Саалам и други.



Ey Aşk! Kalbimi gömdüm o kuyuya! Çalma kapılarımı...

Последна редакция: пт, 25 окт 2019, 23:46 от tara_lezhka

# 95 25 окт. 2019, 16:23 ч.
  • Варна
  • Мнения: 7 505
Габи - Забранения плод няма такъв сериал по ФОКС. Има Забранената Ябълка/Yasak elma. Не съм гледала за други несъответсвия. Аз за това предпочитам оригиналните имена на турски или съответния език.
В България под Забранения плод се знае сериала на Берен и Къванч - Ask-i-memnu.
Макар че на английски Yasak elma го превеждат Forbidden fruit ( Забранения плод) , a Ask-i-memnu, като Forbiden love ( Забранена любов), на бг са Забранения плод за Ask-i-memnu и Забранената ябълка за Yasak elma ( по ФОКС) , за да не става дублиране и объркване на сериалите. Тоз ,които е лепнал на Ask-i-memnu този превод на бг е за бой, ма нейсе .... вече е сторено.

# 96 25 окт. 2019, 16:37 ч.
  • Свети Влас
  • Мнения: 3 729
Объркала съм. Ще го поправя.аз съм сложила и на руски.

# 97 25 окт. 2019, 16:48 ч.
  • Варна
  • Мнения: 7 505
А нормално е да се обърка, логиката е -  да е Забранения плод, защото всички свързват ябълката с това, а и на други езици върви с такъв превод - ама като са заели това име вече при нас : ))))) и трябва да се ползва друго.

# 98 25 окт. 2019, 20:05 ч.
  • AMS
  • Мнения: 6 415
И мен ме мъчи това със заглавията, особено тези, които слагат на български по телевизиите.
Скоро ме питаха дали съм гледала Завинаги и не можах да се сетя, че това е Истанбулската невеста.
А още повече се затруднявам със съкращенията придобили популярност във форума.
Едни съкращават с оригиналното име, други с първия бг. превод, трети с бг. телевизионен.
Сега се сещам за едно такова съкращение на едно дизи, дето се чудех кое е - ШМ / ВЧ.
А срещам и такива, които използват заглавието на руски.
Не че не пиша и аз такива съкращения или имена,
но поне от руски се мъча да ги изключвам, да ги уточня, или да ги преведа.
Сега това  #МилоеПрошлое - #МиналотоСвърши мисля, че е  Скъпо минало.
За това съм и аз за заглавията и имената в оригинал.
Още малко остава и ще се напасне програмата с новите дизита.
Тръгнаха вече Куршум и днес е Скъпо минало.
Доктор Чудо държи първенството в рейтинга. До сега сериите бяха по около 2 часа,
но снощната е с 20 минути по-дълга. Дано да е за добро.

А, като казах "добро", 
искам да ви помоля да гласувате
за български деца, които се нуждаят от лечение.
Подробности може да намерите >>>
https://bg-mam.ma/p/1151837/39534337

# 99 25 окт. 2019, 21:49 ч.
  • ... да усещаш мириса на море ...
  • Мнения: 3 313
Цитат на: Габриела Радева в пт, 25 окт 2019, 12:33
#ОснованиетоНаОсман
 #НОМР

 #ОснованиетоНаОсман  - Осман Основателят/Основателя Осман, или както си изберат преводачите, но има разлика м/у основание и основаване

#НОМР - Не пускай ръката ми

# 100 27 окт. 2019, 15:34 ч.
  • AMS
  • Мнения: 6 415

Във връзка
с откупените авторски права от Netflix
предлагам една статия >>>

# 101 28 окт. 2019, 15:14 ч.
  • Варна
  • Мнения: 7 505
Рейтинг 21.10 - 27.10

# 102 28 окт. 2019, 22:43 ч.
  • ... да усещаш мириса на море ...
  • Мнения: 3 313
Два сериала сменят деня си на излъчване:

Шампион отива в неделя - 03.11

Не пускай ръката ми във втоорник - 05.11

# 103 29 окт. 2019, 10:20 ч.
  • Свети Влас
  • Мнения: 3 729
Гледах, че още от днес са със сменени дни

# 104 30 окт. 2019, 16:49 ч.
  • София
  • Мнения: 5 334
Реших най-сетне и аз да се включа в темата, с каквото мога. Подразбрах от момичетата в темата ни за Боран Кузум и Айбюке Пусат, че именно Боран се включва в каста на ирано-турския филм Mesti Aşk (Опиянена любов), посветен на живота на Мевляна. В проекта се включват още известни актьори: Селма Ергеч, Ибрахим Челиккол, Бенсу Сорал, Ханде Ерчел, Бурак Тозкопаран. Самият Руми ще бъде изигран от иранския актьор Парза Пирузфар.



Другите момичета може би знаят повече и ще допълнят. Просто исках да се разпиша с нещо в темата, да не е напразен запис. Hands V

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата