
Привет, мили дружки!!!
Благодаря ви за интересните постове!!!
Знам си, че не е лесно нито да се превежда и слагат субтитри,
нито да се правят нови теми, нито да се правят колажи, ...
нито да се пишат дълги постове.
Дано по-рядко ни се случват засечки!!!
Та още веднъж благодаря за всичко и за реакциите!!!
Я да видя до сега дали съм разбрала кой кой е в
Семейство Сойкан.
Сой - Род Кан - кръв. Джихан е първородният.
Трябва да му се е случило нещо много тежко,
за да не е той най-главния в семейството.
Лейля е сестра на Джихан и Аслан.
Толга е зет, а не е син в сем. Сойкан.
Малко стопкадри, за да си изясня нагледно нещата.
На първата снимка Аслан влиза в салона
и на масата с тортата е само Хюлия, а на стената
две картини с обърнати с гръб женски образи >>>



На другата снимка на масата са всички, без Аслан,
няма торта и картините със жените са там.
Джихан е с чаша в ръка, а Толга е с вилица в устата.
И двама с еднакви прически.
Момичето, до празния стол на Аслан, може би е най-голямото
от децата на Лейля и Толга, или ... . Най-малкото е момче и седи до нея.
Най в дъното е Сехер - бабаанне - майката на бащата
и свекърва на Хюлия.

Та като гледам това обикновено Семейство си мисля,
че са сплотени под знамето на разбитото единство.
А на онова място, за което питах, явно има сватба >>>

А това вероятно е студиото с тераса на Девин,
която не е оправила своето семейство, а ще оправя ...

До тук добре, казал оня дето падал от Айфеловата кула.
Аслан ще води война и ще спечели много страшни битки.
Е, нека има и една загубена, но пък ще е най-красивата.

Приятен ден, дружки!!!









благодаря ти за споделеното!! 





благодаря за превода. 













Чакам с нетърпение инфо за Джихангир, той ми е голяма загадка.



