Най-интересното е, че когато го гледах за пръв път ми излезе, че "планирам" се използва в смисъла на планинг на самолет например, а "планувам" при плануване на задачи, но сега не го намирам по този начин в никакъв източник 
Прерових резултатите от гугъл, дъкдък и не, и не Така че, благодаря за питането ви за източник - нямам Дадохте ми шанс да се убедя, да си ползвам "планирам" на воля и да не се мъча с това "планувам" 
Източник?
Не съм чувала такова нещо. Преди време питах Павлина кое е правилно. Нейният отговор:
Според мен „планувам“ е остаряла форма. По-модерната е „планирам“.
Ето какво пише в речника на ИБЕ:
Прерових резултатите от гугъл, дъкдък и не, и не Така че, благодаря за питането ви за източник - нямам Дадохте ми шанс да се убедя, да си ползвам "планирам" на воля и да не се мъча с това "планувам" Наскоро разбрах, че е правилно "планувам", вместо "планирам". И сега се мъча да го натъпча, това "планувам", в малкия си мозък, но ми е много трудно. Ушите ми отказват да го възприемат просто
Източник?
Не съм чувала такова нещо. Преди време питах Павлина кое е правилно. Нейният отговор:
Цитат
В правописния речник не са отбелязани като дублети. В академичния тълковен “планувам” се тълкува “планирам” – и нищо повече. Аз лично не употребявам “планувам”.
Според мен „планувам“ е остаряла форма. По-модерната е „планирам“.
Ето какво пише в речника на ИБЕ:
Скрит текст:
ПЛАНЍРАМ1, -аш, несв. и св., прех. 1. Архит. Правя, съставям план за построявана, изграждане на нещо. Селцето ни планираха сега. Ем. Попдимитров, СР, 161. Чичо Христо се нервира,/ мъмре под мустака чер:/ — Брей, че тесен път планирал/ пустият му инженер! СбХ, 1955, 125.
2. Правя план за извършване на някаква дейност, работа, действие. Този ден .. се бяха събрали .. от благотворителния коми- тет, който бе упълномощен .. да планира събирането на помощи за близките на загиналите във войните. Бр. Йосифова, БЧМ, 15. Този план [за бягство от дома] планирах аз и мухите бръмнаха в главата ми, та ми разбъркаха мозъка. М. Кънчев, В, 120. Планирайте работата на станцията в широк мащаб, надалече. Представете план за реорганизация, за уедряване на предприятието. А. Гуляшки, МТС, 155. Вика си работници, довежда машини, плаща им, правят му, каквото е планирал. Ст. Даскалов, ЕС, 116.
3. Обмислям, замислям осъществяването на нещо. И в делник, и в празник той все нещо смята, крои, планира. Ст. Станчев, НР, 56. О, той ще реорганизира смазването на тази стачка! Рой знаеше кои сили са на негова страна. Той вече планираше всеки следващ ход, всяка своя следваща стъпка. Бр. Йосифова, БЧМ, 123. Друг път [Ботйов] планирал да отиде с параход в Свищов. З. Стоянов, ХБ, 249. планирам се страд. — Ще отгледам сина и дъщерята. Сина ще изуча за инженер. Дъщерята ще постъпи в театралния институт.. В живота всичко се планира, подготвя. Г. Крумов, Т, 42.
