сетих се още нещо: в песента "остаряваме бавно" се пее "по-невидимо аз", а аз все чувах "о, невиди моаз" и ми звучеше едно такова загадъчно... 
- Публикувана: 22 дек. 2006, 09:08 ч.
- Последно мнение: 31 дек. 2006, 13:59 ч.
имате ли вода? (в петък)
Има една песен на Илия Ангелов за едни влюбени-изневеряващи и там пее:
"тя си тръгва, след минута-той"
моето чуване: "тя си тръгва след минута бой"
освен Трендафилката, почти всички чужди/странни политици (нали като деца само ги слушаме, не четем вестници): Муа Маркадафи, Кофиа Нан и т.н.
"тя си тръгва, след минута-той"
моето чуване: "тя си тръгва след минута бой"
освен Трендафилката, почти всички чужди/странни политици (нали като деца само ги слушаме, не четем вестници): Муа Маркадафи, Кофиа Нан и т.н.
Режисьор на дублажа - Трендафил Канемска.
Това и аз си го спомням
Като малка ''режисьор на дублажа'' го чувах ''режисьорнато блажа'' и се чудех що за дума е това
''бакпулвер''-''баклувер''
Има една песен на Илия Ангелов за едни влюбени-изневеряващи и там пее:
"тя си тръгва, след минута-той"
моето чуване: "тя си тръгва след минута бой"
....
"тя си тръгва, след минута-той"
моето чуване: "тя си тръгва след минута бой"
....
В 3-4ти клас майка ми ми помага по английски: "дис ис а бой". Баба ми вика от другата стая - защо да е за бой детето! Чула "ти си за бой".
Един мой съученик пееше началото на песента на House of Рain - Jump така: "макарон несварен, дай го на мен, нямаш проблем". Връзваше се.
Спирам.
Един мой съученик пееше началото на песента на House of Рain - Jump така: "макарон несварен, дай го на мен, нямаш проблем". Връзваше се.
Спирам.
а, да, и вместо "детство мое на ръст едноетажно", чувах "детство мое, наръсено етажно". Представях си огромна торта.
До ден днешен така го пея (одавна знам че не е вярно) и всеки път като чуя тази песен си представям торта
Песента на Тончо Токмакчиев -
"Стар крадец си татииии"..
Началото и винаги го чувах като-
"Стъклени цитатииии.."
Така години наред,докато разбрах,че не е така..
Заговорих се с една колежка веднъж за случая..
И тя сподели,че и тя го е чувала точно така,
а следвашият стих /"крал си кво ли не"/ е чувала като "крал си кларинет"..
"Стар крадец си татииии"..
Началото и винаги го чувах като-
"Стъклени цитатииии.."
Така години наред,докато разбрах,че не е така..
Заговорих се с една колежка веднъж за случая..
И тя сподели,че и тя го е чувала точно така,
а следвашият стих /"крал си кво ли не"/ е чувала като "крал си кларинет"..
Песента на Тончо Токмакчиев -
"Стар крадец си татииии"..
Началото и винаги го чувах като-
"Стъклени цитатииии.."
Така години наред,докато разбрах,че не е така..
Заговорих се с една колежка веднъж за случая..
И тя сподели,че и тя го е чувала точно така,
а следвашият стих /"крал си кво ли не"/ е чувала като "крал си кларинет"..
"Стар крадец си татииии"..
Началото и винаги го чувах като-
"Стъклени цитатииии.."
Така години наред,докато разбрах,че не е така..
Заговорих се с една колежка веднъж за случая..
И тя сподели,че и тя го е чувала точно така,
а следвашият стих /"крал си кво ли не"/ е чувала като "крал си кларинет"..
Аре не се прави, че не ти е съгражданин. Разбирате се и то добре все пак.
Имаше реклама на цигари Асос преди години. Някакви мацки играеха билярд и победителката с много превезет глас и опит за акцент, казваше "асос интернешънъл". Баба ми ни натръшка от смях, когато каза" е, па какво като си Инка Нешева, не си много убава". Тя чуваше "аз съм Инка Нешева".
Пък аз все се чудех дали е Джо Коросич или е Джоко Росич 
Режисьор на дублажа - Трендафил Канемска.
Това и аз си го спомням
Като малка ''режисьор на дублажа'' го чувах ''режисьорнато блажа'' и се чудех що за дума е това
И аз!И аааз
режисьорнатоплажа бях аз......