Прост, като баняджийски налъм.
- Публикувана: 30 май 2023, 22:46 ч.
- Последно мнение: 15 авг. 2023, 14:36 ч.
Кои са поговорките, които редовно използвате?
Имам няколко любими, които използвам с удоволствие винаги, когато е уместно:
Акълът не е като парите — можеш да го даваш, без да го имаш.
Не викай “Мецо”, да не дойде.
Тръгнеш ли след пчела — на мед ще те заведе; тръгнеш ли след бръмбар — на лайно ще идеш. (тук може и само втората част)
Покрай Илия намразил и Свети Илия.
Акълът не е като парите — можеш да го даваш, без да го имаш.
Не викай “Мецо”, да не дойде.
Тръгнеш ли след пчела — на мед ще те заведе; тръгнеш ли след бръмбар — на лайно ще идеш. (тук може и само втората част)
Покрай Илия намразил и Свети Илия.
А аз днес три пъти и на три езика казах
Рибата се вмирисва откъм главата.
Рибата се вмирисва откъм главата.
На кои други езици, как звучи на тях?
А аз днес три пъти и на три езика казах
Рибата се вмирисва откъм главата.
Рибата се вмирисва откъм главата.
На кои други езици, как звучи на тях?
Същото се съотнася и за работния колектив и шефовете на колектива.
Ако шефовете са корумирани, нечестни, ако си затварят очите на проблемите, ако маркират дейност и т.н., ясно е, че в колектива ще се посее семето на развалата.
Рибата е обществото/ колектива. Главата е символа за управляващите, а останалото са подчинените.
the fish rots from the head down - на английски
Der Fisch stinkt vom Kopf her - на немски
рыба гниёт с головы - на руски
