"Bay Yanlış“ с Джан Яман и Йозге Гюрел и „Dogdugun Ev Kaderindir“ с Демет Йоздемир Тема 54

- Я очень люблю тебя..
- Нам нужно идти.



==============================================

преведен откъс...

сд 14 - Мехди говорит Зейнеп, что Беналь останется (рус.суб)
https://vk.com/dizimedya?z=video-132999259_456246922%2F16d321a35 … l_wall_-132999259

================================

- Зейнеп? Как ты меня нашла?
- Толга дал твой адрес..
- С мамой что-то?
- Эмине....💔💔



=========================================

преведен откъс
сд 14 - Зейнеп сторонится Мехди (рус.суб)
https://vk.com/dizimedya?z=video-132999259_456246923%2F79d395c17 … l_wall_-132999259

=====================================================

- Я сделал тебе очень больно. Я не хотел этого...
- Мне очень больно. Это безысходность, усталость. Я говорю, меня никто не принуждал здесь оставаться. Я стыжусь, что думаю так.
- Ты не стыдись. Я виноват, не ты!
- Послушай, у тебя будет дочка. И у этой дочки будет такой отец, как ты. И это хорошая новость. Я счастлива, но мне больно ...

Новини от Италия - медиите твърдят, че Демет е в Италия за интервю за Verissimo утре, което ще бъде излъчено на 17 октомври.

ето и инфото....




===========================

Мехди спал прямо в машине...


откъс...
дс 14 - разговор Зейнеп и Мехди (рус.суб)
https://vk.com/dizimedya?z=video-132999259_456246924%2F4463ee967 … l_wall_-132999259

=============================

Мехди изпрати Бенал в др.къща....

*Когда третий лишний*

- Мехди, я очень сильно люблю тебя!
- И я тебя люблю


======================================================

Мехди не се отказва от Зейнеп.....



===================================================

Има интересно интервю с Фарук Тургут - за Джан, Демет, Мистър Грешен...
Част:
Например най-големия успех на Daydreamer - крилата на мечтата е аурата, магията, която се създава, когато Can и Demet се приближават. Този ефект, тази енергия, тази химия създават взаимодействие със зрителите. Първо трябва да имате добра история (замислена като сценарий), след това добър кастинг, някои добри локации, добър режисьор и продукция.
В Daydreamer има повече елементи от местната култур . Семейството, майката на Демет, бащата, сестрата, културата на квартала, момиче от скромен произход, богато момче. За Bay Yanlis направихме обратното. Защото? След като видяхме успеха, който Daydreamer постигна в чужбина, почувствахме, че не можем да направим проект, ориентиран само към турския пазар. Оттук и решението да се подходи към новия проект с по-международна визия.
 Създаването на сериал за турски канали е много рисковано. Ние покриваме дефицита в продажбите, направени в Турция, благодарение на продажбите в чужбина.
Bay Yanlis е много скъп. Всеки епизод беше продаден на телевизионната мрежа за 110 000 евро. Производствените разходи обаче бяха по-високи, равняващи се на 140 000 евро.
Когато работехме по проекта Daydreamer, Demet Ozmedir вече беше работила за мен в Çilek kokusu, №: 309. Затова потърсихме актьор, който да работи добре с Демет. Първо се срещнах с мениджърите на Can. Както Can, така и Demet са много скъпи актьори. Когато за първи път видях Can  помислих, че той е идеалният актьор за този герой. Погрижихме се много за стила му. Косата, брадата, езикът, тоалетите, езикът на тялото: всичко е обмислено и изучено. Ако по това време търсихме подходящия актьор за Demet, в Bay Yanlis търсихме подходящата актриса за Can.
Демет в момента работи с друг продуцент Бих искал да работя отново с нея . Обичам Демет. Нейната цена е много висока. Същото е и с Can. Събирането им в момента е много скъпо. Ако имаше италианска копродукция, тогава може би би било възможно.
Какъв ще бъде следващият ви филмов проект?
Джан Яман. Това е мини-сериал от 10 епизода в копродукция на Турция / Италия. Актрисата трябва да е италианка. Проект, който може да отиде и на цифрови платформи, като Netflix. Междувременно Gold Film вече подготвя нова романтична комедия за лятото с участието на Джан. Сред проектите, които имам в момента, обаче няма нищо общо с Ozpetek. Ферзан Йозпетек не може да направи сериала с настоящите условия, които съществуват в Турция, тъй като сериалите са много дълги. Правим 130-140 минути на епизод. Трябва да работите седем дни в седмицата. Той е режисьор, който е свикнал да прави филми. Той никога не би направил телевизионен сериал в Турция. Надявам се да вземе Can за филм.........

откъс....
cд 14 - Зейнеп сложн (рус.суб)
https://vk.com/dizimedya?z=video-132999259_456246927%2F103eb1a9c … l_wall_-132999259





Епизодът беше излъчен без реклами.
Вече писах,че Мехди изпрати Бенал в др.къща.Разбра,че бившия на Мюжган-Бурхан се връща и отваря заведение.Негов човек раздаваше пакети в махалата.Мехди видя в работилницата кашона,взе го и тръгна да го връща.Зейнеп го видя и тръгна след него.Още в влизането се развика - Бурхан.Тя си спомни какво се случи на сватбата им.Мехди скъса броеницата и така свърши епизода.

-БУРХАААААН!
- Мехди!


========================================

Фрагмана

https://youtu.be/rifz8oOosqc

Сега видях,кой ще играе ролята на Бурхан.Това е актьорът Теоман Кумбараджъбашъ.И Енгин Йозтюрк също се появява.

