Имало едно време в Чукурова | Великолепният Век, Кьосем и други исторически сериали №20

Лучия, хубава новина, но дано не се разболяват.
Благодаря за превода и снимките!

За фрагмана:

Фекели си остава верен на принципа да не познава хората и следвайки го, продължава да вреди на Демир. В момента Фекели не е балансьор. Като не разкрива на Демир това, което знае за Фикрет, а той знаеше много от самото начало, Фекели прикрива Фикрет. Остава само да разбере за аферата с Юмит, тогава Фекели ще обърне гръб на Демир.

Със златни букви и над фрагмана ни казват:
„Ранена жена никога не забравя...“ Ранена-наранена-обидена-пренебрегната...
Надписът се явява заедно с едно вторачено в конака на Яман око – гримирано, на жена...
Не е ясно какво се случва в този конак, където се виждат Зюлейха, Юмит, чува се Азизе.

Майчинско-дъщерни прегръдки, Юмит плаче – за кого? Севда ще правела всичко, което Юмит и Фикрет пожелаят, в това Юмит уверява Фикрет: „Моята мама е на наша страна.“ Юмит продължава да заблуждава Фикрет, че има „наша“ страна, докато си плете кошницата за Демир. А още по-голямата заблуда е по отношение на Севда. Снимка на Фикрет и Зюлейха трябва да доразкъса съюза между Демир и Зюлейха.
„Прекрасно!“ му изглежда на Фикрет.

Зюлейха на гроба на Йълмаз: В прехода към Демир след смъртта на Йълмаз Зюлейха ходеше на гроба на Хюнкяр. Сега се е върнала по-назад, търси нещо сигурно, за което да се хване. Сега всичко, свързано с Демир и Аднан – с фамилията Яман, е разклатено и несигурно.  
Зюлейха стои пред една сграда, приличаща на къща за живеене, но има знаме и по-скоро е публична сграда. Дали не е пред съда? За да направи последни крачки за отделяне докрай? Когато разбере за аферата с Юмит, Зюлейха ще има пълно основание да иска развод заради измяна. Ще направи ли такава крачка?

И сега за надписа: коя е наранената жена?

Юмит? Тя влезе в живота на Демир като к...а и като такава ще излезе. Тя ще плати най-високата цена. Юмит е обикновена жена с необикновено лоши човешки качества, лош лекар. Отмъщението се консумира добре охладено, това Юмит ще разбере след много време.

Съвсем различен е случаят със Зюлейха. Тя от самото начало е необикновена жена, тя е духът на новото. Бракът с Демир е на двама пътници от влака на промяната, на шията и – метално колие, роклята – сватбената на Хюнкяр, цветята – памукът от земята на Чукурова.


Ако бяха обикновени хора, Демир има оправдание: той и каза нещо, тя му отговори друго нещо, но после Зюлейха ни си спомняше своите думи. Няма и нужда да ги помни. Не тя,  а Демир е, който се стреми към нея и иска нея. Като инициатор и главен приемащ новото, Демир трябваше да е верен докрай, а той се измори и се подведе по един фалшификат, приличащ на Зюлейха. Демир поиска щастието на обикновен човек, но такова не е предвидено за героите на това време. Да бъде щастлив с Юмит би означавало в Чукурова да бъде прието едно подобие на промяната, а оригиналът да остане встрани. Затова Демир ще трябва още да се доказва в любовта, верността към малкия Аднан и да търпи. Докато наблизо до него ще бъдат изкушението на старата „нова надежда“ с нейната „любов“ - Ю., която му обещава „кръвно“ дете.

След загубата на детето и разкриването на аферата с Ю. между Зюлейха и Демир ще има пропаст.
Тяхната любов ще мине през голямо изпитание, ако оцелее, това вече ще може да се нарече любов.
Но дали Демир ще оцелее? Важното е Зюлейха и Аднан да останат в Яман.


Пред Севда ще бъде изкушението да даде живот на нов корен на Яман с нейна дъщеря и дете "от нейния духовен син", наследство от голямата и любов Аднан. Заблудата е не само за Демир, тя е и за Севда. За този гнил корен ще иска да се хване и Фикрет, който на финала трябва да бъде с Юмит. Тук, разбира се, Демир ще бъде излишен. Вярвам в Севда, че ще намери верния път и ще бъде опора на Демир.


Пред двамата ще има много изкушения, нямат право на повече грешки. Носят отговорност и за миналото, и за настоящето. Чакам Ю. да ни зарадва с детето „от Демир“ и да го отгледат. То ще бъде важното доказателство.

