Енгин Акюрек в "Дъщерята на посланика". Нови и стари проекти – Тема 408

  • 47 273
  • 739
  •   1
Отговори
# 600
  • Мнения: 10 943
Тази снимка е тип Къде сте вий, къде съм аз  😎😜



Ваня,  Марта, вие сте големи оптимисти, че ще има нормална сватба 🙂 Аз останах с впечатлението, че Яхя ще разбере истината за бебето 🙄, че не е негово 🤔

# 601
  • Мнения: 24 864
Тази снимка е тип Къде сте вий, къде съм аз  😎😜



Ваня,  Марта, вие сте големи оптимисти, че ще има нормална сватба 🙂 Аз останах с впечатлението, че Яхя ще разбере истината за бебето 🙄, че не е негово 🤔

А-а, ами ще разбере. Този разговор дето го води с мама си "нависоко" си е за това. Ама аз пък искам да се ожени за Дуду. Нали нейната лелеяна мечта е конака и нека живеят с генералшата, освен ако Ахмет не направи оплакване срещу нея и да я опандизят. Тя има вече едно дело за наемане на хора за подобни неща.

Моите притеснения са посока Мелек, но каквото и да замислят - Санджар и Мави ще предотвратят всичко.
Най-важното е да си вярват един на друг. Останалото е бош-вер.

Виждам усмихнат Енгин - радост за очите. Работят си с кеф...


Последна редакция: пт, 12 мар 2021, 16:44 от Марта_49

# 602
  • Мнения: 20 905
  Heart Харесва ми и я потретям.Wink

Благодаря за въведението.Flowers Bouquet

Момичета, Hug

Интересни предположения, но и съвсем възможни.

# 603
  • Мнения: 10 943


Много красив букет,има вкус Санджар Heart Eyes

# 604
  • Пловдив
  • Мнения: 36 231


https://www.facebook.com/1514950665469546/photos/a.2556570061307 … /2633236930307575

Момичета, ето и 60-я анализ на Навид Шахзад.

Грехове от миналото
Навид Шахзад

"Vanda coerulea", популярно известна като синя орхидея или "есенни женски къдрици", е единствената орхидея с истински сини цветя. Интензивно ароматни с много по-дълъг живот от другите орхидеи, цъфтежът се използва и в разтвори за лечение на слепота. Изборът на цветя за сватбата на Мави за мъж, който буквално е завладял сърцето й за възможно най-кратко време, е символ на собственото й истинско изцеление.

Последният епизод на „Дъщерята на посланика” създаде доста вълнение, тъй като представи едно от най-сладките, но най-необикновените предложения за брак! Седнал на пейка късно вечерта, когато умиращото слънце превърна водите, които меко се плискаха на брега, в течно злато, късата глътка кафе на Санджар, последвана от още по-кратко мълчание, беше разбита от две думи. ‘Омъжи се за мен’, каза той, като изненада Мави. Спонтанно, както изглежда, можем да бъдем сигурни, че това е решение, взето с голяма доза мисъл, тъй като Санджар продължава да обяснява защо смята, че би било добра идея. По собствените му думи това е неромантично, но директно мъжко предложение, защото се предлага с много любов, уважение и срамежлива нежност, които започнаха да се проявяват в поведението на Санджар, особено около Мави.

Преди да чуем отговора на Maви, нека да проследим някои от най-важните моменти от епизод 43, за да видим как Санджар е стигнал до този етап, променящ живота. Оставяйки обезумелия Челеби и поразения от паниката Санджар, които се борят помежду си заради мистериозното изчезване на Мелек, Мави моли момиченцето, което е одухотворила от имението на Челеби, да й се довери, докато я отвежда. Вечерта носи цяла маса изненади, но това, което продължава да ни изумява и обърква, е присъствието на Мюге в къщата на Челеби! Очевидно е продала дома си на бившия посланик, но фактът, че продължава да има постоянно и в случая на Санджар, спорно присъствие в дома на Челеби изисква някои обяснения. Фактът, че и Челеби, и Мюге са на собствено име, също е пъзел, тъй като означава почти близост. Ще трябва да изчакаме и да видим дали Мюге ще успее да разбере ужасния човек, какъвто е Челеби, или в бъдеще ще продължи да бъде прословутия щраус с глава, заровена в пясъка.

Мелек е дете, което винаги е обичало приключенията и малката ескапада(смел акт) на Мави я изпълва с възхищение и облекчение, докато тя най-накрая е спасена от военната акдемия, която е домът на Челеби.Това, което прави впечатление още една непосредствена нота на взаимно съгласие, е, че Мави признава, че знае точно колко лош може да бъде дядото на Мелек, тъй като тя разпознава какъв човек е той от описанието, което Мелек й дава.

Що се отнася до Мелек, тя бърза да открие подобни улики и е също толкова умна да изиграе спонтанна малка шарада(игра или загадка, чиято цел е познаване на определена дума или съчетание от думи) за сладолед в присъствието на полицай, който ги е спрял. Инцидентът допълнително циментира начинаещите отношения между двете, за да достигне ниво на комфорт, където самата Мелек моли Мави да я гали по косата, докато гледат детски филми по телевизията. Изпълнението на Туба като Мави е похвално, тъй като тя играе инстинктивната майка за Мелек, потънала в личната си скръб. Какво й струва да погали меката коса на детето, спомняйки собственото си дете, когато Мелек опира главата си в нея, сгушена в бледосиньо одеяло, само Мави може да каже. Фактът, че тя решава да запази мълчание и да отговаря само на нуждите на Мелек, носи на Мави уважението ни като милостива и щедра жена; което ни кара да се чудим какво толкова има в тази до скоро непозната, което кара Санджар и детето му да гравитират към нея.

