Публикувана: 24 фев. 2021, 13:39 ч.
Последно мнение: 7 май 2025, 12:16 ч.

Темата за СТИВЪН КИНГ - №15

61 154
728
2

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Кои са последните 3 книги на Кинг, които са преведени на български?
Можете ли да ми кажете нещо за книгата "Другият"?
Какво не ти хареса в края на Роуз Мадър?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Кои са последните 3 книги на Кинг, които са преведени на български?
  
  Последните публикувани книги на Стивън Кинг в България са "Другият", "Издигане", "Институтът" и "Ако има кръв".
- Можете ли да ми кажете нещо за книгата "Другият"?
  
  Мненията за книгата „Другият“ са смесени. Някои читатели го намират за приятен, но не и изключителен, докато други смятат, че е добър, но не и невероятен.
- Какво не ти хареса в края на Роуз Мадър?
  
  Мненията за края на книгата "Роуз Мадър" са разнообразни, но един от читателите споделя, че не му е харесал поради нейната наивност и прибързаност.
- Как се казва новата книга на Стивън Кинг?
- Какво е мнението на хората за филмовата адаптация на романа „Лизи“?

# 435 15 септ. 2023, 09:25 ч.

Mars Hotel
Мнения: 5 308

Аз лично съм много доволна от "Холи" - даже и краят ѝ е подобаващ. Препоръчвам.

# 436 15 септ. 2023, 20:56 ч.

Мнения: 25 134

Цитат на: Guess Who в чт, 14 сеп 2023, 23:34

"Холи" ще почака малко.
"Момичето, което обичаше Том Гордън" чета за втори път. Защо толкова много хора не я харесват, не мога да разбера. Дали ще е бейзбол, или футбол, не разбирам и от двете, еднакво ми е безразлично и ми минава между другото целият ентусиазъм, обаче за героинята е важно явно. За мен е много добра книга. Нито за миг не ми е скучна или досадна, напротив.

Аз много я харесвам, една от най-любимите ми на Кинг е. Изключително добре е написана, създава страхотна атмосфера.

И аз чета една стара книга на Дийн Кунц - Пазители. Видях, че в читанката са публикували автобиографичната му книга, в която разказва за кучето си, което явно е прототип на ретривъра Айнщайн. Аз не съм много по кучетата, но това беше първата книга на Кунц , която прочетох и мисля, че е най-добрата му.

# 437 16 септ. 2023, 00:06 ч.

Мнения: 8 888

Харесвам много Дийн Кунц точно от преди 30 години покрай първата прочетена от мен негова книга - "Шепоти". Много млада бях тогава, но силно се впечатлих от автора.

# 438 16 септ. 2023, 00:30 ч.

София
Мнения: 6 504

И на мен ми хареса "Момичето, което обичаше Том Гордън".
Чакат ме "По-късно" и "Приказка". За "Холи" не съм се и оглеждала, имам дупки за попълване. Последно четох "Романът на Лизи", хареса ми.

# 439 16 септ. 2023, 14:06 ч.

Мнения: 76 504

Цитат на: swetla99 в вт, 20 юни 2023, 10:52

Защо книгите на Стивън Кинг не се преиздават ?Не мога да намеря Сблъсък 2 том и Гняв и няколко други негови ...

Намерих поста. Помня че някой търсеше Сблъсък.
Оня ден покрай ученика влязох в книжарница да му купя уч.карта, и погледнах и щанда с книгите - имаше двата тома ва Сблъсък. Ако искаш да ти купя липсващия, и го пратя?
Беше това издание

# 440 24 септ. 2023, 17:54 ч.

Там където
Мнения: 976

Прочетох 100тина страници от Холи и като сюжет е супер, ама ми идва малко в повече тази ковид информация, открита пропаганда на ваксинирането и анти-Тръмп емоционалността Simple Smile

Сега знам, че Кинг е политически ангажиран човек и в много от творбите му има политически тематики, прокарани между другото, ама в тази книга открито ме дразни.

