Може. Но аз все пак като чуя пазаря, преценям и още едно там все едно някой ме е срчкал.
- Публикувана: 24 авг. 2023, 19:58 ч.
- Последно мнение: 15 ян. 2026, 09:25 ч.
Думи и изрази, които използваме неправилно
Може. Но аз все пак като чуя пазаря, преценям и още едно там все едно някой ме е срчкал.
Не е само варненски. И в Стара Загора казват отивам да пазаря за довечера.
Давайте за чушките и пиперките, любима тема ми е.
Давайте за чушките и пиперките, любима тема ми е.
Не е само варненски. И в Стара Загора казват отивам да пазаря за довечера.
Давайте за чушките и пиперките, любима тема ми е.
Давайте за чушките и пиперките, любима тема ми е.
"Изрично благодаря..." - превод по телевизията.
"Не е е купил хляб, а излишно му казах."
Но като се замисля, наистина е било излишно, щом не е довело до желания резултат.
Напоследък няколко пъти, включително и в книга, ми "обещават" за нещо, което се е случило в миналото.
Мда, от английски. Те използват "I promise" и в смисъла на нашето "честна дума".
Не е само варненски. И в Стара Загора казват отивам да пазаря за довечера.
Давайте за чушките и пиперките, любима тема ми е.
Давайте за чушките и пиперките, любима тема ми е.
В случая правилно беше "лоялен съм към...".
Що се отнася до пазаренето - а на някои места си "купват"
Мен ми е много смешно как сякаш "платихме" е мръсна дума.
Вместо това - снощи "оставихме" 150 евро в ресторанта.
А вместо "купих на малкия айпад", се предпочита "взех на малкия айпад".