Но преди да продължим по-нататък, нека да разгледаме повествованието на сериала, докато той се развива. Немският литературен термин "Bildungsroman" описва психологическия и морален растеж на главния герой от юношеството до зрелостта. Обикновено написани от първо лице, такива романи често съдържат името на главния герой директно в заглавието, като Ема, Джейн Еър и Дейвид Копърфийлд. Тъй като думата „bildung“ означава образование, докато думата „roman“ се превежда като роман, такива писания се отнасят до формирането на характера чрез процес на образование. Кинематографичният аналог на този литературен жанр е известен като филм за „навършване на пълнолетие“, който се фокусира върху психологическия и морален растеж на протагонист от младежта до зряла възраст. Докато жанрът е насочен повече към тийнейджърска аудитория, той използва емоционални отговори и диалог, а не действие, а разказването на истории често използва ретроспекции, за да посочи мисъл или да попълни липсващата информация.

Използвайки умело и двете техники, писателските екипи на „Дъщерята на посланика” изпълниха възхитителен сценарий, който първоначално преследваше ясно младежки, пълнолетен тийнейджърски разказ, последван от прекъсване от почти десет години. Във втората фаза, насочена към възрастна, а не към млада аудитория, сценарият надхвърля тревожността на подрастващите и се превръща в емоционално напрегната история на двама души, които не могат да се помирят помежду си, въпреки най-добрите си усилия. Следващият етап от историята ни отведе до трагично заминаване, спря да си поеме дъх и след това се насочи към свежи пасища с мъжкия герой, като сега се превърна в отговорен баща.

В това дълго пътуване от дете до зряла възраст Санджар изглежда е понесъл тежестта на това, което животът му е подхвърлил, тъй като никога не е имал лукса за щастливо детство. Именно поради тези лишения и осъзнаването, че всичко, за което копнее майка му, трябва да бъде спечелено дори за сметка на собствените му желания, момчето Санджар израства в човека, когото срещнахме първи път. Със сърце, пълно с яростни спомени за предполагаемо предателство, презрение и пренебрежение от страна на някога заможните неговите връстници, раните на Санджар са далеч по-дълбоки от мазолестите му ръце и смущение от износени общи обувки. Въпреки това, когато говорят за детството, авторите ясно посочват на всяка крачка, че щастието е възможно с прости, евтини лакомства, като експлодиращи кестени, печени на домашна печка и, че богатството и състоянието не носят непременно радост, както в случая на Наре.

Ето защо не е изненадващо да открием, че мъжът, когото срещаме в последния епизод на сериала, е далеч от Ефе, както го познавахме. Важен етап е приключил в живота на Санджар с напускането на Наре и погребението на Гедиз, сякаш вратата е била затворена в годините, прекарани в копнеж за изгубената си любов. Тъй като двамата души, които той свързва през последните двадесет години с изчезването завинаги от живота му, Санджар трябва да погребе миналото, дори ако това трябва да се направи принудително и да се преориентира в името на детето си и собствения си разум. Докато го виждаме да се бори да се адаптира към новата реалност на това да бъде самотен родител с уязвимо, травмирано дете, за което да се грижи; зрителите също така чувстват необходимостта Санджар да бъде подкрепен от някой, на когото може да се довери със своите чувства - някой, с когото може да се разтовари - някой, на чието рамо може да облегне уморената си глава - някой, който го цени като мъжа, който е по-скоро отколкото човекът, който не успя да стане. Това е естествен отговор, тъй като хората около него - колкото и да го обичат, включително Каврук, не могат да му помогнат на този етап - тъй като изоставянето е нещо повече от просто напускане; това е съкрушителен удар по самата душа на оставения човек. Всичко, в което изоставените са вярвали - като дете или любящ партньор, изведнъж изглежда безсмислено, сякаш метафоричното земетресение, описано от Санджар при завръщането на Наре, отново е ударило; оставяйки и Мелек, и него погребани под отломките.

Когато сърцето тъгува толкова, колкото това на Санджар; усеща инвалидизиращия ефект, придружаващ скръбта и го откриваме отчаяно да изгражда стена около раненото си сърце, за да държи всички навън и далеч. Разсейвайки се с ръчни дейности като организиране на рафтовете за съхранение на Елван, Санджар залита под опустошителното разкритие за състоянието на Мелек. От този момент нататък Санджар е като човек, който е изправен пред задачата да върне здравето на детето си, както физическо, така и психологическо, на оптималното ниво. Но точно когато изглежда, че се справя с проблема с помощта на Мави; съдбата отново нанася удар. Ходът на Челеби да поеме попечителството над Мелек вследствие на късното й посещение при него създава идеалната възможност той да нанесе удар като отровна змия, какъвто е той.

За Санджар животът с Наре беше като безкрайна, пулсираща престрелка по сценария на бързеите, тъй като всеки завой на бързата, набъбнала река на живота крие коварна скала точно под повърхността, в очакване да разкъса крехкия кораб и пътниците му на парченца, преди да гръмне в извисяващи се облаци мъгла, издигаща се от галони каскадна вода. На този етап е полезно да си спомним, че колкото по-силен е той, толкова по-големи са шансовете за счупване - точно както дъбът е изкоренен, а стръкче трева може да устои на най-силния вятър. Санджар се опитва да бъде силен от толкова дълго време, че е само въпрос на време да се разпадне, тъй като бдението на любовта и желанието да бъде щастлив почти го погълнаха. Следователно животът с Мави изглежда перфектната панацея за неговите проблеми. За разлика от свирепата река, в която той се биеше с Наре всеки ден, успокояващото присъствие на Мави е по-скоро като плуване във водите на затоплено от слънцето езеро, заобиколено от върби, извиващи се над огледалната му повърхност, подобна на красиви момичешки пръсти, гмуркащи се в басейн. Съблазнен от спокойствието, блуждаещият ароматен бриз от време навреме пуска по няколко вълни, танцуващи по синия простор на залети със слънце води, докато авантюристите усещат гъделичкането на мъничка рибка по потопен крак. Мави е балсамът, от който Санкар и Мелек отчаяно се нуждаят, защото насърчава смекчаването, а не втърдяването, за да се справи с болката от загубата. Следователно трикът се състои в това да приемем, а не да се противопоставим на капризния живот, който никога не стои неподвижен, колкото и да се опитваме да уловим момент - да го замразим завинаги, когато сме щастливи, или да го придвижим бързо напред, ако е тъжен. Когато сме млади, ние се стремим да остаряваме; с напредването на възрастта - как се стремим към свободата на младостта, подсилени в ретроспекция от мъдростта, която сме придобили, когато започнем да разбираме смисъла на самия живот. Следователно фиктивните герои служат за няколко цели, докато ние „живеем“ техните преживявания, дори когато преживяваме собствените си. В зависимост от позицията, която заемаме, а именно всеки герой, ние съпреживяваме, презираме, смеем се или оправдаваме грешките, изпитанията и грешките на героите, които ще обичаме след определен период от време. Следователно драмата трябва да се разглежда като нещо повече от забавление, тъй като е въображаемо създаване на мини вселена, в която на зрителя е позволено да играе безнаказано съдия, жури и палач.

