Отговори
# 120
  • Мнения: 15 129
Мила Алекс - благодаря ти  Gift Heart за това интервю с чаровната, талантлива
и толкова весела Пънар Дениз!
Измъчира си се с това толкова дълго и  доста сложно за превод интервю,
но от него научих и много интересни неща за Пънар!





Очаквам с нетърпение  новия й филм "Актриса".
Дано имам късмета да го гледам. Дори в YouTubr, мож и на английски...
Защото до  новия сезон на "Присъда" остават ощ поне три месеца...

Желлая ти слъвчево, схокойно и много  и приятно лято! Flowers Four Leaf Clover

# 121
  • Мнения: 29 309
Алекс, благодаря за превода! Flowers Bouquet

Еп. 1 на сериала "Актриса" има превод с рус. суб., за останалите ще почакаме.

https://turkru.tv/aktrisa-1/

Пънар на корицата на юнския брой на сп. "InStyle"



По случай днешната премиера на "Актриса".







# 122
  • Кърджали
  • Мнения: 11 436

🔴 🎥 АКТРИСА| The actress
🇹🇷 Държава Турция (2023), 8 епизода
🇧🇬 Превод и субтитри: Александра

✅ Епизод: Без причина
➡️ Във Видеа:  https://videa.hu/videok/film-animacio/1.-
➡️ В Плейтуб: https://playtube.tv/v/Jozsmf
➡️ Токивидео: https://www.tokyvideo.com/video/aktrisa
Movie CameraMovie CameraMovie CameraMovie CameraMovie CameraMovie Camera

✅ Епизод 2 "Скоро ще умра"
[/u]
➡️ В Плейтуб: https://playtube.tv/v/Jozsmf
➡️ Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/2-YRFyH7XXMsxgEbvV

# 123
  • Мнения: 21 561
Ще метна поглед на Актриса харесвам и Ураз.
Алекс 🌹
Каан с Мелиса хич не го искам не само че е слаба актриса ще се сещам постоянно за Емир и Асу 😂💔

# 124
# 125
  • Кърджали
  • Мнения: 11 436
🔴 🎥 АКТРИСА | The actress
🇹🇷 Държава Турция (2023)
🇧🇬 Превод: Александра
✅ Епизод 3 "Съвпадение"
➡️ https:-spam302-/aktrisabg/6
➡️ https://playtube.tv/v/5aExrQ
➡️ https://videa.hu/videok/film-animacio/3-46VVjD6jnmfpmF0A

ДОБАВЯМ

🔴 🎥 АКТРИСА | The actress
🇹🇷 Държава Турция (2023)
🇧🇬 Превод: Александра
✅ Епизод 4"Малко емоция"
➡️ https:-spam302-/aktrisabg/7
➡️ https://videa.hu/videok/film-animacio/4-Bew3jf5KpPxtp47i
➡️ https://playtube.tv/v/etuI4p


Приятно гледане![/b]
Скрит текст:
И малко снимки  от партито на Ай япъм снощи.
Сема със сценариста Хакан Бономо, който е писал филма на Каан и Аслъ и "Актриса".

Сема

Доач (Йомер) и Арда (Чънар)

Част от  Yargı team

Мерих със Бесте

Пънар с продуцента Керем Чаатай

И разбира се.... Моето брадясало момче



Пънар в отговор на писания днес, че си е била правила нещо по устните

Последна редакция: пн, 05 юни 2023, 12:03 от Aлекcандрa

# 126
  • Мнения: 29 309
Алекс, благодаря ти! Flowers Bouquet
Много ми хареса участието на Пънар при Ибрахим Селим. Справила се е отлично с обучението в уъркшоп, от 2016 г. досега само в успешни сериали и филми участва.
Интересна е ролята ѝ в "Актриса" и начинът по който показаха детството на Ясемин - също. Очаквам да разбера как е станала актриса и как е изминала пътя до звезда.
Днес е имала интервю с журналистката Йомюр Сабунджуоолу за Show Tv, но още не са го качили на сайта.







От партито на 2 юни
Керем Чатай със съпругата Берил и децата



Али Билгин със съпругата Дефне Каялар

# 127
  • Мнения: 5 749
Какви хубави жени. Само Ердогановата забулена. Как можа пак той да е? И сега кога са следващите президентски избори?

# 128
  • Мнения: 29 309
tigasa1, редовните са на пет години. И единствената жена министър в новото правителство отново е забрадена.

Каан публикува снимка на приятелката си Бурджу Денизер в профила в ИГ.



Видеото е ново - от Дисни +. Форматът прилича на свободен разговор между актьорите на "Актриса" и някаква игра май е включена.