ПЛАНЍРАМ2, -аш, несв., непрех. За самолет с изключени двигатели или за планер — постепенно и плавно се спускам надолу към земята. При повреда и спиране на двигателя в полет самолетът може да планира и да кацне принудително. Вертолетът няма крила. Р. Радулов, ИГ, 99. ● То [копието] прелетя над олимпийския рекорд на доста голяма височина и продължи нататък. Имахме чувството, че вече не лети от инерцията на тласъка, а планира във въздуха, носено от въздушните течения. П. Вежинов, ДМ, 78. // За птица, насекомо и под. — плавно се спускам надолу с разперени криле, носен от въздушни течения или кръжа ниско над определено място. Те [щъркелите] светнаха бели и чисти в синьото пролетно небе и като планираха красиво с широките си крила, накацаха в ливадите. Ем. Станев, ЯГ, 97. Една сутрин видяхме зад кърмата на парахода два скъпи госта — два бели като сняг албатроси.., които с чудна лекота и грация планираха зад парахода. П. Вежинов, ДМ, 26. Орелът не ни забелязва... Явно е гладен и търси плячка. Дълго планира над водата, а после изведнъж полетява надолу. Водата се разплисква и той сякаш потъва в нея. В. Бешовски и др. ЕП, 44.
ПЛАНУ̀ВАМ, -аш, несв. и св., прех. Планирам. — Това никога няма да го бъде! Само ще изпотрошите хората! Па като планувате, мислете и за хората, бе! Ст. Даскалов, ЗС, 121-122. планувам се страд.
2. Правя план за извършване на някаква дейност, работа, действие. Този ден .. се бяха събрали .. от благотворителния коми- тет, който бе упълномощен .. да планира събирането на помощи за близките на загиналите във войните. Бр. Йосифова, БЧМ, 15. Този план [за бягство от дома] планирах аз и мухите бръмнаха в главата ми, та ми разбъркаха мозъка. М. Кънчев, В, 120. Планирайте работата на станцията в широк мащаб, надалече. Представете план за реорганизация, за уедряване на предприятието. А. Гуляшки, МТС, 155. Вика си работници, довежда машини, плаща им, правят му, каквото е планирал. Ст. Даскалов, ЕС, 116.
3. Обмислям, замислям осъществяването на нещо. И в делник, и в празник той все нещо смята, крои, планира. Ст. Станчев, НР, 56. О, той ще реорганизира смазването на тази стачка! Рой знаеше кои сили са на негова страна. Той вече планираше всеки следващ ход, всяка своя следваща стъпка. Бр. Йосифова, БЧМ, 123. Друг път [Ботйов] планирал да отиде с параход в Свищов. З. Стоянов, ХБ, 249. планирам се страд. — Ще отгледам сина и дъщерята. Сина ще изуча за инженер. Дъщерята ще постъпи в театралния институт.. В живота всичко се планира, подготвя. Г. Крумов, Т, 42.
ПЛАНЍРАМ2, -аш, несв., непрех. За самолет с изключени двигатели или за планер — постепенно и плавно се спускам надолу към земята. При повреда и спиране на двигателя в полет самолетът може да планира и да кацне принудително. Вертолетът няма крила. Р. Радулов, ИГ, 99. ● То [копието] прелетя над олимпийския рекорд на доста голяма височина и продължи нататък. Имахме чувството, че вече не лети от инерцията на тласъка, а планира във въздуха, носено от въздушните течения. П. Вежинов, ДМ, 78. // За птица, насекомо и под. — плавно се спускам надолу с разперени криле, носен от въздушни течения или кръжа ниско над определено място. Те [щъркелите] светнаха бели и чисти в синьото пролетно небе и като планираха красиво с широките си крила, накацаха в ливадите. Ем. Станев, ЯГ, 97. Една сутрин видяхме зад кърмата на парахода два скъпи госта — два бели като сняг албатроси.., които с чудна лекота и грация планираха зад парахода. П. Вежинов, ДМ, 26. Орелът не ни забелязва... Явно е гладен и търси плячка. Дълго планира над водата, а после изведнъж полетява надолу. Водата се разплисква и той сякаш потъва в нея. В. Бешовски и др. ЕП, 44.
ПЛАНУ̀ВАМ, -аш, несв. и св., прех. Планирам. — Това никога няма да го бъде! Само ще изпотрошите хората! Па като планувате, мислете и за хората, бе! Ст. Даскалов, ЗС, 121-122. планувам се страд.