И така, че при прегледа на бързите промени, които виждаме в триъгълника Мелек, Санкар и Мави; радващо е да се отбележи колко далеч може да ви отведе една малка истинска любов, независимо дали това е реалният живот или филмовият живот. Прекрасните прогледи на Санджар на бензиностанцията по време на смяната на автомобили, организирани от хитрия Каврук, например, свидетелстват за гъвкавостта на Акюрек да играе героя на „мачото“ толкова убедително, колкото и удивително спонтанен, развълнуван Санджар пред перспективата да се събере с дъщеря си. Отдавна не бяхме виждали тъмните очи на Акюрек да проблясват с толкова много смях, лицето му да се отпуска и омекотява от нежност, докато поглежда към жената, извършила почти чудо в живота на Санджар. Жените като Мави учат мъже като Ефе, че за да бъдеш наистина силен, човек трябва да се научи да бъде нежен и че любовта вече не трябва да бъде пламтящ пламък, както е било в миналото, а може да се превръща в нещо по-нежно с търпение, покорна и нежна, любимият два пъти по-близък, два пъти по-интимен.

От всички събития - а те са много в епизод 43, като Неждет е най-шеметен, докато води Челеби в преследване на дива гъска, докато сагата за измама Дуду/Яхя продължава с пълни темпове, но не преди да започне наистина имбецилният/глупавият Яхя за да противопостави доверието на Елван на тайните операции на Дуду. Но може би най-важната промяна, която възприемаме е, че Санджар изглежда постепенно се възстановява от скорошната си травма. В малки епизоди от семейния живот, Мави и Мелек се състезават със Санджар, за да прочетат приказка на леглото на Мелек, последва нощ на спокоен сън, хванати за ръце и обърнати един към друг на диван. Именно в сцени като тези можем да видим емоционалното благополучие на Санджар, регистриращо положителна промяна, която затвърждава убеждението, че Eфe се връща на пътя с пълна сила. Изплитането на сложна мрежа от измами, което кара Керем да разкрие подробностите за пристрастяването на Челеби и презряното минало пред социалните служби; Санджар ловко отблъсква атака с нож, спечелвайки отново възхищението на Каврук от интелигентността и смелостта на неговия Ефе, което води до спечелването на попечителството над Мелек за момента.

Междувременно изглежда, че Елван преживява криза на идентичността, докато чете много повече в малката целувка край езерото, отколкото е полезна за нея. Всички жени имат нещо чупливо в себе си. Самотата и липсата на признателност ги правят уязвими и в момента няма по-уязвима от привидно безгрижната Елван. Симпатична малка сцена в кухнята у дома, когато кикотещата се, полупияна Елван признава своето „злополучие“ на възхитената Гюлсие, се превръща в чувство за вина за простото, добросърдечно момиче. Елван научава почти за една нощ, че независимостта си струва и че целувката не е задължително да означава всичко, което тя смята че е. От друга страна няма съмнение, че Бора намира Елван за много привлекателна и е привлечен от нейния разпален, безсмислен подход към живота, но също така усещаме, че той се страхува да се обвърже - в крайна сметка толкова много от миналите му връзки са се провалили или поне така казва, и можем да видим колко внимателно стъпва в случая с Елван. Интересът на Яхя към честността и благоприличието на Елван, усилията й да създаде живот за себе си и нейният неукротим дух, който той винаги е обичал, сякаш се възраждат, когато той посещава магазина й с подарък против уроки. Изглежда, че въпреки (нелепите) усилия на Халисе да върне наследника на Яхя у дома, има вероятност за допълнителни проблеми в уравнението Яхя/Дуду. По същия начин, неотдавнашната победа на Санджар при завръщането на Мелек действа само като катализатор за продължаващата решимост на Челеби да съсипе Санджар с неразбираемото присъствие на Мюге до него.
Не по-малко политическо животно от Макиавели, тираните не се интересуват дали ще бъдат мразени, стига техните подчинени да не се обичат. Това не би могло да бъде по-истински коментар както за действията на Халисе, така и на Челеби, тъй като те замислят и планират да наложат своята визия за живота на онези, които твърдят, че обичат, независимо от собствените им наклонности. За момента обаче се задоволяваме да играем мухи на стената, докато Санджар и Мави си говорят. Способността да говориш интелигентно, без да крещиш е ново преживяване за Санджар, особено когато Мави опитомява ревящия лъв, призовавайки за спокойствие, а не за вълнение и гняв като предпоставка за разговор. Докато нагрятата лава в кръвта на Санджар започва да се охлажда, той започва да вижда мъдростта, присъща на съвместното справяне с проблемите. Точно както постоянно течаща вода оформя камъка, който лежи потопен под нея, така и Мави помага на Санджар да извая твърдата реалност в по-меки контури, превръщайки по този начин човешката жестокост в доброта. За всички практически цели и тримата изглежда вече са семейство, тъй като Мелек предлага да бъде дъщеря на Мави, за да компенсира загубата й, „двете красавици“ на Санджар избират бижута и грим в първото си „момичешко“ взаимодействие, а „baba” приготвя суджук с яйца за неговите момичета!