# 441 26 септ. 2023, 09:24 ч.

Мнения: 11 784

Напоследък ми се четат повече книги на Кинг и сега съм избрала следващата (след “Очите на дракона”) да бъде “Сблъсък”, но се чудя в кой от вариантите на изданията му да я търся - първоначалното е еднотомно, по-кратко, след това доколкото разбирам има промени в двутомното, а пък имало и сериал, на който според една статия трети финал е измислен 🫣😳🤔… така или иначе, трябва да търся книгите, някакви препоръки да дадете - по-старата или новите издания да бъдат?

# 442 26 септ. 2023, 11:31 ч.

Мнения: 5 253

Моята е в три тома, купувана 90-те. Новото издание май е в два, но мисля, че преводът е абсолютно същият.
Ето тук има информация:
https://stephen-king.info/books/novel/the-stand

# 443 26 септ. 2023, 11:50 ч.

Мнения: 11 784

Да. Май съм се подвела под формата в един сайт, че първото е само в едно книжно тяло, но имам предвид друго - следващото издание, след редакцията на книгата и с промените дали е това двутомното. Поне според тази статия:

https://www.polygon.com/platform/amp/tv/2021/2/11/22277486/the-s … ding-stephen-king
е имало промени, а заради сериала е написал и трети финал на историята.
Двутомно издание на български език не знам дали е същото като това в трите части (обаче се чудя с тези три различни финала (единият за сериала, разбира се ) коя от версиите да чета - мога и на английски да го търся…

Последна редакция: вт, 26 сеп 2023, 12:00 от fenyx

# 444 26 септ. 2023, 11:57 ч.

Мнения: 5 253

В България и издавано само разширеното издание на Сблъсък от 1990 г. Изданието от 70-те не е издавано тук.
Плеяда издават Сблъсък през 90-те в три тома. После Бард купуват правата и преиздават книгата, но в два тома. Преводът е абсолютно един и същ. Което и да вземеш - антикварното или новото, все тая.

На английски можеш да вземеш което поискаш. По принцип по-добре разширеното от 90-те.

# 445 26 септ. 2023, 12:00 ч.

Мнения: 11 784

А, благодаря, точно това се опитвах да разбера, не знам защо мислех, че първото издание е базирано на текста от 1978-ма.

# 446 26 септ. 2023, 12:16 ч.

Мнения: 5 253

Не, съкратената версия от 70-те не е издавана тук.

От това, което съм чела, при първото издание са му наложили да съкрати много. После като се налага като автор, си издава пълните писаници, че добавя и още.

Значи, Сблъсък е много хубава книга. Втората, която четох на Кинг. Финалът е малко абстрактен: Бог срещу Дявола или Спасителят срещу Антихриста, както ти харесва, но като цяло е чудесно преживяване.

Сериали и филми по книги на Кинг не признавам. Дори Зеленият път, Бъди до мен, Изкуплението Шоушенк, които са най-добрите екранизации, не могат дори близко са се приближат до усещането като четеш книгата. Да не говорим, че сценариите винаги са орязани версии, че режисьорът пречупва през гледната си точка, актьорите - също.

# 447 26 септ. 2023, 12:20 ч.

Мнения: 11 784

Много благодаря, определено ще я чета, ще я търся! Сега имам намерение малко повече негови книги да прочета, преди “Очите на дракона” прочетох “Извисяване”, преди известно време и “Гняв”, маратонът продължава 😊.

# 448 26 септ. 2023, 12:28 ч.

Мнения: 5 253

Наблегни на първите му. Има много силни книги, някои буквално шедьоври.

Винаги съм избягвала Сейлъмс Лот, защото не харесвам истории за вампири. Едно приятелче ми я подари преди време. Боже, каква грешка съм правила толкова години! Има вампир, но това НЕ Е история за вампири!!! Такава атмосфера, такива описания... Просто великолепна книга.

# 449 26 септ. 2023, 12:37 ч.

Мнения: 11 784

Още веднъж благодаря за препоръката! Поради тази причина и аз съм избягвала някои книги досега, но разбирам, че за мен е било всъщност пропуск.

Препоръчани теми

Студенти в Нидерландия - 21

Размяна на парфюми - 76

💪"Игри на волята: България" - сезон 3, тема 2 (06.09.-12.09.2021)

Цистит - традиционно и алтернативно лечение- тема 12

Причина:

Причина: