Добро утро, мили дружки! Честит 8 март! Да сте живи и здрави, много обичани и щастливи жени!
Прекрасен ден и бъдете най-вече здрави!
Прекрасен ден и бъдете най-вече здрави!
- Публикувана: 27 дек. 2021, 11:21 ч.
- Последно мнение: 24 март 2022, 12:32 ч.
Къванч Татлъту 💙 - минали и бъдещи проекти, партньори - 100
Честит осми март, мили приятелки!
Бъди жена! – ще кажа нежно аз.
Защо със друго пак да те сравнявам.
На твоя поглед и на твоя глас
не се научих как да устоявам.
Преследвана и търсена бъди.
Мишена за очите на мъжете.
Да бъдеш друга просто не върви -
така са те създали боговете.
Пали пожар във мъжките сърца
с тайнството, което притежаваш.
Накратко казано – бъди жена ,
загадки продължавай да създаваш.
Загадка даже ти си остани,
така ще бъдеш по-недостижима.
Дори животът да се измени -
теб просто трябва, трябва да те има!
Валентин Йорд
Можем да постигнем велики неща, ако застанем една до друга!
Да си пожелаем здраве, мир и много светли дни!
Благодаря за всичко споделено!
Имайте хубав празничен ден!
Бъди жена! – ще кажа нежно аз.
Защо със друго пак да те сравнявам.
На твоя поглед и на твоя глас
не се научих как да устоявам.
Преследвана и търсена бъди.
Мишена за очите на мъжете.
Да бъдеш друга просто не върви -
така са те създали боговете.
Пали пожар във мъжките сърца
с тайнството, което притежаваш.
Накратко казано – бъди жена ,
загадки продължавай да създаваш.
Загадка даже ти си остани,
така ще бъдеш по-недостижима.
Дори животът да се измени -
теб просто трябва, трябва да те има!
Валентин Йорд
Можем да постигнем велики неща, ако застанем една до друга!
Да си пожелаем здраве, мир и много светли дни!
Благодаря за всичко споделено!
Имайте хубав празничен ден!
Привет, момичета! 😍
Няма как да не пиша днес, защото с много топли чувства искам да ви честитя празника.
Бъдете здрави, щастливи и честити, всички вие прекрасни жени! 🌺🌺🌺
Радвам се, че ви познавам и забележете, че именно този прекрасен и добър мъж, Къванч ни събра в този уютен дом.
Ще ми се да ни споделят някоя мила снимчица с Башак, но все пак не се надявам прекалено много.
Айре 😍,
Продължавай да мрънкаш. Много пъти сме се убеждавали, че мрънкането ти е ефективно.
Пепи 😍,
С вашия клуб често правите такива благотворителни базари, много ви се радвам, браво! 🙏🤘🏻
Фенче 😍,
Ти видя ли вече малкият сладур или още не смеете да рискувате?
Алинка 😍,
“ Можем да постигнем велики неща, ако застанем една до друга!”, това страшно много ми хареса.
А относно мира - моля се аз всеки ден да има мир.🙏
Диве 😍🌺
Относно партньорството между Къванч и Берен: много радостна ще бъда, ако това наистина се случи. Доста време мина от ЗП и мисля,че сега е подходящият момент. И локацията на проекта също ме радва. 🗽
При мен започна така нареченото “гнездене” и все си намирам неща за организиране у дома. А вие ми правите компания всеки ден, макар че не се включвам редовно. 😇
Весело прекарване на всички, които ще празнувате днес! 🥂
Желая ви щастлив ден! ❤
Няма как да не пиша днес, защото с много топли чувства искам да ви честитя празника.
Бъдете здрави, щастливи и честити, всички вие прекрасни жени! 🌺🌺🌺
Радвам се, че ви познавам и забележете, че именно този прекрасен и добър мъж, Къванч ни събра в този уютен дом.
Ще ми се да ни споделят някоя мила снимчица с Башак, но все пак не се надявам прекалено много.
Айре 😍,
Продължавай да мрънкаш. Много пъти сме се убеждавали, че мрънкането ти е ефективно.