И така се връщаме към предложението, тъй като Санджар вече призна, че Мави е толкова неразделна, колкото и дъхът му, докато блясъкът в очите на дъщеря му е допълнително доказателство за тяхната връзка. Има много неща за размисъл, тъй като Санджар подробно описва малките неща, които обича в красивата жена, за която иска да се ожени. Въпреки че се е женил два пъти преди това, Мави е първата жена, която среща на равна нога. При нея няма вина за изкупуване, не може да се осигури защита, няма извинение, което означава, че той може да бъде себе си, с недостатък, несъвършен или обвързан от традицията и да не бъде осъждан за своите вярвания. Заедно с нея Санджар открива колко сладък може да бъде животът, тъй като тя го впечатлява с безграничната си доброта към детето му и безусловно състрадание към него. Акюрек и Бююкюстюн снимат чувствителна, вдъхновяваща кратка сцена, която ги отвежда от първоначалната изненада на Мави през смях и завършва с топли прегръдки и целувки, толкова нежни, колкото и романтични. Сълзливото, меко казано описание на това, което Мави означава за него за толкова кратко време, откогато я познава, е урок по вокално обучение за млади актьори. От шепот до внезапен смях, от причудливи размисли за образователните различия, от мълчалив влюбен поглед до нежна целувка, Акюрек е удоволствие за гледане. Туба се приспособява към него стъпка по стъпка, нейните удивителни тигрови очи яростно светят до мекотата на полуусмивка, докато казва на Санджар какво уникално сърце има и в крайна сметка пада в обятията му, като я прегръща.

Подобно на това, което бихме искали да оставим влюбените на новооткритото им щастие, алармените камбани вече започнаха да бият с Челеби, който издаваше полицейски доклади за Мави, съдена за убийство на деветнадесет години - почти сякаш призракът на Наре заплашва да се върне в преследване на Санджар отново, докато мистерията около нежеланието на Мави да обсъжда бившия си съпруг се задълбочава. Когато Каврук предлага проверка на миналото за човека, който Санджар смята, че е мъртъв; той отхвърля предложението, защото вече не желае да ревнува от бивш съпруг. Докато новият ден разсъмва и водите жадно се спускат на брега, Мави в елегантна бяла рокля и със синя орхидея в блестящата й ароматна коса, отива при висок, красив, лъчезарен мъж, който завинаги ще стане нейна сродна душа.

Церемонията е семпла, като само Каврук и адвокат са свидетели; но щастието, което излъчва екстатичната двойка, е повече от достатъчно, за да компенсира всичко останало. Умело проведен в тайна, бракът се пази от Мелек, както и от останалата част от семейството, за да се избегне негативна реакция, критика или клюки. Това е пакт, сключен между двама любящи зрели възрастни, които се заклеват да се държат толкова близо, колкото дъха, който поемат, дори когато обещават да се обичат и уважават и да помагат да се излекуват отвъд индивидуалното си болезнено минало.

Когато една изключително щастлива младоженка приготвя романтична първа вечеря за любимия си, почти можем да чуем капризен жизнен циничен смях на опитите на Санджар и Мави да бъдат щастливи.

# 605
  • Мнения: 10 943
Благодаря, Марианче за преведения анализ!

 Награда за сериала с най-голяма печалба за Турция :

 

 

# 606
  • Мнения: 24 864
Благодаря за превода на поредния анализ на Навид Шахзад.
Умна, ерудирана жена.
Чета я с удоволствие.

Нашите хора са прекрасни. Силно се надявам връзката Мави-Мелек да става все по- силна. А Санджар ще пази своите красиви момичета.

# 607
  • Пловдив
  • Мнения: 36 231


Трима гадняри: Челеби, Халисе и Седат.
Един глупак и неверната му кандидат съпруга: Яхя и Дуду.
Един напорист, убеден че е баща, който не се уплаши от Халисе: Ахмет.
Един неуспешен бивш: Седат.
Една заблудена неориентирана психоложка: Мюге.
Между да и не: Бора и Елван.
Верен приятел и чакаща нещо любима: Каврук и Зехра.
Двама влюбени, вече семейство и едно ангелче: Санджар, Мави и Мелек.
Около тях - помощен персонал: Гюлсие и Неждет.

Все още в разбъркан пъзел. Ще се подреди, пътешествието продължава.

# 608
  • Мнения: 20 905


https://www.facebook.com/1514950665469546/photos/a.2556570061307 … /2633236930307575

Момичета, ето и 60-я анализ на Навид Шахзад.

Грехове от миналото
Навид Шахзад

Скрит текст:
"Vanda coerulea", популярно известна като синя орхидея или "есенни женски къдрици", е единствената орхидея с истински сини цветя. Интензивно ароматни с много по-дълъг живот от другите орхидеи, цъфтежът се използва и в разтвори за лечение на слепота. Изборът на цветя за сватбата на Мави за мъж, който буквално е завладял сърцето й за възможно най-кратко време, е символ на собственото й истинско изцеление.

Последният епизод на „Дъщерята на посланика” създаде доста вълнение, тъй като представи едно от най-сладките, но най-необикновените предложения за брак! Седнал на пейка късно вечерта, когато умиращото слънце превърна водите, които меко се плискаха на брега, в течно злато, късата глътка кафе на Санджар, последвана от още по-кратко мълчание, беше разбита от две думи. ‘Омъжи се за мен’, каза той, като изненада Мави. Спонтанно, както изглежда, можем да бъдем сигурни, че това е решение, взето с голяма доза мисъл, тъй като Санджар продължава да обяснява защо смята, че би било добра идея. По собствените му думи това е неромантично, но директно мъжко предложение, защото се предлага с много любов, уважение и срамежлива нежност, които започнаха да се проявяват в поведението на Санджар, особено около Мави.