Привет
Благодаря за коментарите и всичко споделено!
Дано всички на сета да са здрави и дано нещата да са наред и емоционално.

Според мен, ако Фекели разкрие на Демир всичко, което знае за Фикрет, то тогава Фекели ще престане да бъде балансьор и ще заеме изцяло страната на Демир. Заемайки страната на Демир, Фекели ще изгуби емоционалната връзка с единствения си племенник, когото е търсил с години и който може да продължи законно името на рода Фекели. Заемайки страната на Демир, Фекели ще предаде и Лютфийе и доверието й. Лютфийе и мъжът й са били единствените хора, които са помагали на Фекели в затвора с години, след смъртта на семейството му. Сафийе му е била снаха няколко години и са живеели в една къща.  Така че, лично за мен, никой не може да упреква Фекели за неговите действия и решения, за това, че иска да запази и племенника си Фикрет, към когото е привързан и когото обича. Фекели не каза на Демир някои неща от страх за проливане на кръв. Фекели премълча някои неща след думите на Демир, че ще се лее кръв. Ако Демир бе приел нещата по-спокойно, нещата можеха и да са други. За това спомена и самата Зюлейха при спора им след връщането на Демир от Истанбул. Тя каза, че именно заради нрава му и заради реакцията му, тя и Севда не са смеели да му кажат нищо. Това важи и за Фекели. Отделно: Фекели не знае, че информацията за връзката между Юмит и Фикрет би била полезна за Демир, защото не знае, че Юмит и Демир са били любовници. Как, с какво право и по какъв повод, Фекели би трябвало да разказва на Демир неща от личния живот на други хора и за любовната връзка между Фикрет и главната лекарка на Чукурова... в миналото в Германия?!
Подобно е положението и на Севда. Криейки истината, че Юмит й е дъщеря тя влиза в много сложна ситуация, която може да е вредна за Демир.
Но, в крайна сметка, Демир е възрастен мъж и трябва да може да поеме последиците от собствените си действия и решения. Той и без други хора може много лесно да се досети за връзка Юмит-Фикрет. Как така, Фикрет ще "цъфне" в дома на Юмит, за да ги снима точно, когато тя се е "опитвала" да се самоубие?! Откъде Фикрет ще знае, къде ще ходи Демир и кога и че да си носи и фотоапарата?
Значи, би трябвало Фикрет да следи Демир денонощно и с фотоапарат, за да го "прихване" в онзи късен час в конака на Юмит. Това не е логично и е много малко възможно. И Демир трябва да се досети и сам за абсурдността на казаното от Юмит. После и думите на Фикрет при срещата им на пътя. Демир трябва да се замисли.
И Севда и Фекели и Лютфийе участват в тази ситуация водени от чувства и емоции към една или и към двете страни. И Фекели и Лютфийе са признали, че правото е на страната на Демир в тази ситуация с Фикрет. Това особено важи за Фекели. Но, в крайна сметка, емоционалната обвързаност и обич към Фикрет не могат да позволят на Фекели да застане изцяло на страната на Демир. И не мисля, че някой би трябвало да го иска и изисква от него. И Демир това го осъзнава много добре, заемайки правилно поведение към Фекели. Той много ясно осъзнава, че Фекели не може да се откаже ей така от племенника си и да го "захвърли", да го изгони или "изтрие" от живота си. Това ще важи и за Севда по отношение на Юмит. С тази разлика, че Юмит ще иска да използва майка си, да я изнудва и да си играе с емоциите й и чувствата й, за да постигне своето, докато Фикрет не си е позволил такова отношение и поведение по повод на Фекели до момента. Даже сам поиска да върне и ключовете от фабриката и да му бъде отнета фамилията и наследството. Фекели можеше да се възползва. Без да защитавам Фикрет си мисля, че той по отношение на Фекели е на друго ниво от Юмит по отношение на Севда, поне на този етап от действието.