Пепи 😍,
С вашия клуб често правите такива благотворителни базари, много ви се радвам, браво! 🙏🤘🏻
Фенче 😍,
Ти видя ли вече малкият сладур или още не смеете да рискувате?
Алинка 😍,
“ Можем да постигнем велики неща, ако застанем една до друга!”, това страшно много ми хареса.
А относно мира - моля се аз всеки ден да има мир.🙏
Диве 😍🌺
Относно партньорството между Къванч и Берен: много радостна ще бъда, ако това наистина се случи. Доста време мина от ЗП и мисля,че сега е подходящият момент. И локацията на проекта също ме радва. 🗽
При мен започна така нареченото “гнездене” и все си намирам неща за организиране у дома. А вие ми правите компания всеки ден, макар че не се включвам редовно. 😇
Весело прекарване на всички, които ще празнувате днес! 🥂
Желая ви щастлив ден! ❤
Привет, мили дружки!!!
Благодаря сърдечно за споделеното от вчера !!!
Скрит текст:
Като четях постовите ви от вчера се сетих, Снощи бях гроги, но много доволна.
Вместо да извадят очи, изписаха вежди,
с наложеното информационно затъмнение.
Има пробив на всички нива и се намери начин
да се отварят руските новинарски сайтове, даже и нови се появиха.
А пък цената на бензина ги накара да превеждат и от руски.
Много съм доволна. Не искам да призовавам за и против.
Искам да чуят и двете гледни точки на собствения си език.
Вместо да извадят очи, изписаха вежди,
с наложеното информационно затъмнение.
Има пробив на всички нива и се намери начин
да се отварят руските новинарски сайтове, даже и нови се появиха.
А пък цената на бензина ги накара да превеждат и от руски.
Много съм доволна. Не искам да призовавам за и против.
Искам да чуят и двете гледни точки на собствения си език.
че заглавието на КСШ на български беше "С Русия в сърцето"!!!
Честит 8 март!!!
Вълнуващ празник.
Празник за правата на жените!!!
Демонстрациите на жените в Истанбул!!!
Празник за силата на жените!!!
В това отношение ми направи впечатление,
един поздрав пред статуята на Екатерина II,
която въпреки, че е с немски произход,
я наричат матушка.
Дружки, благодаря за поздравленията днес!!!
На всички ви желая много здраве и сила!!!
На Башак и Къванч специално!!!
Привет отново момичета 🤗🤗🤗
Хубав ден беше днес 😀
Ирка и аз тайно се надявах на снимчица, но явно няма да е днес. Тази година наистина се събраха няколко благотворителни базари, но ми се ще ако може тези деца да получават бърза и адекватна помощ от държавата, а не родителите да бъдат поставяни в това положение.
Снощи ми излезе статия, че и Нетфликс напуска Русия. Не съм срещала тази информация на друго място и не знам дали е истина.
Видях, че Къванч отново е в списъка на първите 20 в IBDM. От три години не е снимал, но продължава да бъде там .
Хубава вечер ви желая 🤗🤗🤗
Хубав ден беше днес 😀
Ирка и аз тайно се надявах на снимчица, но явно няма да е днес. Тази година наистина се събраха няколко благотворителни базари, но ми се ще ако може тези деца да получават бърза и адекватна помощ от държавата, а не родителите да бъдат поставяни в това положение.
Снощи ми излезе статия, че и Нетфликс напуска Русия. Не съм срещала тази информация на друго място и не знам дали е истина.
Видях, че Къванч отново е в списъка на първите 20 в IBDM. От три години не е снимал, но продължава да бъде там .
Хубава вечер ви желая 🤗🤗🤗
Хубава сряда!! 
Иренце
благодаря ти за поздравите!! ах, че мило звучи това “гнездене” не бях го чувала
Цитат
Радвам се, че ви познавам и забележете, че именно този прекрасен и добър мъж, Къванч ни събра в този уютен дом.
Дива,
интересни неща си споделила!!