Преди да чуем отговора на Maви, нека да проследим някои от най-важните моменти от епизод 43, за да видим как Санджар е стигнал до този етап, променящ живота. Оставяйки обезумелия Челеби и поразения от паниката Санджар, които се борят помежду си заради мистериозното изчезване на Мелек, Мави моли момиченцето, което е одухотворила от имението на Челеби, да й се довери, докато я отвежда. Вечерта носи цяла маса изненади, но това, което продължава да ни изумява и обърква, е присъствието на Мюге в къщата на Челеби! Очевидно е продала дома си на бившия посланик, но фактът, че продължава да има постоянно и в случая на Санджар, спорно присъствие в дома на Челеби изисква някои обяснения. Фактът, че и Челеби, и Мюге са на собствено име, също е пъзел, тъй като означава почти близост. Ще трябва да изчакаме и да видим дали Мюге ще успее да разбере ужасния човек, какъвто е Челеби, или в бъдеще ще продължи да бъде прословутия щраус с глава, заровена в пясъка.

Мелек е дете, което винаги е обичало приключенията и малката ескапада(смел акт) на Мави я изпълва с възхищение и облекчение, докато тя най-накрая е спасена от военната акдемия, която е домът на Челеби.Това, което прави впечатление още една непосредствена нота на взаимно съгласие, е, че Мави признава, че знае точно колко лош може да бъде дядото на Мелек, тъй като тя разпознава какъв човек е той от описанието, което Мелек й дава.

Що се отнася до Мелек, тя бърза да открие подобни улики и е също толкова умна да изиграе спонтанна малка шарада(игра или загадка, чиято цел е познаване на определена дума или съчетание от думи) за сладолед в присъствието на полицай, който ги е спрял. Инцидентът допълнително циментира начинаещите отношения между двете, за да достигне ниво на комфорт, където самата Мелек моли Мави да я гали по косата, докато гледат детски филми по телевизията. Изпълнението на Туба като Мави е похвално, тъй като тя играе инстинктивната майка за Мелек, потънала в личната си скръб. Какво й струва да погали меката коса на детето, спомняйки собственото си дете, когато Мелек опира главата си в нея, сгушена в бледосиньо одеяло, само Мави може да каже. Фактът, че тя решава да запази мълчание и да отговаря само на нуждите на Мелек, носи на Мави уважението ни като милостива и щедра жена; което ни кара да се чудим какво толкова има в тази до скоро непозната, което кара Санджар и детето му да гравитират към нея.

Но преди да продължим по-нататък, нека да разгледаме повествованието на сериала, докато той се развива. Немският литературен термин "Bildungsroman" описва психологическия и морален растеж на главния герой от юношеството до зрелостта. Обикновено написани от първо лице, такива романи често съдържат името на главния герой директно в заглавието, като Ема, Джейн Еър и Дейвид Копърфийлд. Тъй като думата „bildung“ означава образование, докато думата „roman“ се превежда като роман, такива писания се отнасят до формирането на характера чрез процес на образование. Кинематографичният аналог на този литературен жанр е известен като филм за „навършване на пълнолетие“, който се фокусира върху психологическия и морален растеж на протагонист от младежта до зряла възраст. Докато жанрът е насочен повече към тийнейджърска аудитория, той използва емоционални отговори и диалог, а не действие, а разказването на истории често използва ретроспекции, за да посочи мисъл или да попълни липсващата информация.

Използвайки умело и двете техники, писателските екипи на „Дъщерята на посланика” изпълниха възхитителен сценарий, който първоначално преследваше ясно младежки, пълнолетен тийнейджърски разказ, последван от прекъсване от почти десет години. Във втората фаза, насочена към възрастна, а не към млада аудитория, сценарият надхвърля тревожността на подрастващите и се превръща в емоционално напрегната история на двама души, които не могат да се помирят помежду си, въпреки най-добрите си усилия. Следващият етап от историята ни отведе до трагично заминаване, спря да си поеме дъх и след това се насочи към свежи пасища с мъжкия герой, като сега се превърна в отговорен баща.

В това дълго пътуване от дете до зряла възраст Санджар изглежда е понесъл тежестта на това, което животът му е подхвърлил, тъй като никога не е имал лукса за щастливо детство. Именно поради тези лишения и осъзнаването, че всичко, за което копнее майка му, трябва да бъде спечелено дори за сметка на собствените му желания, момчето Санджар израства в човека, когото срещнахме първи път. Със сърце, пълно с яростни спомени за предполагаемо предателство, презрение и пренебрежение от страна на някога заможните неговите връстници, раните на Санджар са далеч по-дълбоки от мазолестите му ръце и смущение от износени общи обувки. Въпреки това, когато говорят за детството, авторите ясно посочват на всяка крачка, че щастието е възможно с прости, евтини лакомства, като експлодиращи кестени, печени на домашна печка и, че богатството и състоянието не носят непременно радост, както в случая на Наре.

Ето защо не е изненадващо да открием, че мъжът, когото срещаме в последния епизод на сериала, е далеч от Ефе, както го познавахме. Важен етап е приключил в живота на Санджар с напускането на Наре и погребението на Гедиз, сякаш вратата е била затворена в годините, прекарани в копнеж за изгубената си любов. Тъй като двамата души, които той свързва през последните двадесет години с изчезването завинаги от живота му, Санджар трябва да погребе миналото, дори ако това трябва да се направи принудително и да се преориентира в името на детето си и собствения си разум. Докато го виждаме да се бори да се адаптира към новата реалност на това да бъде самотен родител с уязвимо, травмирано дете, за което да се грижи; зрителите също така чувстват необходимостта Санджар да бъде подкрепен от някой, на когото може да се довери със своите чувства - някой, с когото може да се разтовари - някой, на чието рамо може да облегне уморената си глава - някой, който го цени като мъжа, който е по-скоро отколкото човекът, който не успя да стане. Това е естествен отговор, тъй като хората около него - колкото и да го обичат, включително Каврук, не могат да му помогнат на този етап - тъй като изоставянето е нещо повече от просто напускане; това е съкрушителен удар по самата душа на оставения човек. Всичко, в което изоставените са вярвали - като дете или любящ партньор, изведнъж изглежда безсмислено, сякаш метафоричното земетресение, описано от Санджар при завръщането на Наре, отново е ударило; оставяйки и Мелек, и него погребани под отломките.

