Здравейте, имам въпрос. Предстои ни заминаване (на мен и детето) в Англия при Татко. Днес отидох да пусна за превод и легализация някой документи и ме питат дали искам апостил. Разбрах, че това е печат, който се поставя от консула. И съответно процедурата е по - бавна и скъпа. Та въпросът ми е - нужен ли е този апостил на акта за раждане на малкия???
- Публикувана: 17 юни 2021, 14:47 ч.
- Последно мнение: 21 юли 2021, 14:11 ч.
Апостил?!
Вече всички предпочитат многоезичен акт за раждане. Издава се от общината, в която се води детето.
Вече всички предпочитат многоезичен акт за раждане. Издава се от общината, в която се води детето.
Здравейте. Днес опитахме да заявим многоезичен акт за раждане в София на дете родено след 2000 година, но в друг град - не може (само там , където е родено). Има вариант, ако имаш електронен подпис, но тъй като си разпечатваш сам документа, няма печат и не важи. Така ми отговориха от Столична община, а аз лично ходих и в тази местоживеене.
Здравейте. Днес опитахме да заявим многоезичен акт за раждане в София на дете родено след 2000 година, но в друг град - не може (само там , където е родено). Има вариант, ако имаш електронен подпис, но тъй като си разпечатваш сам документа, няма печат и не важи. Така ми отговориха от Столична община, а аз лично ходих и в тази местоживеене.
Има вариант, ако имаш електронен подпис, но тъй като си разпечатваш сам документа, няма печат и не важи. Така ми отговориха от Столична община
Edit
Скрит текст:
Предложиха ми дубликат на АР и да го преведем в агенция за преводи. Няколко пъти казах, че искам многоезичен - трябвало да отида в града, където е родено детето. Все пак опитах отново при друга служителка, тя също отказа, после ме попита за коя държава ми трябва, в понеделник ще пиша какво са ми дали, но на молбата, тя отбеляза АР.
Взехме въпросния документ, наречен Извлечение от акт за раждане и е на латиница. Радвам се, че няма да се занимавам с преводи. И все пак факт, че в един квартал отказаха да ми издадат документа, а в съседния може, и то пак след като първо ми казаха, че трябва да отида в града, където е родено детето.