Не прочетох за цена в рекламата на трамвая, и аз търсех инфо. Билета ти е дете, защото пускат само деца с по един придружител. Вчера го видях трамвайчето, страхотно е 
Скрит текст: 
- Публикувана: 1 ян. 2023, 00:13 ч.
- Последно мнение: 31 дек. 2023, 23:58 ч.
? Въпроси всякакви ? (2023 г.)
Как се записва името Михайлова в лични документи на латиница?
В SDI може ли да се плаща с карта?
Не прочетох за цена в рекламата на трамвая, и аз търсех инфо. Билета ти е дете, защото пускат само деца с по един придружител. Вчера го видях трамвайчето, страхотно е
Скрит текст:
Само дето излишно се разходих ме до там.
А иначе бил на всеки кръгъл час.
Малкия остана разочарован.
Ще се приберем за обедния сън.
След това тати ще се прибере от работа и ще пробваме пак да отидем.
Как се записва името Михайлова в лични документи на латиница?
Което не пречи да напишеш как ТИ искаш да се изпише. Не възразяват на промени. Може да поискаш например Michailowa, Mihailova...
Съчетанието ch се използва за Ч. Не приложимо в случая.
Съчетанието ch се използва за Ч. Не приложимо в случая.
Има Закон за транслитерация. Изписването в официални документи би следвало да е само по един възможен начин.
Вероятно са се получили отклонения, но не това се питаше.
Вероятно са се получили отклонения, но не това се питаше.
Съчетанието ch се използва за Ч. Не приложимо в случая.
Да, на английски. Аз неслучайно написах името ето така - Michailowa. Така би се изписало при немско четене. Може някой да ходи често в Германия и да иска така да се напише за да му го произнасят правилно.
Едно познато момиче на име Ива колко го викали по уредбата в САЩ и тя не се усетила, защото викали Айва...
И пак казвам, закон може и да има, но не е задължителен. В районното виси една таблица, но в същото време във формуляра си има специален ред, където изписваш как да ти се пише името, ако не харесваш стандартния вариант.
Препоръчани теми