Пепи, той си е винаги в топ 20, понякога е и в топ 10, като тая седмица.
Също четох в наши сайтове, че НФ напуска Русия
https://www.bta.bg/bg/news/economy/231143-svetovniyat-biznes-kas … vrazkite-s-rusiya
https://www.vesti.bg/sviat/i-netflix-napuska-rusiia-6139153
дано се вразуми тоя П..н
Няма нищо ново покрай нашите хора.....
минах през ИГ на Фунда, на корица на списание са с Хазар.
хубав колаж за 8 март....
Привет, дружки! Хубава сряда!
Благодаря на всички ви за споделеното, за прекрасните пожелания, за обичта!
Ире
много ти се зарадвах! Чудесно си го написала, благодаря!
Да, благодарение на нашия прекрасник се събраха тук толкова красиви хора като вас! Какъвто любимеца, такива и феновете, това съм забелязала в този форум през годините.
Бебчо ще ходим да го видим другата седмица, нямам търпение! Вчера са ходили на консултация, вече е близо 5 кг. и 57 см., расте като гъбка.
Айре благодаря за всичко! И твоя колаж за празника, който направи е прекрасен, също и този с Берен и Киво, браво! 
Още един прелестен колаж с патрона, с много цветя!
Която от вас си знае английски е добре, но аз какво ще правя се чудя Надявам се да не е за дълго, все пак парите владеят съвременния свят 
Пепи благодаря и на теб за всичко споделено!
Само да пуснат най-сетне нещо с Къванч, тогава позициите ще са други
Алинка благодаря ти и на теб за всичко споделено! Благодаря и за спойлера! Така е, щеш , не щеш, в сърцето винаги остава някаква част от нещо, което си обичал някога.
Диве специално благодаря за споделеното!
https://vk.com/al_feed.php?z=video-62215399_456242160%2F86baaf0f … _-62215399_265545
Бааде също ще снима нов сериал - Всъщност, ти си свободен, където ще разделя главната роля с Дениз Чакър
Езги Мола с нова визия, вероятно за проект, прекрасна е! На красива жена като нея, всяка прическа отива.
Алперен, и неговия сериал не съм поглеждала, пишат, че е хубав.
Излезе ли филма на Фарах , знаете ли ? Много ми се гледа, но ще е по-късно.
Пожелавам ви прекрасен ден! До скоро!
Хубава сряда!Благодаря на всички ви за споделеното, за прекрасните пожелания, за обичта!
Ире
много ти се зарадвах! Чудесно си го написала, благодаря! Цитат
Радвам се, че ви познавам и забележете, че именно този прекрасен и добър мъж, Къванч ни събра в този уютен дом.
Бебчо ще ходим да го видим другата седмица, нямам търпение!
Вчера са ходили на консултация, вече е близо 5 кг. и 57 см., расте като гъбка.Айре
благодаря за всичко! И твоя колаж за празника, който направи е прекрасен, също и този с Берен и Киво, браво! Още един прелестен колаж с патрона, с много цветя!
Скрит текст:
Лелее, опасенията ми за санкции и от страна на Нетфликс се потвърждават, как ще си гледаме патрона ? Зная, казвала си ми за баща си. Не е чудно, че не е безразличен и той.
Която от вас си знае английски е добре, но аз какво ще правя се чудя Надявам се да не е за дълго, все пак парите владеят съвременния свят Пепи
благодаря и на теб за всичко споделено! Само да пуснат най-сетне нещо с Къванч, тогава позициите ще са други
Алинка
благодаря ти и на теб за всичко споделено! Благодаря и за спойлера! Така е, щеш , не щеш, в сърцето винаги остава някаква част от нещо, което си обичал някога.Диве
специално благодаря за споделеното! Цитат
Известният филмов критик Мурат Толга Шен в програма 2 изрази мнение, че актрисите, които играят прекрасно са Ойкю Карайел, Гьокче Бахадър и Бурджу Бириджик.
Бааде също ще снима нов сериал - Всъщност, ти си свободен, където ще разделя главната роля с Дениз Чакър
Езги Мола с нова визия, вероятно за проект, прекрасна е! На красива жена като нея, всяка прическа отива.