Здравейте на Велики четвъртък!
Фекели може да има наследник, любим племенник, може да прави каквото поиска, това никого не интересува.
Достатъчно е само да не казва на Демир „сине“.
Вкарването на техните отношения във формулата баща и син още тогава не беше подходящо и беше напълно излишно. Хората могат да се държат като баща и син, без да са такива, но няма нужда да го подчертават с обръщения и изявления пред другите.
Демир отиде най-напред при Фекели. А той какво направи, скри Фикрет. Направил това, защото нравът на Демир бил буен. Демир може на следващия ъгъл да срещне човек, който да му каже, че Фикрет е разбил паметника на баща му. И какво, Демир ще отиде да застреля Фикрет или Фикрет него, а Фекели какво ще направи. Бащите говорят със синовете си, казват им всичко, което знаят, дават им съвети. Но Фекели е чичо, не е баща. От това премълчаване Фикрет знае много за Демир и ще продължи да му нанася вреди, докато „синът“ Демир дълго време даже няма да знае кой е неговият враг.
Фекели с нищо не може да спре да бъде балансьор в историята с Фикрет, защото той не е бил никога такъв. Играейки си на такъв, той прикрива Фикрет и заблуждава Демир. Демир мисли, че след като Фекели не му казва нищо, значи няма друга информация. След Германия Фекели вече знае как Фикрет ги лъга за Юмит, той е наясно, че към кабинета с каса, оръжия, незаконно притежавани документи и т.н., принадлежи и личен състав, към който се числят Юмит и Бахтияр. За Юмит той трябваше да каже на Демир в този план, това изобщо не засяга нечий личен живот, тя е човек на Фикрет, с когото той е имал близки отношения – не е необходимо да се уточнява какви, и се познават още от Германия, това е важното. Това не е информация за личния живот, а за съратниците на неговия племенник. Това трябваше да каже задължително на Демир, то е част от въпроса кой стои зад разрушения паметник на Аднан, продължение е на същия въпрос.
Това, разбира се, очаквам, защото непрекъснато чувам „сине“ и това е много отблъскващо, когато не е изпълнено със съответно поведение. Фекели може да си бъде на страната на Фикрет и никой не би го обвинил, но да играе на двете страни, при това на едната - само на думи, това е много неприятно. Фикрет знае всичко за Демир, а Демир за него – и благодарение на Фекели – нищо. Фекели с безхаберие направи Фикрет „Герой на Чукурова“ , а сега му е създал семеен уют, докато племенникът зад гърба му прави каквото иска срещу неговия „син“. И докато Фекели създава този фалшив образ на Фикрет навън, прикривайки го, му даде възможност Фикрет да руши образа на Аднан Яман чрез разпространението на едно лично писмо. Това не можеше да се случи, ако Демир знаеше кой е разрушил паметника.

Как Демир анализира, какво научава сам или от други хора – това е съвсем друг въпрос, той няма отношение към това какво Фекели обсъжда с Демир.

Още когато разбра, че Юмит е нейната дъщеря, Севда вече знае, че Демир е в същата ситуация с нея, както Аднан със Севда, Сафие...Това е постигнатата цел от действията на Фикрет и неговата дясна ръка. Последното Севда не знае, но тя вижда от нейната страна как изглеждат нещата. Затова мълчи за връзката им майка - дъщеря, отлага, най-вероятно с намерение да откаже Юмит от Демир и така да предотврати излизането навън на тази история, която вреди на Демир в контекста на развиващите се в същия момент събития с историята на Сафие и Фикрет. Ако тя каже на Демир, че Юмит и е дъщеря, това може да повлияее на отношенията, които Севда иска да прекрати, а самата тя да си изгуби позицията на неутралитет. На Демир тя каза, че тази връзка цели унищожението му, това е достатъчно. Думите на Юмит, че майка и ще бъде на тяхна страна, още нямат съдържание, за да съдим от тях. Дотук Севда не е направила нищо в полза на Юмит, нататък ще видим какво ще прави. Севда е съвсем отскоро в това положение, за да правим изводи и сравняваме с Фекели.

