''Мислеше ли, че няма да те позная, Азра?“
превод с руски субт.
https://turkrutv.net/neznakomec-v-zerkale-5-seriya.html
''Той трябва да приеме брака ни!“
превод с руски субт.
https://vk.com/mediadizi?w=wall-132999259_2489301
- Публикувана: 12 окт. 2025, 14:22 ч.
- Последно мнение: 4 ноем. 2025, 09:48 ч.
Онур Туна и Севда Ергинджи/Минали и бъдещи проекти и партньори Тема № 40
''Мислеше ли, че няма да те позная, Азра?“
превод с руски субт.
https://turkrutv.net/neznakomec-v-zerkale-5-seriya.html
''Той трябва да приеме брака ни!“
превод с руски субт.
https://vk.com/mediadizi?w=wall-132999259_2489301
Добро утро Благодаря за споделеното
Изгледах 4 серия на Непознатия.. Сега ми хареса. Има развитие. Кой ли крият в мазето. Дали Лейла ще си поиска скрития GSM. Ще видим целувки на няколко фронта. Братът и той в какво се е забъркал ,че го преследват за пари. Има интрига но защо турския зрител не го харесва не се знае. Сигурно го сравнява с Рози и грехове там също е много по интересно
Изгледах 4 серия на Непознатия.. Сега ми хареса. Има развитие. Кой ли крият в мазето. Дали Лейла ще си поиска скрития GSM. Ще видим целувки на няколко фронта. Братът и той в какво се е забъркал ,че го преследват за пари. Има интрига но защо турския зрител не го харесва не се знае. Сигурно го сравнява с Рози и грехове там също е много по интересно
Добро утро,момичета! 
Дари,благодаря за споделеното.Четох,че крият жена в мазето.
за ''Непозната в огледалото''
Вчера пуснаха интересен 1 фр. за 5-ти еп.
Нови снимки с малката Сара
„Мислеше ли, че няма да те позная?“
за ДГ
Какво се случи със Садакат?
Снощи са били в тренда
Рейтингът доста е паднал
Желая ви приятен ден!
Дари,благодаря за споделеното.Четох,че крият жена в мазето.
за ''Непозната в огледалото''
Вчера пуснаха интересен 1 фр. за 5-ти еп.
Нови снимки с малката Сара
„Мислеше ли, че няма да те позная?“
за ДГ
Какво се случи със Садакат?
Снощи са били в тренда
Рейтингът доста е паднал
Желая ви приятен ден!
Скрит текст:
Рейтингът доста е падналДобро утро,момичета!
Дари,благодаря за споделеното.Четох,че крият жена в мазето.
за ''Непозната в огледалото''
Вчера пуснаха интересен 1 фр. за 5-ти еп.
Нови снимки с малката Сара
„Мислеше ли, че няма да те позная?“
за ДГ
Какво се случи със Садакат?
Снощи са били в тренда
Дари,благодаря за споделеното.Четох,че крият жена в мазето.
за ''Непозната в огледалото''
Вчера пуснаха интересен 1 фр. за 5-ти еп.
Нови снимки с малката Сара
„Мислеше ли, че няма да те позная?“
за ДГ
Какво се случи със Садакат?
Снощи са били в тренда
Желая ви приятен ден!
[/center]
В серията нищо особено не се случи....Два часа и половина гледахме трансплантация на бъбрек и се чудехме кой е донора....
Да видим другата седмица как ще е ...Да не стане трайна тенденцията... Хубаво е, че най лек спад има в категорията на рекламодателите...
Здравейте момичета...
Злати
П.п. Снощи пропуснах началото на онлайн превода, а и много прекъсваше интернета така, че ще се възползвам от превода на серията какъвто и да е той.
Да видим другата седмица как ще е ...Да не стане трайна тенденцията... Хубаво е, че най лек спад има в категорията на рекламодателите...
Здравейте момичета...
Злати
П.п. Снощи пропуснах началото на онлайн превода, а и много прекъсваше интернета така, че ще се възползвам от превода на серията какъвто и да е той.
Тъкмо мислех да редактирам тъй като е излязъл БГ превода в Плей Тубето,но Гости
е покрила поста ми.Далечен град-сезон 2,епизод 7/35 еп.с БГ субт.
https://playtube.tv/watch/%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D … oNLMsfHP47vz.html
Така...Попълних си пропуските от снощи...Като изключим няколко момента серията наистина вървеше по мудно...
Какво не ми хареса...Джихан влезе в стерилна операционна без маска...
Кое ме учуди...Как Кадир удържа да не издаде конспирацията, че Алия е донор. Добре са направили, че не са казали на Садакат...така си плю от сърце и на воля Алия.