и следващата серия няма да е лека.Благодаря за откъсите

Florale, благодаря за споделената статия.
Злати, за снимките на Демет.

Много приятно съм изненадана, че Демет отива в Италия за участие във Верисимо.
А последната й фотосесия, от която ни показват на час по лъжичка, е умопомрачителна. Отдавна не бях виждала толкова хубави и идейни снимки.
С нетърпение чакам и двата епизода на Верисимо, и следващите снимки от фотосесията.
Злати, ако намериш при рускините превод и на другите панели от фотосесията, че те са много, ще ги пуснеш тук, нали?

И аз съм изненадана, че е приела участие в Италия.
Прекрасна фотосесия.

Това интервю на Фарук Т, потвърждава това което си говорехме и тук. Основната публика на ромкомите са тийнержърки ,че даже и деца ( същото което казваха и туркините по форумите   )  Т.е МГ с проблемите на 30+ годишни неженени и работещи мъже и жени няма как да направят висок рейтинг. Няма я Пепеляшка и принца, няма ги сцените с махалата ( точно заради което започнах да го гледам и го харесвах, въпреки че не харесвах писанията на сестрите Зенгин) ,няма го клишето за скромната девица и мъжът -протектор,нито пък девойката със супер таланти дето спасява компанията от фалит. Има обикновени хора с проблеми и слабости.Е без основните клишета, как ще има рейтинг Отделно, че се говори, че по-консервативните семейства тотално са забранявали на дъщерите си да гледат заради полуголия Джан, "неморалните" извънбрачни отношения и свободни връзки и спирнето му, след многобройните сигнали на възмутени граждани след сцената с ергенското парти и танцьорките.

Възрастта на аудиторията обяснява и обсесията за реална любов между актьорите и успехът на ромкомите с подобно развитие Голд Филм направи опит да разбие клишетата ,но видяха, че с местните телевизии това няма как да се получи. Там ,сюжетите на ромкомите ще стават все по-младежки а актьорите все по-млади.
МГ си получи международния успех и како се е очаквало не толкова добър прием на местния пазар.Добре че го пуснаха раничко, та все пак успя да направи 14 епизода. Не знам дали Джан ще продължи да снима само ромкоми, дава пример с Джулия Робъртс и Хю Грант, обаче не трябва да забравя че е на грешната земя Ще се радвам да го видя в Нетфликс в италинаски сериал с италианска партньорка )

Profi_1, тази фотосесия на Демет е направо хипнотизираща.
Moda Direktörü: @rutkayozis
Fotoğraf : @eylulezik

Много, много интересна и завладяваща фотография.

Ники, искрено се надявам на всичките им продуценти в един момент да им писне правенето на ромкоми, гледаеми само от тийнове, и да им секне вътрешната възвращаемост на средствата. Че да се върнат към правенето на сериали за нормални хора, гледаеми и продаваеми зад граница. А вариантът с платформи като Нетфликс, вече е възможен по всяко време. Обаче там хит комшиите още не съм видяла да са създали.

Турските сериали имат доста добър успех.Атийе беше на 8-мо място по гледаемост миналия месец. Също така Kara Para Ask, The Protector ,Intersection и Ask101 имат доста добра гледаемост. Мисля че това е пътя за ромкоми с тематика за хора на нормална възраст и за сериалите бягащи от традиционните турски клишета. И най-хубавото е че няма да има 2.30 часа епизоди с 80% пълнежи и сцени от махалата. А на местния пазар ще предлагат това което се харчи.

Добро утро!



Новите снимки на Джан за Tudors от вчера май не са пунати в темата....













За ДЕК....



Превод на фрагмана....
cд 15-1 (рус.суб)
https://vk.com/dizimedya?z=video-132999259_456246930%2F9a172aae2 … l_wall_-132999259

Превода на епизода е готов,но все още не е пуснат,докато не се събере сумата.Доста е дълъг 2,43 ч. и може би за това го пуснаха снощи без реклама.Само една дълга накрая преди да пуснат фрагмана.

Профи ,сега видях,че са пуснали и др.част с превод от интервюто с Демет за PartMagazine....








Желая ви приятен ден!

Добро утро!🍂
Страхотна фотосесия наистина,за това я харесвам Демет,може да бъде махленското момиче,бижу при всяко светско събитие и муза за всеки авангарден творец!🤩


Любима снимка,толкова различна,а не можеш да сбъркаш!Три отражения на един АРТист!
Да видим и Демет в Италия,не случайно Джан често я посещава!😉

Привет!

Рейтингът малко е паднал тъй като започна нов сезон на ''Основанието Осман'' и новия #Sadakatsiz.Както и очаквах те са с най-висок рейтинг.''Основанието Осман'' е исторически и съседите много ги гледат.А др . е нов и е имал интерес като 1-ви еп.!

Total / 7 / 4.37
Ab / 6 / 4.48
Abc1 / 6 / 4.93



как е при всички сериали от снощи....

▪TOTAL:

1. #ОснованиеОсмана - 9.52%

3. #Неверный - 6.02%

4. #ПостучисьВМоюДверь - 4.86% (-3.08)

7. #СудьбоносныйДом - 4.37% (-0.52%)

#МоеИмяМелек - 3.31% (-1.06)

▪АВ:

1. #ОснованиеОсмана 8.11%

2. #Неверный - 7.13%

4.  #ПостучисьВМоюДверь -  5.11% (-2.36)

7. #СудьбоносныйДом - 4.48% (-0.36)

10.  #МоеИмяМелек - 2.91% (-1.71)