Алперен, и неговия сериал не съм поглеждала, пишат, че е хубав.
Излезе ли филма на Фарах , знаете ли ? Много ми се гледа, но ще е по-късно.
Пожелавам ви прекрасен ден! До скоро!
Привет, момичета!
Слънце и усмивки ви пожелавам!
Благодаря за споделеното! 🌺🌺🌺
Аз не съм много наясно, не следя нито една руска група, но нямаше ли сайт, в който се качват сериалите от Нетфликс.
Мисля, че не е невъзможно да продължат с преводите групите.
Езги Мола отряза косите си в ролята си на Сафие в Апартамента.
Такъв талант има тази жена и в тази роля успя да разгърне потенциала си, както никъде досега.
Успешна актриса и в комедията, но за ролята ѝ в Апартамента, успешна е слабо, твърде слабо изказване.
Ире, enjoy the moment 😍
Айре, Фенче, Пепи, Дива, Терзи, Снеже
Спокоен остатък от деня ви желая!
Слънце и усмивки ви пожелавам!
Благодаря за споделеното! 🌺🌺🌺
Аз не съм много наясно, не следя нито една руска група, но нямаше ли сайт, в който се качват сериалите от Нетфликс.
Мисля, че не е невъзможно да продължат с преводите групите.
Езги Мола отряза косите си в ролята си на Сафие в Апартамента.
Такъв талант има тази жена и в тази роля успя да разгърне потенциала си, както никъде досега.
Успешна актриса и в комедията, но за ролята ѝ в Апартамента, успешна е слабо, твърде слабо изказване.
Ире,
enjoy the moment 😍Айре, Фенче, Пепи, Дива, Терзи, Снеже
Спокоен остатък от деня ви желая!
Терзи
е появи се нещо от снимачния процес на Ной
ама да бяха снимали и Къванч.....
Пепи
Фенче
мм и аз си харесах това
огненото червено така хубаво откроява перфектните черти и русо-синьото в Къванч!!
Русофилке , виж до къде я докарват твоите хора, надявам се, че когато на нас ни трябват преводите на руски, ще имаме достъп. Иначе, да мога да си платя за НФ и да си гледам на англ, ама не в това е въпроса...Ще питам моите подружки ВК-как е положението.
Филмът на Фарах няма как да излезе, защото е за показ по кината, а тези филми излизат в нета след време, знаеш.
Алинка за теб 
, че си толкова активна!!
има пиратски сайтове, които предполагам свалят сериалите и филмите от оригиналния НФ, където преводите си идват автоматично на руски и примерно се качват в турк.ру след няколко часа. Преводът би трябвало да е професионален, а не такъв като на аматьорските групи, които превеждат във ВК.
Езги Мола май преди Апартамента е предпочитала роли във филми и театъра, но браво, че попадна на успешен проект и продуцент!!
и едно предизвикателство
тест за ЗП, не е особено лесен
https://nolurbak.com/test/gercek-ask-i-memnu-hayranlarinin-tamam … kac-yapabilirsin/
е появи се нещо от снимачния процес на Ной
ама да бяха снимали и Къванч.....
Пепи
Фенче
мм и аз си харесах това
огненото червено така хубаво откроява перфектните черти и русо-синьото в Къванч!!
Русофилке
, виж до къде я докарват твоите хора, надявам се, че когато на нас ни трябват преводите на руски, ще имаме достъп. Иначе, да мога да си платя за НФ и да си гледам на англ, ама не в това е въпроса...Ще питам моите подружки ВК-как е положението.Филмът на Фарах няма как да излезе, защото е за показ по кината, а тези филми излизат в нета след време, знаеш.
Алинка
за теб , че си толкова активна!! има пиратски сайтове, които предполагам свалят сериалите и филмите от оригиналния НФ, където преводите си идват автоматично на руски и примерно се качват в турк.ру след няколко часа. Преводът би трябвало да е професионален, а не такъв като на аматьорските групи, които превеждат във ВК.