Джихан каза много силни думи като излезе от операционната. В смисъл никой да не му казва, че е Албора, ако не е направил това, което направи Алия.
Кое ме ядоса...Как Садакат си гони своите приоритети и мина много тънко само с една доматена супа...Ипек....тази е голяма лисица...прави се на хрисима , но без срам влезе в стаята на Кая и започна да рови...Колкото и да се напъва тя в сърцето на Кая няма да "влезе"...
Какво очаквам в следващата серия...Еджмел да падне сам в капана, който готви на Джихан, Боран да не остане в будна кома, а да се събуди наистина и да видим той какви ще ги надроби...Сам сложи Алия в ръцете на Джихан, а сега ще се откаже ли от правото си или ще го играе на обиден....
Алия каза много силни думи на Джихан, дали са хванали място ще видим, като отговори с действията си къде ще застане, от коя страна ще е когато се събуди Боран....
Това са моите страсти и размисли след серията от понеделник...
Какво не ми хареса...Джихан влезе в стерилна операционна без маска...
Кое ме учуди...Как Кадир удържа да не издаде конспирацията, че Алия е донор. Добре са направили, че не са казали на Садакат...така си плю от сърце и на воля Алия.
Джихан каза много силни думи като излезе от операционната. В смисъл никой да не му казва, че е Албора, ако не е направил това, което направи Алия.
Кое ме ядоса...Как Садакат си гони своите приоритети и мина много тънко само с една доматена супа...Ипек....тази е голяма лисица...прави се на хрисима , но без срам влезе в стаята на Кая и започна да рови...Колкото и да се напъва тя в сърцето на Кая няма да "влезе"...
Какво очаквам в следващата серия...Еджмел да падне сам в капана, който готви на Джихан, Боран да не остане в будна кома, а да се събуди наистина и да видим той какви ще ги надроби...Сам сложи Алия в ръцете на Джихан, а сега ще се откаже ли от правото си или ще го играе на обиден....
Алия каза много силни думи на Джихан, дали са хванали място ще видим, като отговори с действията си къде ще застане, от коя страна ще е когато се събуди Боран....
Това са моите страсти и размисли след серията от понеделник...
Премиерата на филма на Онур - Грешка във връзката
https://x.com/xgecemuhabiri/status/1983237094408401175
https://x.com/Magazin_Buradaa/status/1983234870454190356
https://www.youtube.com/shorts/rJeWeqs5NoM
https://x.com/xgecemuhabiri/status/1983237094408401175
https://x.com/Magazin_Buradaa/status/1983234870454190356
https://www.youtube.com/shorts/rJeWeqs5NoM
Здравейте,момичета! 
Благодаря на Дари,за новите снимки,инфо и видеа от премиерата на филма ''Грешка във връзката''
и на Гости за коментара на 35 еп. на ДГ.
На галата Онур просто е неотразим!
от ''снахата'' Ясемин Язъджъ
за ''Непозната в огледалото''
за ДГ
Отново дълъг спойлер от Нурлан.Колко от написаното е вярно ще разберем по-нататък.
Желая ви приятен есенен ден!
Благодаря на Дари,за новите снимки,инфо и видеа от премиерата на филма ''Грешка във връзката''
и на Гости за коментара на 35 еп. на ДГ.
На галата Онур просто е неотразим!
от ''снахата'' Ясемин Язъджъ
за ''Непозната в огледалото''
за ДГ
Отново дълъг спойлер от Нурлан.Колко от написаното е вярно ще разберем по-нататък.
Скрит текст:
📌 Аля и Джихан никога няма да се разведат.
📌 Семейството на Ипек ще стреля по Кая.
📌 Садакат ще бъде застреляна (от човека на Еджмел).
📌 Аля и Джихан никога няма да се разведат. Колкото и да се опитват да ги разделят, нито Садо, нито Боран.
📌 Еджмел ще убие бащата на Хамада.
📌 Отварянето на очи от Боран беше изцяло рефлекс. Като потрепване на пръст. Той ще заспи отново.
📌 Надим ще каже на Садакат, че детето на Зерин е на Кая.
📌 Садакат ще доведе Зерин в имението и ще ѝ сложи пръстен на пръста.
📌 Джихан няма да позволи на Садакат да заведе Дениз при Боран.
📌 Когато Боран се събуди, Садакат ще му каже: „Ако не се ожениш за Аля, няма да ти простя.“
📌 Еджмел ще информира полицията за пратките на Джихан.
