Детето ми не иска да говори български!

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви предложения имате за дъщеря ми, която отказва да говори на български?
Как да се справим с обидите, които дъщеря ни получава поради българския си произход?
Как можем да помогнем на дъщеря си да запази българския си език, докато живеем в чужбина?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви предложения имате за дъщеря ми, която отказва да говори на български?
  
  Ситуацията с дъщеря ви, която отказва да говори на български, може да бъде предизвикана от преобладаващия немски език в новата среда. Препоръчваме ви да продължите да говорите с нея на български у дома, дори ако тя отговаря на немски. Постоянството и желанието за запазване на българския език са от съществено значение. Посещаването на българско училище или училище с профил по български също може да бъде полезно за поддържане на езика. Важно е да избягвате принудата върху детето, но да поддържате постоянство в практикуването на българския език.
- Как да се справим с обидите, които дъщеря ни получава поради българския си произход?
  
  Ако дъщеря ви получава обиди поради българския си произход, важно е да се изясни ситуацията. Говорете с учителите и директора на училището, търсете техните съвети и подкрепа. В Германия не се толерират такива поведенчески прояви. Също така, общуването с майките на другите деца може да помогне, ако са склонни за разговор. Важно е да предприемете действия за защита на детето и предотвратяване на тормоза.
- Как можем да помогнем на дъщеря си да запази българския си език, докато живеем в чужбина?
  
  За да помогнете на дъщеря си да запази родния си език, общувайте с нея на български у дома. Четете й български книги, гледайте български филми и слушайте българска музика заедно. Посещавайте културни събития, свързани с България, ако има такива във вашия район. Обсъждайте с нея аспекти на българската култура и традиции. Важно е да поддържате интереса й към българския език и култура, без да я притискате твърде много.
- Как можем да се справим с предпочитането на дъщеря ни да говори на немски вместо на български?
- Какви са предизвикателствата, пред които са изправени децата, живеещи в чужбина, при изучаването на българския език?

# 120 26 юли 2024, 20:37 ч.

Мнения: 17 211

Въпрос на уважение е пред неговите приятели, предполагам немско говорящи, да се обръщаш към детето на немски. ,

# 121 27 юли 2024, 01:19 ч.

SF
Мнения: 25 017

Неее, едва ли. Притеснява се от това, че е различен. Като пораснат с брат си ще се правят на интересни като си говорят на български пред други хора.
Чаааак след това ще се сетят, че не е прилично, ако и двамата цзнаят немски, а никой друг не говори техния език.

# 122 27 юли 2024, 06:31 ч.

Мнения: 14 651

И аз мисля, че баткото просто иска да се вписва и да е като другите. Никак не е лесно да си дете! Децата са жестоки, заклеймяват, подиграват се, изолират, правят някого аутсайдер.
На твое място бих се съобразила и бих говорила немски пред приятелчетата, а "копането" - в другото време.
Моите уважения за настойчивостта ти. Темата ме засяга болезнено, но в моя случай решение няма.

# 123 27 юли 2024, 11:01 ч.

Мнения: 2 762

Между другото, аз познавам деца, при които само един родител е българин, не са ходили почти в България, не са ходили на българско училище, говорят няколко езика, и , въпреки това, говорят приличен български. Правят грешки, търсят думи, но говорят. Мисля, че майката говори с тях САМО на български и им пуска редовно български филмчета. Но децата не четат и не пишат на български, не ги е учила. Явно много зависи от детето.
Аз съм съгласна, че не е възпитано да говоря на български пред приятелчето му и ще го избягвам, но и аз не мисля, че заради това той изпадна чак в истерия. Има някакъв срам. Сега сме се разбрали, че с приятелчето му всички само на немски ще говорим, но, когато сме сами- на български. И все пак, и аз не искам да натискам, защото насила може да развие негативни емоции.
Аз много съм пътувала като дете с родителите ми, живяла съм в различни държави, но понеже и двамата са българи и България е била вкъщи, никога не съм имала подобни кризи на идентичността. Децата ми са от смесен брак и явно им е много по-трудно да се ориентират какви са, кои са.

# 124 28 юли 2024, 00:42 ч.

Манчестър
Мнения: 2 595

С моето дете комуникацията ми винаги е била на български език. Единствените случай на английски са, ако около нас има хора, които не разбират български , вкл.и неговите приятели.
То е и уважение към чуждите деца.

Причина:

Причина: