АС и други романтични К-драми - тема 1

"Онни" ми звучи като кака, така поне съм го възприела. Чувам го и по други сериали, та ми е интересно и на мен - ако някой знае да каже. Бел, объркващо ми беше с имената много, към края успях вече да навържа кои са петимата замесени, през останалото време ми беше натоварващо понеже си приличат и имената им не запомних, абе мазало... Но ми хареса и продължих.
Президентската щерка, милата хлътна. Имаше една много свежа реплика насочена към героят на Мин Хо в стил "завижда на всички, които го познават" 😆 Споменахме я иначе нея наскоро, но не беше загледала сериала и подозирам не ти е направило впечатление - актрисата си е отишла за съжаление рано от този свят.

Много хубава двойка са, прихванах навик да онагледявам 😍

Марги, онни е женския вариант на оппа.

Минка пък е женския вариант на Джун и химичи с всички с които играе. Гледах видео с нея в което готви, но и кучето й беше там, та и с него си химичи както Джун с плюшеното мече.

Нуна и Онни е едно и също, по нашенски Кака. Но, първото се използва от момчетата, а второто от момичетата.Т.е. момчетата се обръщат към по-голямо момиче с Нуна, а момичетата с Онни.
Същото е с Хьон и Оппа, по нашенски Батко.

Обръщенията в Корея са кошмар. За всеки в семейството, а и на работа имат специално обръщение. Имена се ползват основно между връстници. Объркващо е, защото за един и същи човек има няколко обръщения в зависимост дали си мъж, дали си жена, дали си от страна на бащата или от страна на майката, дали си по-голям или по-малък, дали си с повече стаж или си новоназначен на работа, също така и какъв статус имаш в обществото.... абсолютна каша. И на всичкото отгоре някои обръщения са непреведими и нямат аналог на български. То, за това при преводите се е възприело вместо тези обръщения да се пише името на героя, за да е по-разбрано. Как например да преведеш "майко/татко на Су" или "майко/татко на децата", както често се обръщат към родителите на някое дете.
Например, ако чувате често в края  "-ним" като сънбе-ним (старши), оммо-ним (майко), або-ним (татко) това значи, че е един вид по-официална/уважителна форма. На собствената си майка ще кажеш просто "омма" или "аппа" на татко си, но за свекър, свекърва или родител на приятел ще добавиш и "-ним".
Цяла наука си е .

---

Президентската щерка  в Хънтъра беше сладурана, нищо че на моменти се държеше като типична, досадна, корейска кифла. Жалко за девойчето, че не издържа на натиска.

В една от емблематичните песни на групата, в която участваше

И в последния ѝ клип, вече като самостоятелен изпълнител
HARA - Midnight Queen

Оппа го употребяват жени към мъже,  към много скъпи мъже, а тук е обръщение от жени към жени. А от видяното в ТГ - там по-малката сестра наричаше по този начин по-голямата, но изобщо не се обичаха или уважаваха, бяха от различни майки и имаше съперничество, аз затова помислих че това е името на едната. Явно ще е нвякакъв вариант на кака.
Имам едно страхотно обяснение на Оппа което съм запазила със субтитри  в няколко кадъра, ще видя къде е да го сложа. Не е просто батко, щом се употребава и към любимия мъж, чието дете е в корема на тази която го нарича така. Но определено е израз на дълбока любов- братска или към любимия мъж.

Рори, писала съм на преднат страница че нещата могат да се обърнат във всеки един миг, дори и от приягтелска ръка. Тези хора отиват на мисии без да знаят подробностите, за да не провалят мисята, ако бъдат заловени, знаят само това което трябва да свършат, но филм да става....

А писали сме почти едно и също.
Ауу вярно голяма каша с тези обръщения, че от майчина страна, от бащина.... Това с обръщенията ми напомни един случай, навремето синът ми като беше малък и една негова съученичка ме наричаше госпожо майко на...., бях писала в темите преди години

Много са сладки зад кадър
https://youtu.be/hrYDgC5xg94
https://youtu.be/aTBDh42FkWo

Виждам, че Хан Хьо Джу ви харесва като актриса за това ще ви препоръчам да погледнете няколко филма с нейно участие, които не са лоши. Всичките са в романтично-драматичния диапазон.
Love 911
Always/Only You
Postman to Heaven
The Beauty Inside - този сте го споменавали покрай Пак Со Джун и неговото участие във филма. Има и сериал с това заглавие, но там кастът е различен.

Благодарение на ИВ, май виждам Минка в един стар кей поп клип.
https://www.youtube.com/watch?v=7-tUCvXvUao

Хьо Джу тренира за екшън героиня
https://youtu.be/Xvjwqch_PgA

Рори много сладки, май сериалът зад кадър е по-интересен. То целуване на ръка, щипкане по бузки, оправяне на коса, галене на глава, гушкане, хапка бисквитка в уста, останалата част в устата на колежката.... Понякога се чудя дали не ги режисират и зад кадър, но тука Суки е много по-естествен, така че  явно не

Мен започна да ме увлича Ловецът, но не открих  9-та серия в листата в бокса, а тука е блокирана
https://www.tubebg.com/77947/city-hunter-e09

След дълго неуспешно търсене реших да продължа без нея и стигнах до 11-та серия, но разбирам че в 9-та е имало ключови моменти, освен онова висне от не знам кой етаж. Преди малко пак потърсих в бокса  и взе че се появи, та утре ще се връщам на нея, че за днес се предозирах.
Интересни неща научава човек докато гледа сериалите им - не само за бита и манталитета им, но и за устройството на някои системи в държавата. Ама че цени на образованието - два семестъра (цяла учебна година в университет) не знайно каква специалност 13 хил USD....

О, не! Страх ме е да попитаму черната статистика ли е попълнила, но като видях името Хара, явно е Го Хара, една от тях....

profi_1, не е Минка в клипа на MBLAQ.
Обаче в този клип на Big Bang е тя.

Днес са се състояли 59th Baeksang Arts Awards, които са едни от най-престижните награди в Корея за кино и телевизия.
В частта за телевизия, Пак Ън Бин печели Голямата награда за ролята си в Адвокат У.
Най-добра драма - The Glory
Най-добра актриса - Сонг Хье Кьо (The Glory)
Най-добра поддържаща актриса - Им Джи Йон (The Glory)
Наградата за популярност на Тик Ток е за АйЮ и Джин Йонг

На който му е интересно, повече информация тук. И на червения килим.

Това групата на колегата от Аз съм учител Т. О. Р ли е или само участва в клипа заедно с Минка? Сигурно клипа е от времето на сериала. Той беше по-подходящ за партньор на героинята на Минка, ама сценария беше друг.

И аз идвам със Суки, но в реклама с нажалената колежка, "любимката" на Рори 😅

След прибързаното ми заключение за неприятната му външност в Пинокио сега си връщам думите назад. Прическата му ме подведе в първите епизоди.

Наистина са сладки 😍

Да, това е групата, в която Т.О.Р е или по-точно беше. За съжаление след казармата и скандалите всеки тръгна по своя път.

Теянг каква хубава балада пусна сега, дано и другите пуснат нещо...
За жалост там в един момент си на върха на славата, следващия може да си снижен със земята.
Мале,Минка на младини каква беше сладка, сега прилича скелет вече.

За малко настроение преди лягане или пък утре денят ви да започне с малко смях.
Big Bang или по нашенски Бенгите с тяхната пародия на Тайната градина - Secret BIGBANG parody .