📌 Еджмел ще внедри някои от хората си в жандармерията. Джихан/Кая ще бъде принуден да ги убие. Този инцидент ще доведе до лишаване от свобода, а в село Албора името на Джихан/Кая ще бъде свързано със стрелба по жандармерията.
📌 Еджмел ще принуди Шахин да докладва за транспорта на Джихан. Но Шахин няма да знае, че камионът, за който е докладвал, е принадлежал на Джихан.
📌 Когато Боран се събуди, той ще бъде парализиран (не е сигурно).
Забележка: Приятели, бих искал да ви обясня ситуацията с Боран. Според настоящия сценарий, смъртта на Боран ще настъпи в епизод 41.
Те искат да постигнат споразумение с актьора Бурч Кумбетлиоглу преди края на сезона. Преговарят с него за това. Ако постигнат споразумение, ще ви уведомя.
Що се отнася до спада в рейтингите, той се дължи изцяло на пет причини:
1. Боран е все още жив.
2. КайЗер (вероятно двойката Джихан/Аля) не може най-накрая да се събере отново.
3. Непровокираните писъци на Садакат и нейната неразумна враждебност към Аля подлудиха зрителите.
4. Сюжетът на Ипек.
5. Демир, за когото бяхме толкова развълнувани миналия сезон и който беше причината някои от нас да започнат да гледат сериала, вече не е на екран.
Всъщност, ако сценаристите се вслушат във феновете, рейтингите дори ще скочат до 20. Ето какво искат феновете:
- Пуснете Ипек.
- Нека Кая и Зерин се оженят и бъдат щастливи. - Нека Садакат спре да се противопоставя на Джихан и Аля.
- Нека Боран умре бързо.
Сега мнозина ще попитат: „Как тогава трябва да се развие сюжетът?“ В идеалния случай той може да се развие в три посоки:
- Война между Демир и Джихан.
- Война между Ечмел и Джихан.
- Кланови войни в Мардин.
Но ако сценаристите са толкова упорити относно историята на Боран, рейтингите за този сериал ще паднат до 8 и 5.
📌 Семейството на Ипек ще стреля по Кая.
📌 Садакат ще бъде застреляна (от човека на Еджмел).
📌 Аля и Джихан никога няма да се разведат. Колкото и да се опитват да ги разделят, нито Садо, нито Боран.
📌 Еджмел ще убие бащата на Хамада.
📌 Отварянето на очи от Боран беше изцяло рефлекс. Като потрепване на пръст. Той ще заспи отново.
📌 Надим ще каже на Садакат, че детето на Зерин е на Кая.
📌 Садакат ще доведе Зерин в имението и ще ѝ сложи пръстен на пръста.
📌 Джихан няма да позволи на Садакат да заведе Дениз при Боран.
📌 Когато Боран се събуди, Садакат ще му каже: „Ако не се ожениш за Аля, няма да ти простя.“
📌 Еджмел ще информира полицията за пратките на Джихан.
📌 Еджмел ще внедри някои от хората си в жандармерията. Джихан/Кая ще бъде принуден да ги убие. Този инцидент ще доведе до лишаване от свобода, а в село Албора името на Джихан/Кая ще бъде свързано със стрелба по жандармерията.
📌 Еджмел ще принуди Шахин да докладва за транспорта на Джихан. Но Шахин няма да знае, че камионът, за който е докладвал, е принадлежал на Джихан.
📌 Когато Боран се събуди, той ще бъде парализиран (не е сигурно).
Забележка: Приятели, бих искал да ви обясня ситуацията с Боран. Според настоящия сценарий, смъртта на Боран ще настъпи в епизод 41.
Те искат да постигнат споразумение с актьора Бурч Кумбетлиоглу преди края на сезона. Преговарят с него за това. Ако постигнат споразумение, ще ви уведомя.
Що се отнася до спада в рейтингите, той се дължи изцяло на пет причини:
1. Боран е все още жив.
2. КайЗер (вероятно двойката Джихан/Аля) не може най-накрая да се събере отново.
3. Непровокираните писъци на Садакат и нейната неразумна враждебност към Аля подлудиха зрителите.
4. Сюжетът на Ипек.
5. Демир, за когото бяхме толкова развълнувани миналия сезон и който беше причината някои от нас да започнат да гледат сериала, вече не е на екран.
Всъщност, ако сценаристите се вслушат във феновете, рейтингите дори ще скочат до 20. Ето какво искат феновете:
- Пуснете Ипек.
- Нека Кая и Зерин се оженят и бъдат щастливи. - Нека Садакат спре да се противопоставя на Джихан и Аля.
- Нека Боран умре бързо.
Сега мнозина ще попитат: „Как тогава трябва да се развие сюжетът?“ В идеалния случай той може да се развие в три посоки:
- Война между Демир и Джихан.