Езги Мола май преди Апартамента е предпочитала роли във филми и театъра, но браво, че попадна на успешен проект и продуцент!!
и едно предизвикателство
тест за ЗП, не е особено лесен
https://nolurbak.com/test/gercek-ask-i-memnu-hayranlarinin-tamam … kac-yapabilirsin/
Привет 🤗🤗🤗
Айре, стана ми малко смешно като видях Къванч между двете колежки. С тази разлика, че и двете са с актуални , от миналата седмица проекти, а нашия с актуален от преди 3 години.😀
Мави нещо рекламират , но не можах да разбера какво точно. А дано поне те ни зарадват.
Днес са се отпуснали със снимки от сета. Голяма тайна този филм ще излезе. Поне малко информация да ни дадат 🙏 И като се сетя, че даже беше отбелязал първия ден от снимките на"Денят на влюбените", а сега нищо.
Фени, и аз много искам да гледам филма за Берген.
Али, има една група Зетфликс, аз там гледах Into the night. Продължават да качват и днес. Надеждата ми е, че във ВК най-вероятно има хора и от бившите съветски републики и така може би ще имаме достъп до преведени сериали и филми.
Направих теста, имам 9 верни отговори, похвалиха ме 😜
Хубава вечер 🤗🤗🤗
Айре, стана ми малко смешно като видях Къванч между двете колежки. С тази разлика, че и двете са с актуални , от миналата седмица проекти, а нашия с актуален от преди 3 години.😀
Мави нещо рекламират , но не можах да разбера какво точно. А дано поне те ни зарадват.
Днес са се отпуснали със снимки от сета. Голяма тайна този филм ще излезе. Поне малко информация да ни дадат 🙏 И като се сетя, че даже беше отбелязал първия ден от снимките на"Денят на влюбените", а сега нищо.
Фени, и аз много искам да гледам филма за Берген.
Али, има една група Зетфликс, аз там гледах Into the night. Продължават да качват и днес. Надеждата ми е, че във ВК най-вероятно има хора и от бившите съветски републики и така може би ще имаме достъп до преведени сериали и филми.
Направих теста, имам 9 верни отговори, похвалиха ме 😜
Хубава вечер 🤗🤗🤗
Алинка Пепи , Терзи Айре благодаря ви за споделеното!
Али благодаря за отговора за Езги, не съм гледала Апартамента, мислех, че е за нов проект с тази визия. Много е добра, да!
Терзи, благодаря! Де да беше ни показал Къванч този Онур!
Но, пак е нещо, знаем, че работят.
Пепи, браво! Аз най-малко съм гледала този сериал на Киво, за това не ме похвалиха . Ако ме питат обаче за КГ ще им паднат ченетата 
Айре благодаря за теста, познах 5 от 15 Ама два, три отговора ги натиснах грешно, без да искам, докато маркирах за превод 
Ами моите хора имат само 2 условия, за да спре всичко - да признаят украинците резултатът от референдума в Крим и независимостта на Донецк и Луганск, но онези се опъват, не зная на какво разчитат още
Дано наистина се намери начин как да си го гледаме Киво с превод Разпитай дружките си ВК.
Значи ще се чака филма на Фарах, не знаех, че е по кината ... Ето интервюто с нея, на който му е интересно.
Браво, радвам се за Фарах, филма е направил рекорд по гледане само за 3 дни в 1 100 киносалони в цялата страна! И много хубави отзиви, нямам търпение да го видя някой ден, сигурна съм, че Фарах е прекрасна и в този образ.
Лекинка!
Прекрасен ден!
Пепи , Терзи Айре благодаря ви за споделеното! Али
благодаря за отговора за Езги, не съм гледала Апартамента, мислех, че е за нов проект с тази визия. Много е добра, да!Терзи, благодаря! Де да беше ни показал Къванч този Онур!
Но, пак е нещо, знаем, че работят.Пепи, браво!