Когато сърцето тъгува толкова, колкото това на Санджар; усеща инвалидизиращия ефект, придружаващ скръбта и го откриваме отчаяно да изгражда стена около раненото си сърце, за да държи всички навън и далеч. Разсейвайки се с ръчни дейности като организиране на рафтовете за съхранение на Елван, Санджар залита под опустошителното разкритие за състоянието на Мелек. От този момент нататък Санджар е като човек, който е изправен пред задачата да върне здравето на детето си, както физическо, така и психологическо, на оптималното ниво. Но точно когато изглежда, че се справя с проблема с помощта на Мави; съдбата отново нанася удар. Ходът на Челеби да поеме попечителството над Мелек вследствие на късното й посещение при него създава идеалната възможност той да нанесе удар като отровна змия, какъвто е той.

За Санджар животът с Наре беше като безкрайна, пулсираща престрелка по сценария на бързеите, тъй като всеки завой на бързата, набъбнала река на живота крие коварна скала точно под повърхността, в очакване да разкъса крехкия кораб и пътниците му на парченца, преди да гръмне в извисяващи се облаци мъгла, издигаща се от галони каскадна вода. На този етап е полезно да си спомним, че колкото по-силен е той, толкова по-големи са шансовете за счупване - точно както дъбът е изкоренен, а стръкче трева може да устои на най-силния вятър. Санджар се опитва да бъде силен от толкова дълго време, че е само въпрос на време да се разпадне, тъй като бдението на любовта и желанието да бъде щастлив почти го погълнаха. Следователно животът с Мави изглежда перфектната панацея за неговите проблеми. За разлика от свирепата река, в която той се биеше с Наре всеки ден, успокояващото присъствие на Мави е по-скоро като плуване във водите на затоплено от слънцето езеро, заобиколено от върби, извиващи се над огледалната му повърхност, подобна на красиви момичешки пръсти, гмуркащи се в басейн. Съблазнен от спокойствието, блуждаещият ароматен бриз от време навреме пуска по няколко вълни, танцуващи по синия простор на залети със слънце води, докато авантюристите усещат гъделичкането на мъничка рибка по потопен крак. Мави е балсамът, от който Санкар и Мелек отчаяно се нуждаят, защото насърчава смекчаването, а не втърдяването, за да се справи с болката от загубата. Следователно трикът се състои в това да приемем, а не да се противопоставим на капризния живот, който никога не стои неподвижен, колкото и да се опитваме да уловим момент - да го замразим завинаги, когато сме щастливи, или да го придвижим бързо напред, ако е тъжен. Когато сме млади, ние се стремим да остаряваме; с напредването на възрастта - как се стремим към свободата на младостта, подсилени в ретроспекция от мъдростта, която сме придобили, когато започнем да разбираме смисъла на самия живот. Следователно фиктивните герои служат за няколко цели, докато ние „живеем“ техните преживявания, дори когато преживяваме собствените си. В зависимост от позицията, която заемаме, а именно всеки герой, ние съпреживяваме, презираме, смеем се или оправдаваме грешките, изпитанията и грешките на героите, които ще обичаме след определен период от време. Следователно драмата трябва да се разглежда като нещо повече от забавление, тъй като е въображаемо създаване на мини вселена, в която на зрителя е позволено да играе безнаказано съдия, жури и палач.

И така, че при прегледа на бързите промени, които виждаме в триъгълника Мелек, Санкар и Мави; радващо е да се отбележи колко далеч може да ви отведе една малка истинска любов, независимо дали това е реалният живот или филмовият живот. Прекрасните прогледи на Санджар на бензиностанцията по време на смяната на автомобили, организирани от хитрия Каврук, например, свидетелстват за гъвкавостта на Акюрек да играе героя на „мачото“ толкова убедително, колкото и удивително спонтанен, развълнуван Санджар пред перспективата да се събере с дъщеря си. Отдавна не бяхме виждали тъмните очи на Акюрек да проблясват с толкова много смях, лицето му да се отпуска и омекотява от нежност, докато поглежда към жената, извършила почти чудо в живота на Санджар. Жените като Мави учат мъже като Ефе, че за да бъдеш наистина силен, човек трябва да се научи да бъде нежен и че любовта вече не трябва да бъде пламтящ пламък, както е било в миналото, а може да се превръща в нещо по-нежно с търпение, покорна и нежна, любимият два пъти по-близък, два пъти по-интимен.

От всички събития - а те са много в епизод 43, като Неждет е най-шеметен, докато води Челеби в преследване на дива гъска, докато сагата за измама Дуду/Яхя продължава с пълни темпове, но не преди да започне наистина имбецилният/глупавият Яхя за да противопостави доверието на Елван на тайните операции на Дуду. Но може би най-важната промяна, която възприемаме е, че Санджар изглежда постепенно се възстановява от скорошната си травма. В малки епизоди от семейния живот, Мави и Мелек се състезават със Санджар, за да прочетат приказка на леглото на Мелек, последва нощ на спокоен сън, хванати за ръце и обърнати един към друг на диван. Именно в сцени като тези можем да видим емоционалното благополучие на Санджар, регистриращо положителна промяна, която затвърждава убеждението, че Eфe се връща на пътя с пълна сила. Изплитането на сложна мрежа от измами, което кара Керем да разкрие подробностите за пристрастяването на Челеби и презряното минало пред социалните служби; Санджар ловко отблъсква атака с нож, спечелвайки отново възхищението на Каврук от интелигентността и смелостта на неговия Ефе, което води до спечелването на попечителството над Мелек за момента.