Здравейте и от мен на Велики Четвъртък
Фекели не е длъжен да казва нищо на Демир, докато не изясни за себе си ситуацията и не прецени за себе си, че е добре да каже каквото и да било. Ние като зрители може да знаем много неща, но героите не знаят цялата картина, нито виждат в детайли това, което на нас ни се показва. Единственият човек видял разбиването на надгробния камък на Аднан старши беше този служител в гробищата и той каза само на Фекели, именно защото се страхуваше, че враждата ще пламне отново и че ще има физически сблъсък, ако това разбере Демир. Ако никой не вярваше, че Демир може да се саморазправи, то и самият служител щеше да иде и да каже на Демир още в началото.
Фекели дълго не знаеше, защо Фикрет е разбил паметника на Яман и търсеше причината.  Когато той разбра, че Фикрет вярва, че е син на Аднан Яман това беше шок и за него и на следващия ден се появи Демир с думите, че ще се лее кръв от тази работа. Защо Фекели да не вярва на Демир за това? Малко ли се лееше и кръвта на Йълмаз. Едва го спасиха и то няколко пъти.
А, по отношение на офиса с документи - да, те са незаконно придобити, но с тях Фикрет нищо не може да направи. Той е търсел информация за имотите на Демир, докато за имотите на Фекели самият Демир е добре осведомен. Така че, Фикрет не знае нищо повече за богатството на Яман от това, което знае Демир за Фекели. Просто Фикрет не е искал да разпитва, за да не буди подозрение. Виждаме, че Фикрет не се възползва от разгласяване на информацията за завещанието и за ситуацията с наследството на Аднан, което беше единственото по-ценно от документите за земите. Всеки в Чукурова знае кои земи притежават Яман, но Фикрет не е чукуровец и за това е набрал тази информация сам, за да е наясно без да пита.
По отношение на Бахтияр и Юмит - Фекели не може да е сигурен, че те са част от отмъщението, за да го твърди и да го казва на Демир с определена цел. Къде, до момента, в сериала беше дадено, че Фекели е наясно, че Юмит и Бахтияр са членове на групата отмъстители, че да се изисква от него да го казва? Юмит може да е дошла по чисто любовни причини след Фикрет, а за Бахтияр - всеки е наясно, че той е братовчед на Фикрет и това се знае още в началото. Това знае и Фекели. Нищо повече. Нито Бахтияр, нито Юмит са сторили нещо, което Фекели да знае и заради което той да ги причисли към екипа на отмъщението на Фикрет.
Някакво предположение, че Бахтияр е част от отмъщението на Фикрет, само защото му е братовчед, може да си направи всеки един и без Фекели да казва каквото и да било, в което дори не е сигурен и за което да има  данни. За Юмит предположения за участие би имало, ако се знае, че тя е имала връзка с Демир. Фекели такава информация няма. Това, че е била близка с Фикрет, какво общо би имало и каква полезна информация би било, ако тя не е имала връзка с Демир...това, което Фекели не знае?! Така че, Фекели няма как да оцени това като полезно за казване.
Демир разбра много преди Фекели за историята с камионите и динамита. Сблъсъкът между Фикрет и Демир беше преди изобщо Фекели да разбере за това, че е имало динамити под камиони на фирмата на Демир. А точно по време на сблъсъка, Демир попита Фикрет за камионите и разбра от него, че той е извел чрез план шофьорите, но продължи да настоява впоследствие, че Фикрет е щял да избива невинни хора. Фекели научи за динамитите впоследствие и получи сърдечен пристъп. Кога да го каже това на Демир...докато лежи в интензивното ли? Не мисля, че Фекели играе на страната на Демир само с думи и не мисля, че думите му са лишение от действия - ако играеше само на страната на Фикрет, то Фекели щеше да скрие от Демир присъствието на Фикрет в Адана и щеше да изфабрикува доказателства, че Фикрет е в Германия и да заблуди Демир и кой е виновник за пожара в конака. Фекели каза истината на Демир, негова идея е бил и самия план за извеждането на Фикрет на светло - това го каза Демир на Фикрет. Така че, лично за мен, обвиненията към Фекели са безпочвени, но това си е моето мнение.
Колкото Севда иска да откаже Юмит от Демир, премълчавайки истината и действайки сама и според своите преценки, толкова и Фекели се опитва да откаже Фикрет от отмъщението чрез свои средства и решения. И двамата премълчават неща, които биха ги лишили от неутралитет и от възможност да влияят и на едната и на другата страна.
Но, Севда прикрива много по-голяма тайна и много по-ценна информация от това, което знае Фекели. Лично за мен, тя трябва да каже за това, защото вече е уязвима и има конфликт на интереси, за който Демир, Зюлейха или и двамата трабва вече да знаят. Всяко забавяне ще е в ущърб. Шермин ще разплете нещата и после цената може да плати Севда. Това, че Севда каза на Демир, че Юмит искала да го унищожи не е достатъчно, защото Демир това го знае и без тя да му го каже.
Кое е това всичко, което Фикрет знае за Демир и това нищо, което Демир не знае за него? Фикрет дойде в Адана с план и започна да набира информация много преди Фекели да е наясно с каквото и да било. За миналото на Демир, Фикрет научи от Йълмаз, а не от Фекели.Това, което Демир не знае за Фикрет в момента, а Фекели знае е само по отношение на Юмит. Но именно по отношение на Юмит, Фекели няма как да знае, че тази информация е ценна и би помогнала някак си. Ние знаем това, но героят - не. Всичко друго, а също и за това, Демир може да узнае за Фикрет и сам. Можеше до сега да е проучил доста неща след като разбра, кой е Фикрет и за какво се бори.
П.П. Съгласна съм, че беше много излишно това, Фекели да обявява Демир за свой син. Важно беше да му благодари пред всички и да засвидетелства благодарност. Това би било достатъчно.
Но, както обявяването за син, така и поверяването от страна на Йълмаз са типични за турската култура и имат някакво особено значение.
И последно: това, че Фекели не познава хората, а си мисли, че ги познава не е негова вина - той е прекарал 20 години от живота си в затвора, благодарение на машинациите и незаконните действия на младия Демир. Фекели си мисли, че познава престъпниците (и като цяло хората), но в затвора хората са или доказано виновни и зли или неправилно обвинени, но измъкнали се прикрити убийци и хитри престъпници там няма...те са навън, защото са успели да избегнат правосъдието. Именно за това, Фекели няма нюх и усет за тези хора, нито може да го разпознае или да реагира на тях.