Аз най-малко съм гледала този сериал на Киво, за това не ме похвалиха . Ако ме питат обаче за КГ ще им паднат ченетата Айре
благодаря за теста, познах 5 от 15 Ама два, три отговора ги натиснах грешно, без да искам, докато маркирах за превод Ами моите хора имат само 2 условия, за да спре всичко - да признаят украинците резултатът от референдума в Крим и независимостта на Донецк и Луганск, но онези се опъват, не зная на какво разчитат още
Дано наистина се намери начин как да си го гледаме Киво с превод
Разпитай дружките си ВК.Значи ще се чака филма на Фарах, не знаех, че е по кината ... Ето интервюто с нея, на който му е интересно.
Скрит текст:
Снимките за Берген приключиха. Как се чувстваш?
- Не мина и седмица откакто снимачният процес приключи. Чувствам се малко уморена. Не става въпрос само за филма, това беше много изморителна година за мен. Но, разбира се, има и много вълнение. Преди не можех да спя от умора, сега от вълнение ! Енергията ми се връща. Берген ще се срещне с публиката и ще започне своето пътуване.
И така, доволна ли си от играта си? Влезе ли в ролята? Можеш ли да кажеш: " Това е едно от най-добрите неща, които съм правила "?
- Не, не казвам това, не мога да го кажа. В изкуството никога не можеш да бъдеш сто процента доволен от това, което правиш. Защото винаги има нещо по-добро или някой по-добър да го направи. Винаги се стремя към най-доброто. Мога да кажа с увереност, че в ролята на Берген дадох всичко от себе си.
Ти си човек, който прониква в душата на героя, който играеш... Не играеш, ти се превръщаш в него... Трудно ли беше да си Берген?
- Този филм и образ могат да изглеждат трудни по различни причини. Фактът, че Берген е толкова известна ... Музикалният стил и това, че филмът е история, за която се говори и чака с години... Ако бях се замисляла за всичко това, щеше да е много трудно! Но аз се защитих от този „натиск“. Не гледах на този филм като на Берген, която беше получила стереотипи като "Жена на скръбта" или „Кралицата на Арабеска“. Разглеждах го като житейския път на Белгин Саръшък.
Колко добре познаваше Берген? Знаеш ли нейната история? Също така съм малко изненадана, че си дошла от Англия и успя да изиграеш толкова добре "Queen of the Arabesque" Нямаше ли съмнения ?
- Първо, много ви благодаря. Не знаех точната история на живота на Берген. За мен светът, заложен в сценария, беше важен в момента, в който бях във филма. Когато прочетох сценария, разбира се, бях много развълнувана. Това, което най-много ме впечатли, беше следното: в нашия филм няма агитация! Аз лично не харесвам пропагандните филми. Нашият производител Mine Şengöz също беше много чувствителен към този въпрос. По време на срещите, които проведохме с нашите сценаристи Йълдъз Баязит и Сема Кайгусуз, разбрах, че те имат еднакво отношение към този въпрос. Те искаха да бъдат с Белгин Саръшък, влюбена в музиката, в нейното пътуване, а не с " Кралицата на Арабеска“. Общата цел на всички ни беше да опишем живота на Берген като човек, който изхвърли страховете си и стана по-силен с всички трудности, през които премина. Когато нашите директори Канер Алпер и Мехмет Бинай се включиха в проекта, аз взех окончателното решение. Без колебание.
Гледала ли си предишните филми на Канер и Мехмет?
- Несъмнено! И ми харесаха. И двата филма имат свое собствено уникално усещане и текстура. Затова ми беше много любопитно как ще реагират на житейската история на Берген. Идеята да отида на това пътуване с тях също ме мотивира много.
Не се ли изплаши от тази роля?
- Напротив, мен ме привличат именно дълбоките персонажи в такива дълбоки истории. Но, разбира се, малко ме беше страх. Постоянно се безпокоя за работата си: „Всичко ще бъде ли наред?“ " Мога ли?" — Ще мога ли да се справя? Тези чувства и въпроси в главата ми ме карат да мисля за ролята от всички ъгли. Разглеждам всички възможности, внимателно проучвам и решавам дали искам да участвам в проекта. Целта ми е да дам всичко от себе си. Но никога не се боя да се страхувам! В най-лошия случай бих казала, че ще бъда опозорена, но направих всичко възможно.