Междувременно изглежда, че Елван преживява криза на идентичността, докато чете много повече в малката целувка край езерото, отколкото е полезна за нея. Всички жени имат нещо чупливо в себе си. Самотата и липсата на признателност ги правят уязвими и в момента няма по-уязвима от привидно безгрижната Елван. Симпатична малка сцена в кухнята у дома, когато кикотещата се, полупияна Елван признава своето „злополучие“ на възхитената Гюлсие, се превръща в чувство за вина за простото, добросърдечно момиче. Елван научава почти за една нощ, че независимостта си струва и че целувката не е задължително да означава всичко, което тя смята че е. От друга страна няма съмнение, че Бора намира Елван за много привлекателна и е привлечен от нейния разпален, безсмислен подход към живота, но също така усещаме, че той се страхува да се обвърже - в крайна сметка толкова много от миналите му връзки са се провалили или поне така казва, и можем да видим колко внимателно стъпва в случая с Елван. Интересът на Яхя към честността и благоприличието на Елван, усилията й да създаде живот за себе си и нейният неукротим дух, който той винаги е обичал, сякаш се възраждат, когато той посещава магазина й с подарък против уроки. Изглежда, че въпреки (нелепите) усилия на Халисе да върне наследника на Яхя у дома, има вероятност за допълнителни проблеми в уравнението Яхя/Дуду. По същия начин, неотдавнашната победа на Санджар при завръщането на Мелек действа само като катализатор за продължаващата решимост на Челеби да съсипе Санджар с неразбираемото присъствие на Мюге до него.
Не по-малко политическо животно от Макиавели, тираните не се интересуват дали ще бъдат мразени, стига техните подчинени да не се обичат. Това не би могло да бъде по-истински коментар както за действията на Халисе, така и на Челеби, тъй като те замислят и планират да наложат своята визия за живота на онези, които твърдят, че обичат, независимо от собствените им наклонности. За момента обаче се задоволяваме да играем мухи на стената, докато Санджар и Мави си говорят. Способността да говориш интелигентно, без да крещиш е ново преживяване за Санджар, особено когато Мави опитомява ревящия лъв, призовавайки за спокойствие, а не за вълнение и гняв като предпоставка за разговор. Докато нагрятата лава в кръвта на Санджар започва да се охлажда, той започва да вижда мъдростта, присъща на съвместното справяне с проблемите. Точно както постоянно течаща вода оформя камъка, който лежи потопен под нея, така и Мави помага на Санджар да извая твърдата реалност в по-меки контури, превръщайки по този начин човешката жестокост в доброта. За всички практически цели и тримата изглежда вече са семейство, тъй като Мелек предлага да бъде дъщеря на Мави, за да компенсира загубата й, „двете красавици“ на Санджар избират бижута и грим в първото си „момичешко“ взаимодействие, а „baba” приготвя суджук с яйца за неговите момичета!

И така се връщаме към предложението, тъй като Санджар вече призна, че Мави е толкова неразделна, колкото и дъхът му, докато блясъкът в очите на дъщеря му е допълнително доказателство за тяхната връзка. Има много неща за размисъл, тъй като Санджар подробно описва малките неща, които обича в красивата жена, за която иска да се ожени. Въпреки че се е женил два пъти преди това, Мави е първата жена, която среща на равна нога. При нея няма вина за изкупуване, не може да се осигури защита, няма извинение, което означава, че той може да бъде себе си, с недостатък, несъвършен или обвързан от традицията и да не бъде осъждан за своите вярвания. Заедно с нея Санджар открива колко сладък може да бъде животът, тъй като тя го впечатлява с безграничната си доброта към детето му и безусловно състрадание към него. Акюрек и Бююкюстюн снимат чувствителна, вдъхновяваща кратка сцена, която ги отвежда от първоначалната изненада на Мави през смях и завършва с топли прегръдки и целувки, толкова нежни, колкото и романтични. Сълзливото, меко казано описание на това, което Мави означава за него за толкова кратко време, откогато я познава, е урок по вокално обучение за млади актьори. От шепот до внезапен смях, от причудливи размисли за образователните различия, от мълчалив влюбен поглед до нежна целувка, Акюрек е удоволствие за гледане. Туба се приспособява към него стъпка по стъпка, нейните удивителни тигрови очи яростно светят до мекотата на полуусмивка, докато казва на Санджар какво уникално сърце има и в крайна сметка пада в обятията му, като я прегръща.

Подобно на това, което бихме искали да оставим влюбените на новооткритото им щастие, алармените камбани вече започнаха да бият с Челеби, който издаваше полицейски доклади за Мави, съдена за убийство на деветнадесет години - почти сякаш призракът на Наре заплашва да се върне в преследване на Санджар отново, докато мистерията около нежеланието на Мави да обсъжда бившия си съпруг се задълбочава. Когато Каврук предлага проверка на миналото за човека, който Санджар смята, че е мъртъв; той отхвърля предложението, защото вече не желае да ревнува от бивш съпруг. Докато новият ден разсъмва и водите жадно се спускат на брега, Мави в елегантна бяла рокля и със синя орхидея в блестящата й ароматна коса, отива при висок, красив, лъчезарен мъж, който завинаги ще стане нейна сродна душа.

Церемонията е семпла, като само Каврук и адвокат са свидетели; но щастието, което излъчва екстатичната двойка, е повече от достатъчно, за да компенсира всичко останало. Умело проведен в тайна, бракът се пази от Мелек, както и от останалата част от семейството, за да се избегне негативна реакция, критика или клюки. Това е пакт, сключен между двама любящи зрели възрастни, които се заклеват да се държат толкова близо, колкото дъха, който поемат, дори когато обещават да се обичат и уважават и да помагат да се излекуват отвъд индивидуалното си болезнено минало.

Когато една изключително щастлива младоженка приготвя романтична първа вечеря за любимия си, почти можем да чуем капризен жизнен циничен смях на опитите на Санджар и Мави да бъдат щастливи.
[/i][/b]
Flowers Bouquet

Благодаря за превода!


