Престижни непрестижни, награди да има. Не им вярвам много, но поне видях Керем и Хафса под ръка, ха ха 😂😜
Сега е ред на Серка и Киво...
Сега е ред на Серка и Киво...
- Публикувана: 21 ноем. 2023, 20:27 ч.
- Последно мнение: 15 дек. 2023, 22:44 ч.
💙 Къванч Татлъту- "Aile - Семейство"§ минали и бъдещи проекти, партньори -тема 111
Явно е била много весела сватба.
https://www.instagram.com/reel/C0Zgd7KoLUu/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Фрагментът с превод на руски.
Фрагментът с превод на руски.
Серенай е влязла през страничен изход, не искала да се среща с пресата. Така написаха рускините.
Превод на фрага
Аслан: Това е по моя вина.
Девин: Не си виновен ти, Аслан.
Аслан: Майка ми ще живее ли… ще живее ли?
Девин: Разбира се, че ще живее, Аслан.
Аслан: Нали майка ми ще оживее?
Девин: Можем да го приемем или не, но докато родителите ни са живи, ние си оставаме деца.
Аслан: Какво ще разказваме? Не разбрах, какво съм длъжен да му разкажа.
Девин: Всичко, което ти тежи на душата, Аслан. Успокой се.
Психолог: Например, какво последно правихте заедно с майка ви?
Аслан: Ходихме в полицията.
Хюлия: Може би това ще е шанс, за да ме опознаеш по-добре.
Аслан: Какво ти разказа майка ми? Говори!
Девин: Не разказвам на никого това, което ми разказват пациентите, докато стоят на дивана ми, това е невъзможно и ти го знаеш.
Недрет: Хюлия е скорпион, стой по-далеч от нея. Или отново ще те излъже и ще си пусне отровата.
Превод на фрага
Аслан: Това е по моя вина.
Девин: Не си виновен ти, Аслан.
Аслан: Майка ми ще живее ли… ще живее ли?
Девин: Разбира се, че ще живее, Аслан.
Аслан: Нали майка ми ще оживее?
Девин: Можем да го приемем или не, но докато родителите ни са живи, ние си оставаме деца.
Аслан: Какво ще разказваме? Не разбрах, какво съм длъжен да му разкажа.
Девин: Всичко, което ти тежи на душата, Аслан. Успокой се.
Психолог: Например, какво последно правихте заедно с майка ви?
Аслан: Ходихме в полицията.
Хюлия: Може би това ще е шанс, за да ме опознаеш по-добре.
Аслан: Какво ти разказа майка ми? Говори!
Девин: Не разказвам на никого това, което ми разказват пациентите, докато стоят на дивана ми, това е невъзможно и ти го знаеш.
Недрет: Хюлия е скорпион, стой по-далеч от нея. Или отново ще те излъже и ще си пусне отровата.
Честита награда Много са хубави
Благодаря за фрагмана и превода
Видео
https://twitter.com/megamagc/status/1731366882085646784
https://twitter.com/Tahani0943/status/1731366531802493325
Благодаря за фрагмана и превода
Видео
https://twitter.com/megamagc/status/1731366882085646784
https://twitter.com/Tahani0943/status/1731366531802493325
Честита награда на Къванч и Серенай - заслужават си я. Наистина химична, зряла и много хармонична двойка. А определено двойката Берен-Къванч не биваше да я повтарят - филмът не ми хареса особено и химията им не беше както в ЗП. Не пиша тук, но Къванч не съм го забравила и няма.