Хубав ден и до довечера!

Ама те това "сине"/"дъще" турците си го употребяват даже във формалните и институционални отношения, идва като отношение на възрастен към млад човек.
Не съм изгледала епизода с превод, а във фрагментите ме заинтересува като каква може да е причината Зюлейха да се върне към Йълмаз отново - дали загубата или ... връзката Демир - Юмит?

Катя, не е само обръщението, Фекели заяви пред всички, че смята Демир за свой син, след спасяването на Йълмаз. Доколкото знам, в турската традиция този, който спаси живота на някого или живота на детето му, той се превръща в негов роднина - като символ за нов живот или за прераждане, един вид. Така Йълмаз нарече Фекели - татко, след като той му спаси живота от наемния убиец на Демир; Зюлейха нарече Шермин - сестра, след като тя спаси Аднан в пожара; Йълмаз нарече Гюлтен - сестра, след като тя го спаси от смърт. Това е традиция при тях, отделно от това да се наричат "сине", "дъще" други деца. Да, мен също ме заинтригува, какво прави Зюлейха на гроба на Йълмаз. Явно се е сетила за него. Предполагам, заради загубата на бебето.

Фекели разбра за втората стъпка на Фикрет срещу Яман от Демир в същия момент, когато той му поиска съвет. Фекели нямаше време са оцени ситуацията и не можеше да рискува да разкаже това, което знае, без да е помислил, разсъдил по въпроса и без да се опита да откаже Фикрет от отмъщението. Това и правеше впоследствие, такова развитие търсеше - да се опита да спре и вразуми Фикрет.
Ако има обвинения срещу Фекели, то трябва да има такива и срещу Зюлейха и Севда. Те също скриха за наученото в Истанбул и за Фикрет във фирмата. Защо те не казаха на Демир всичко, което знаят и подозират? Нима, Демир не можеше да научи повече от жена си, която уж го обича и от духовната си майка? Можеше. Но и те си мълчаха и искаха сами да действат и да разследват. Защо ли?
Всички знаят за сблъсъка на интереси при Фекели и всеки може да предвиди премълчаване от негова страна, за да балансира, защото Фикрет му е племенник и носи неговата фамилия. Но Севда не е казала на никого за нейната ситуация и това ще я направи много несигурен съюзник за Яман. Нима тя вече не навреди на съпрузите, като посъветва Демир да мълчи и да не казва за Юмит на Зюлейха?! Това, какво е. Преди нали твърдеше, че е най-добре Зюлейха да знае. И е така. Колкото по-рано научи Зюлейха и то от Демир, толкова по-добре. Но, Севда сега промени мнението си, заради Юмит. Севда даде съвет в ущърб на съпрузите и в услуга на дъщеря си.
До после
П.п. Честит рожден ден на Мелике! Всичко най-добро! Много ми харесва играта й!

Привет,
Добре, че погледнах по-рано днес . Приятно гледане и коментиране!

Момичета, нещо съм пропуснала в суматохата-защо не снима Сание вече няколко епизода?

Привет! След 3 минути започва. Приятно гледане!

fakeangel, героинята беше болна от Ковид и беше в болница.