# 609
  • Варна
  • Мнения: 1 838
Продължавам с гледането на епизода ,  но междувременно ви изчитам, благодаря Марианка за анализа на Шахзад - тази жена пише невероятно красиво и едновременно с това много задълбочено Yellow Heart

слагам извадка от него, много точно Hands Clap
Когато сме млади, ние се стремим да остаряваме; с напредването на възрастта - как се стремим към свободата на младостта, подсилени в ретроспекция от мъдростта, която сме придобили, когато започнем да разбираме смисъла на самия живот. Следователно фиктивните герои служат за няколко цели, докато ние „живеем“ техните преживявания, дори когато преживяваме собствените си. В зависимост от позицията, която заемаме, а именно всеки герой, ние съпреживяваме, презираме, смеем се или оправдаваме грешките, изпитанията и грешките на героите, които ще обичаме след определен период от време. Следователно драмата трябва да се разглежда като нещо повече от забавление, тъй като е въображаемо създаване на мини вселена, в която на зрителя е позволено да играе безнаказано съдия, жури и палач.


надявам се и в следващия епизод да видим усмивките и на двамата/ тримата Relaxed

# 610
  • Мнения: 20 905






         

Само красоти.Heart

# 611
  • Мнения: 10 943
Само Мелек гледа филма, другите се занимават с друго😂



Последна редакция: пт, 12 мар 2021, 22:14 от araselia

# 612
  • Пловдив
  • Мнения: 36 231




От днес са снимките. Още две.
Който ги е направил си е за бой... Явно не знае как се снима.

# 613
  • Мнения: 4 269
Благодаря за всичко момичета.

Анализите на Шахзад, винаги са една различна гледна точка, дълбоко и интересно  четиво Flowers Hibiscus

Теменужка, страхотен пост.
Така е Туба и Енгин се невероятни, седят на един до друг с една  страхотна харизма..
Доказани професионалисти, за новите сц се отнася същото.


Аз много исках Яхя да съжалява, малко му е, искам да нагази много в Лука и да съжалява още повече .
И ако трябва да съм искрена, ще ми се когато му е най-зле, Елван да щастлива и влюбена с друг. Да да му е още по-зле.

 Милата е самотна душа, затова се е хванала като отдавник за сламка за тези Ефеоглу. Направо си е чист мазохизъм..

Мисля, че трябва да намери сили да бъде силна, дори и сама. Липсва и самочувствие, смелост и надежда. Заслужава много повече от това което получава от тях.
Даже не ми се коментира, нека Халисе, получи голям урок-иска ми се да си намери майстора.

За Мюге имам някакво странно усящане. Или е много наивна или крой нещо,напряво ме изомява.
Желая Ви спокойна нощ..

# 614
  • Пловдив
  • Мнения: 36 231


https://cathiehubertfr.wixsite.com/tracespoetiques/post/engin-ak … 0kmPhXjgE9ZMcw4E4

Момичета, ето и анализа на Кати Юбер (Cathie Hubert) - френска писателка, художничка, кино-критик, блогер, много голяма поклонничка на Енгин. Превод от френски Burkina.

Енгин Акюрек – Актьорът  Слънце
43 епизод

„В теб земята пее ...“  Пабло Неруда.
На Енгин

Този епизод ни показа завръщането на Санджар, на прекрасния Ефе, когото толкова харесваме и обичаме – виждаме това най-вече в сблъсъците му със зловещия Гювен. Виждаме отново всичко, което ни  е радвало и карало да треперим от вълнение - когато Санджар Ефе  „надува“ платната и тръгва на поход: неговата ярост и неговите изригвания, този негов специфичен начин да прекосява пространството, тъмните му очи, в които гневът лесно може да бъде прочетен. Ние го обичаме точно такъв - горд, упорит, във вечен стремеж към справедливост, готов на всичко, за да спаси тези, които обича. Но тук, за първи път от началото на сериала, сценаристите ни поднасят и друг, различен подарък. Този епизод изцяло „помирява“ Санджар Ефе със Санджар -чувствителния, нежния, влюбения, бащата, любовника.

Често преди това сме го виждали в преследване на невъзможната, неимоверна любов, виждали сме пропития му с огромно напрежение и безизходност копнеж. Познаваме затвореното лице, страданието, стигнало ръба на поносимото, хватката на съмнението, виждали сме го изцяло зависим от добрата воля на другата страна. А в този епизод за пръв път, най-накрая, той изразява без никакви задръжки любовното щастие: любовта, която ти носи добро, любовта, която те кара да се смееш или да плачеш от радост, любовта, която присъства, която е реална, осезаема! Край на вечното тичане след един мираж. Този път доброжелателното признание на Мави го кара да отпусне спокойно ръце. Този блясък, който се появи за много кратко на Санджаровото лице по време на плажната сцена с Наре, когато той й предложи брак, но бързо изчезна, отстъпвайки място на отчаянието. С Мави любовта е реална, достъпна. Сцената с тяхната сватба на плажа е много показателна, тя е символ на тази промяна, в някакъв смисъл тя е противоположна на сцената с Наре. Лицето на Санджар свети, сенките на болката постепенно отстъпват място на нежността, той се завръща на земята, вижда другата до себе си - защото той самият е забелязан, видян, оценен. Животът отново става възможен.

За Наре той коленичи, слънцето го заслепява, ние, зрителите, имаме чувството, че всичко може да се преобърне още през нощта, слънцето е студено, а любимата жена отказва. С Мави на плажа - нито гости, нито семейство, само верния приятел до живот Каврук. Светлината е мека, морето - спокойно, присъствието на двама влюбени е неоспорим факт, а смехът на Санджар избухва неподправено в този слънчев ден.

„Изкуството е лъжа, която казва истината“ (Пикасо).

Зад персонажа на Санджар Ефе стои Енгин Слънчевия, Енгин, който дава своята вътрешна светлина на Санджар. Енгин Акюрек и неговата топлина, искряща човечност, лъчезарна усмивка и завладяващо  присъствие.
 Този епизод помирява Санджар Ефе и Санджар - чувствителния, нежния, влюбения, бащата и любовника. Любовта не му отнема абсолютно нищо от това, което е, напротив, само допълнително разкрива всичко, което е било скрито в него.

Кати Юбер 11/03/2021 Бележки за Енгин Акюрек/ Санкар Ефе еп. 43

Общи условия

Активация на акаунт