На какво особено обърна внимание, когато изучаваше Берген?
- Да не напускам създадения по сценарий свят! Обърнах много внимание на това. Защитавах се от казаното за Берген в социалните мрежи. Този филм никога не е бил история за "жертва“ за мен. Гледах на този филм като на екзистенциално пътешествие Белгин
Берген се откроява със своята музикалност във вашия филм. Дори това би трябвало да добави още към съмненията ти: " Добре, аз също пея... Това е легендарен глас! Ще мога ли да пея като нея със собствения си глас?” Не си ли каза така?
- Не, не си казвах! Защото това е филм... Ако не можех да изпея песните от филма, определено щяха да намерят друго решение. Но нямаше нужда да се търси друго решение. Работих много и видяхме, че тоналността на гласът ми отговаря на стила "арабеска“. Никога преди не се бях чувала в арабеска.
С кого работи по изпълнението на песните?
- С Алпер Айтекин. Алпер беше моята сродна душа през цялото музикално пътуване на Берген. Не мога да му благодаря достатъчно.
Тъй като интензивността на чувствата й се увеличава и болката на Берген се увеличава, нейната интерпретация на песните се променя. И ти се справи страхотно и с това... Как го направи?
- О, толкова се радвам, че сте забелязали! Защото знаехме, че това екзистенциално пътешествие е и музикално пътешествие. Затова започнахме работа с Алпер, като написахме песните от филма в хронологичен ред. Знаехме, че трябва да има огромна разлика между първата песен, която чухме във филма, и последната песен. Затова постепенно променихме гласа и начина на изпълнение. В началото тя беше неопитна певица, която изпълняваше популярни песни от този период в джаз клуба на Анкара, нейният глас и сцена започнаха да се оформят според атмосферата на Адана и културата на казиното. Но най-важното нещо, което довежда до финала гласът и, са болката и разочарованията, които е преживяла през целия си живот. Към края на филма ние чуваме нейния глас и музика като вик и дори молба от време на време поради въздействието на това, през което е преминала!
- Не мина и седмица откакто снимачният процес приключи. Чувствам се малко уморена. Не става въпрос само за филма, това беше много изморителна година за мен. Но, разбира се, има и много вълнение. Преди не можех да спя от умора, сега от вълнение ! Енергията ми се връща. Берген ще се срещне с публиката и ще започне своето пътуване.
И така, доволна ли си от играта си? Влезе ли в ролята? Можеш ли да кажеш: " Това е едно от най-добрите неща, които съм правила "?
- Не, не казвам това, не мога да го кажа. В изкуството никога не можеш да бъдеш сто процента доволен от това, което правиш. Защото винаги има нещо по-добро или някой по-добър да го направи. Винаги се стремя към най-доброто. Мога да кажа с увереност, че в ролята на Берген дадох всичко от себе си.
Ти си човек, който прониква в душата на героя, който играеш... Не играеш, ти се превръщаш в него... Трудно ли беше да си Берген?
- Този филм и образ могат да изглеждат трудни по различни причини. Фактът, че Берген е толкова известна ... Музикалният стил и това, че филмът е история, за която се говори и чака с години... Ако бях се замисляла за всичко това, щеше да е много трудно! Но аз се защитих от този „натиск“. Не гледах на този филм като на Берген, която беше получила стереотипи като "Жена на скръбта" или „Кралицата на Арабеска“. Разглеждах го като житейския път на Белгин Саръшък.
Колко добре познаваше Берген? Знаеш ли нейната история? Също така съм малко изненадана, че си дошла от Англия и успя да изиграеш толкова добре "Queen of the Arabesque" Нямаше ли съмнения ?