# 129
  • Кърджали
  • Мнения: 11 436
Тези дни наваксах с всички интервюта на Пънар Дениз покрай Актриса. Гледах, че и Уур Аслан е бил гост в едно предаване "Катарзис" Много интересно ми беше да го слушам.
За отношенията им със Сема Ергенекон:
Между мен и Сема има всичко – любов, страст, обич. Много обичам жена си и съм много влюбен в нея. Има и нещо, идващо от това, че сме се борили заедно – вярност и уважение. Вероятно най-силното чувство е уважението един към друг.
За периода, в който Сема е била болна от рак:
Страхувах, че няма да мога да съм от помощ в състоянието, в което беше Сема. Това, че изведнъж губихме най-важното нещо /здравето ѝ/ направи всичко друго много безсмислено за мен. Сега дори косъм на Сема и децата ни не бих заменил за нищо на света.
За децата:
Имаме три деца. Много добре се разбираме. Имам един тийнейджър - Асия. Аз съм си вкъщи през повечето време, постоянно сме в контакт. Започна вече вълнението на Асия за това, че наближава лека полека времето за университета. Вечерта си говорим. Невероятно чувство е това да я видя срещу мен вече като възрастен човек, но понякога докато си говорим я гледам и си мисля „Ах, да беше мъничка сега“.
Средната е с най-силно развито въображение и животът ни е в постоянни манипулации. Ние сме родители, които постоянно си говорят с децата.
И синът ми е така – Шемс. Кротко момче е, не е дете правещо много пакости и бели. По-затворен. Предпочита вечер като си легне да си чете книга, прекарва много време пред компютъра.
Нещо, което никога не бих искал да преживеят и не им го причиняваме – да са разделени от мама и татко /На самият Уур му е голяма травма че още от първи клас е бил в пансионно училище, далеч от семейството си, но тогава това е бил единственият начин да получи образование/.

# 130
  • Мнения: 29 309
Алекс, Flowers Hibiscus
Прекрасно семейство имат Сема и Уур! Дано всичко лошо остане назад Hands Pray

Тойгар вчера в Свилеград



Али е в Лондон - вчера на сватба,



днес на концерт на Бионсе.









# 131
  • Кърджали
  • Мнения: 11 436
Скрит текст:
Имам някакъв странен проблем със сайта. Опитвайки се да публикувам линковете, ми излиза на екрана че съм блокирана. Пък си влизам спокойно но не мога да пиша /а сега мога да пиша, но не мога да кача линковете към 5ти епизод на Актриса
Май стана този път. Да видим.


Актриса, епизод 5 Mi amor!
Бг превод: Александра
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/.-5-mi-amor-TS2cZCnZcD0e70BE
Плейтуб https://playtube.tv/v/AdGMzM

Серията във Видеа е редактирана!!! В плейтуб също ще бъде сменен клипа сутринта/че там не го качвам аз/, но линка ще е същия

Последна редакция: вт, 06 юни 2023, 00:44 от Aлекcандрa

# 132
  • Мнения: 29 309
Алекс, проблем със сайта е. И на други се е появил надпис, отговорът от модератор "Не сте блокирана от администратор или модератор, имаше временен проблем заради автоматичните защити от кибер атаки. Ако се появи отново, сигнализирайте, моля"
Пост 16 562
5 юни 2023, 13:09 ч.

https://www.bg-mamma.com/?topic=840351.msg46528549#new

Благодаря ти! Flowers Bouquet

Завидях на Али, не толкова за Бионсе, а заради емоцията от подобни концерти. А той до самата сцена, помислих, че Бионсе тръгна към него лично да го поздрави Joy
Но изпусна мача на Галатарасай с шампионската титла. Grin Sunglasses

# 133
  • Мнения: 15 796
Благодарности за преводите на Актриса,но влизам да попитам дали само при мен има проблем. По някое време няма превод на съобщенията,които получава Ясемин. Неприятно е,защото се изпуска нишката и интригата между нея и преследвачът й. В плейтуб го гледам. При вас така ли е?

# 134
  • Кърджали
  • Мнения: 11 436
Трябва да погледна. Но досега съм се забелязала само в последният епизод мисля че беше да съм пропуснала едно съобщение /идващо по същото време когато се и говори и не съм го забелязала/. Уж гледам за съобщенията че в оригиналните турски субтитри които ползвам уж да се улесня не ми излизат като текст когато идва съобщение и пада малко лов на съобщения.
Ако можеш кажи в коя серия е този проблем с липсващи съобщения, за да погледна специално. /може и на ЛС, абсолютно не ми е проблем, даже ще се радвам ако мога да го оправя за да бъде по близко до перфектното./

ЕДИТ
Питах и други хора, да проблема е от мен. Накрая ще спра да ползвам турските субтитри, уж да ми е по-лесно, а все ме прецакват .
До края на седмицата ще бъдат отправени (като линковете в плейтуб ще са същите) .
Но искам първо да преведа сериите (този път по-внимателно), че нямам много време. След това ще ги оправя че иначе мен ще ме яде от вътре)

Последна редакция: пн, 05 юни 2023, 20:15 от Aлекcандрa

Общи условия

Активация на акаунт