Керем Бюрсин в Почукай на вратата ми.Преди,сега и в бъдеще /Тема 36/

Превода е перфектен. А на това попаднах сега:

Във фрага Еда казва на Джерен, че трябва да стои далеч от него. Ако става въпрос за Серкан, дали не и е споделила и за договора? Или пък обсъждат Мело и Каан?

Може би обсъждат Каан и Мелек. Може би Еда казва, че не е наясно дали Каан е искрен с Мелек. Но това, че трябва да стои далеч сигурно е за Еда, да стои настрана от Каан. Не ми се вярва Еда да е споделила за договора, нали уговорката беше никой да не знае за него, а се съмнявам Селин да е разкрила всичко. А да стои далеч от Серкан няма логика и да споделя с приятелка, нали уж трябва да се прави на влюбена.

Фрагът е изцяло за Серкан и Еда и случващото се между тях. Според мен за стоенето надалеч Еда има предвид себе си. Може и да е разказала на Джерен за уговорката,защото са и натеж
али тайните и чувствата. В последната сцена мисля Серкан ще каже нещо до ухото на Еда, но няма да е целувка по бузата.

В първия кадър от новия трейлър май е със стария си часовник

Добро утро!🌞
Гледайки фрага/няколко пъти/,имам усещането че новият епизод ще лъха на меланхолия....
Епизод на осъзнаване на всеки,кой е влюбен,кой самотен,кой не може да преживее миналото.
Аз си чакам търпеливо БГ буквичките на 6 серия,за да се насладя на макс,после ще му мисля за новият епизод 😋

А ранения кон Star ли се казва, като "звезда"? Не станаха ли много звезди? Дали е състезателния кон на Серкан или ще бъде кон на Еда?

Добро утро! Ново от Ханде

П.С. Нямаше ли в 7 епизод да се появи някакъв роднина на Серкан (някой беше коментирал, но не се сещам кой). И той може да обърка нещата с Еда. И нашият тотално ще изперка от ревност. Няма да му помогне нищо ....

И аз изчаквам превода на 6ти епизод, че от гледането на турски фокусирах само върху сцените и детайлите, а на руски успях да си изясня само някои неща, друго си е на български. Та детайлите, които най-много ми направиха впечатление, бяха как Серкан все още си пази букетчето цветя, което падна от ризата на Еда по време на поредната им и може би най-сериозна караница. Но дори в яда си вместо просто да ги захвърли, той си ги е запазил, което ме навява на мисълта, че още оттогава не е бил безразличен. Друг момент бе в колата веднага след яхтата, когато и двамата си спомняха прекрасните им моменти в Анталия и си се усмихваха сладко. Няма как да не спомена и ревността на Серкан…Всеки път е толкова забавно да го гледам как ревнува. Но с тази реплика „И аз имам куче.“, придружен с доволен поглед, направо ме разби. А също и преди това когато гледаше как Еда си говори с момчето и двамата се радват на кученцето, и попита Лейля дали от пръстена на Еда става ясно, че е заета, а тя му отвърна, че с такъв голям камък пръстенът няма как да не се забележи, та господин ревност се поуспокои. И доколкото разбрах той каза на Еда, че трябвало да решат какво да правят с колата й, защото все й прави проблеми и на пътя й помагат такива типове като Каан, а не можело то така. Моментите с часовника, надписа на камиона, закачката на Серкан, наричайки Еда Севда, тях и вие ги споменахте, та няма да изпадам в подробности, че и без друго написах пак роман.
Силните сцени ще ги коментирам, когато ги изгледам на български и придобия още по-пълна представа. А едва след това ще се фокусирам и върху новия ни фрагман, който и на мен ми остави някакво тъжно чувство, след като го изгледах. Финалната сцена и според мен ще е най-много целувка по бузата. Но само каква разлика.. в 3ти епизод Серкан казваше на Еда „Защо си толкова близо до мен?“, а сега я пита „Защо се държиш дистанцирано…“ И няма логика Еда да казва на другите, че трябва да стои далеч от него, след като го играят годеници. 
А така като гледам вече съвсем се заформи триъгълника Енгин – Пъръл – Джерен. И аз от фрагмана забелязах, че Джерен се завръща, та да видим ще имаме ли действие по тази линия. Защото в Анталия Енгин и Пъръл бяха много сладки и тя каза, че иска да правят някакви общи неща освен работата, а сега когато се завърнаха всичко си е постарому. Но поне тя прояви загриженост и каза, че ще му помага с придвижването, което Джерен също направи макар и да не видяхме, та дали сега и двете ще се борят за сърцето му, коя ли ще избере той, или с Джерен ще си останат приятели както бе първоначалната уговорка. Ама то и Еда и Серкан първоначално нямаше да се докосват, да си стават близки, и тя не беше негов тип, и той не беше неин, пък сегааа

Ааа, Пърл си го изревнува от Джерен. Енгин пък беше тъжен, че няма да го вземе Пърл. Та с Джерен ще си останат приятелчета, но ще даде тласък на връзката. Пърл се върна във "фабрични настройки:. Аз се надявах на празненството да пийне едно и да се отпусне, но друго са замислили. Няма да е алкохол решението, че те нали замазват чашите на всички сцени. Сега едва ли това ще е..явно пак ревност ще използват

Здравейте



Аз като цяло си мисля, че точно тук беше моментът, в който Серкан започна да гледа Еда по по-различен начин, така с леко притворени очички и една усмивчица.
 ( влюбено )
Знам ли, поне аз така го виждам.

Честно казано повече ми се иска Енгин и Джерен като двойка да ги спретнат. 😁

Можете ли да повярвате, че това вляво е Ханде? Аз не.

И аз смятам, че именно в Анталия след разговора с Бирол  Серкан осъзна, че не е безразличен към Еда. Решавайки да сбъдне една от мечтите и (тази с отплуването с яхта към залеза) свали една от "черупките" в които е барикадирал сърцето си и постави началото на нов етап в отношенията им(поне за него). Предполагам и други са забелязали, че при последната кавга Еда все още повтаря " Ненавиждам/мразя те Серкан Болат", но той вече не и отговоря с "Чувствата ни се взаимни госпожице"...., а само се усмихва насила, даже тъжна усмивка бих казала...
Еда пък от своя страна "хваща" сигналите - яхтата, намека за кучето, запазеното цвете, прегръдката след "private" концерт и от там може би ще пожелае да стой далеч от него, защото въпреки всички знаци е трудно да разбереш истинските чувства на човек, който не споделя. 100% няма да сподели за договора по между им. Думите изречени пред Джерен може би ще са във връзка с чувствата на Серкан. Тъй като смята, че той е объркан  ще се отдалечи от него за да може той да си изясни мислите.

А аз мисля, че той от първия миг, в който я видя, беше "повален"...нали й "подсказа" отговор на въпроса Защо така бързо се сгодихте - ами любов от пръв поглед, каза той на лелята...

-радост за очите!
Това Ханде е такъв сладкиш, на който никой нормален мъж не може да устои!

Колкото до новия фрагман, неизбежно беше идването на  този стряскащ момент на осъзнаване ,че този ,когото смяташ , че ненавиждаш всъщност го обичаш  и ти липсва постоянно.Серкан бей си я фиксира още при първата им среща в университета и колкото и да се правеше на железен и недосегаем , Еда непрекъснато го изненадваше и впечатляваше.И както Малкия принц ,той откри своята роза, а тя  много леко, елегантно и неподправено започна да го опитомява.Каква разлика от студения, принципен бизнесмен, до мекия, успокояващ Серкан, който и дава първите  уроци по бизнес поведение и отношение към клиента.