- Първо, много ви благодаря. Не знаех точната история на живота на Берген. За мен светът, заложен в сценария, беше важен в момента, в който бях във филма. Когато прочетох сценария, разбира се, бях много развълнувана. Това, което най-много ме впечатли, беше следното: в нашия филм няма агитация! Аз лично не харесвам пропагандните филми. Нашият производител Mine Şengöz също беше много чувствителен към този въпрос. По време на срещите, които проведохме с нашите сценаристи Йълдъз Баязит и Сема Кайгусуз, разбрах, че те имат еднакво отношение към този въпрос. Те искаха да бъдат с Белгин Саръшък, влюбена в музиката, в нейното пътуване, а не с " Кралицата на Арабеска“. Общата цел на всички ни беше да опишем живота на Берген като човек, който изхвърли страховете си и стана по-силен с всички трудности, през които премина. Когато нашите директори Канер Алпер и Мехмет Бинай се включиха в проекта, аз взех окончателното решение. Без колебание.
Гледала ли си предишните филми на Канер и Мехмет?
- Несъмнено! И ми харесаха. И двата филма имат свое собствено уникално усещане и текстура. Затова ми беше много любопитно как ще реагират на житейската история на Берген. Идеята да отида на това пътуване с тях също ме мотивира много.
Не се ли изплаши от тази роля?
- Напротив, мен ме привличат именно дълбоките персонажи в такива дълбоки истории. Но, разбира се, малко ме беше страх. Постоянно се безпокоя за работата си: „Всичко ще бъде ли наред?“ " Мога ли?" — Ще мога ли да се справя? Тези чувства и въпроси в главата ми ме карат да мисля за ролята от всички ъгли. Разглеждам всички възможности, внимателно проучвам и решавам дали искам да участвам в проекта. Целта ми е да дам всичко от себе си. Но никога не се боя да се страхувам! В най-лошия случай бих казала, че ще бъда опозорена, но направих всичко възможно.
На какво особено обърна внимание, когато изучаваше Берген?
- Да не напускам създадения по сценарий свят! Обърнах много внимание на това. Защитавах се от казаното за Берген в социалните мрежи. Този филм никога не е бил история за "жертва“ за мен. Гледах на този филм като на екзистенциално пътешествие Белгин
Берген се откроява със своята музикалност във вашия филм. Дори това би трябвало да добави още към съмненията ти: " Добре, аз също пея... Това е легендарен глас! Ще мога ли да пея като нея със собствения си глас?” Не си ли каза така?
- Не, не си казвах! Защото това е филм... Ако не можех да изпея песните от филма, определено щяха да намерят друго решение. Но нямаше нужда да се търси друго решение. Работих много и видяхме, че тоналността на гласът ми отговаря на стила "арабеска“. Никога преди не се бях чувала в арабеска.
С кого работи по изпълнението на песните?
- С Алпер Айтекин. Алпер беше моята сродна душа през цялото музикално пътуване на Берген. Не мога да му благодаря достатъчно.
Тъй като интензивността на чувствата й се увеличава и болката на Берген се увеличава, нейната интерпретация на песните се променя. И ти се справи страхотно и с това... Как го направи?
- О, толкова се радвам, че сте забелязали! Защото знаехме, че това екзистенциално пътешествие е и музикално пътешествие. Затова започнахме работа с Алпер, като написахме песните от филма в хронологичен ред. Знаехме, че трябва да има огромна разлика между първата песен, която чухме във филма, и последната песен. Затова постепенно променихме гласа и начина на изпълнение. В началото тя беше неопитна певица, която изпълняваше популярни песни от този период в джаз клуба на Анкара, нейният глас и сцена започнаха да се оформят според атмосферата на Адана и културата на казиното. Но най-важното нещо, което довежда до финала гласът и, са болката и разочарованията, които е преживяла през целия си живот. Към края на филма ние чуваме нейния глас и музика като вик и дори молба от време на време поради въздействието на това, през което е преминала!
Браво, радвам се за Фарах, филма е направил рекорд по гледане само за 3 дни в 1 100 киносалони в цялата страна! И много хубави отзиви, нямам търпение да го видя някой ден, сигурна съм, че Фарах е прекрасна и в този образ.
Лекинка!
Прекрасен ден!