- Война между Ечмел и Джихан.
- Кланови войни в Мардин.
Но ако сценаристите са толкова упорити относно историята на Боран, рейтингите за този сериал ще паднат до 8 и 5.
Желая ви приятен есенен ден!
Добър вечер!
Пуснали са 2-ри фр. за 36 еп. на ДГ...
https://www.youtube.com/watch?v=NbKV6OqXrPk
превод с руски субт.
https://turkrutv.net/dalekiy-gorod-36-seriya.html
По случай празника в Т-я от Синем
и от Озан Акбаба
От ВК...🔊🎶🇹🇷 Новини:
Сезен Аксу е дала новата си песен за сериала „Далечен град“, който гледа. За песента е заснет специален музикален видеоклип с кадри от сериала, изпълнен от Озан Акбаба. Този специален клип ще бъде показан в предаването „Kanal D Ana Haber“ преди сериала „Мечтата на Ешреф“.
Вероятно музикантът Ахмет Коч е имал предвид конкретно записа на тази песен, който е обявил на 30 септември.
Турция празнува главния си национален празник – Деня на републиката. 🇹🇷🇹🇷🇹🇷 Честито на турците🎈🎈🎈
Приятна вечер!
Пуснали са 2-ри фр. за 36 еп. на ДГ...
https://www.youtube.com/watch?v=NbKV6OqXrPk
превод с руски субт.
https://turkrutv.net/dalekiy-gorod-36-seriya.html
По случай празника в Т-я от Синем
и от Озан Акбаба
От ВК...🔊🎶🇹🇷 Новини:
Сезен Аксу е дала новата си песен за сериала „Далечен град“, който гледа. За песента е заснет специален музикален видеоклип с кадри от сериала, изпълнен от Озан Акбаба. Този специален клип ще бъде показан в предаването „Kanal D Ana Haber“ преди сериала „Мечтата на Ешреф“.
Вероятно музикантът Ахмет Коч е имал предвид конкретно записа на тази песен, който е обявил на 30 септември.
Турция празнува главния си национален празник – Деня на републиката. 🇹🇷🇹🇷🇹🇷 Честито на турците🎈🎈🎈
Приятна вечер!
Добро утро,момичета! 
За ''Непозната в огледалото''
Очакваме новите снимки и озета,а също и 2-ри фр. или откъс от 5-ти епизод.
Серкан е странният брат на Емирхан. Да видим в какво е замесен?
за ''Далечен град''
Вчера ни изненадаха в 2-ри фр. за 36 еп.Явно го пуснаха заради новата песен по случай националния им празник.Обикновено го пускат в четвъртък,а в понеделник-откъса.
📺 Репортажът на Канал D за епизод 36 и новата песен на Озан.
https://vk.com/uzaksehir?w=wall-198834522_258571
🎶Спях в дворци, бани и кервансараи.🎶
Сезен Аксу подари песента си на „Далечен град“. Същите тези думи оживяха отново в гласа на Озан Акбаба.
🎶Погледът ти е кама, миглите ти са стрели, ранен съм🎶
Сезен Аксу, отдадена зрителка на „Далечен град“, също написа текста на тематичната песен. А сега тя дари песента „Çek Tetiği“ на култовия сериал.
🎶Натисни, натисни спусъка – като куршум е, като рана от любим човек🎶
Песента е изпълнена от Озан Акбаба, звездата и главен актьор на „Далечен град“. Той пътува от Мидят до Истанбул, за да я запише в студиото в дома на Сезен Аксу.
🎶В някои дни се давеше в кал, в други криеше срама си🎶
Пълната, емоционално заредена версия на Акбаба ще бъде представена в новия епизод, който ще се излъчи в понеделник вечер.
Други рейтинги за последната седмица...
Новият сериал от тази есен ''Това море ще прелее'' ни е изпреварило
Приятен есенен ден!
За ''Непозната в огледалото''
Очакваме новите снимки и озета,а също и 2-ри фр. или откъс от 5-ти епизод.
Серкан е странният брат на Емирхан. Да видим в какво е замесен?
за ''Далечен град''
Вчера ни изненадаха в 2-ри фр. за 36 еп.Явно го пуснаха заради новата песен по случай националния им празник.Обикновено го пускат в четвъртък,а в понеделник-откъса.
📺 Репортажът на Канал D за епизод 36 и новата песен на Озан.
https://vk.com/uzaksehir?w=wall-198834522_258571
🎶Спях в дворци, бани и кервансараи.🎶
Сезен Аксу подари песента си на „Далечен град“. Същите тези думи оживяха отново в гласа на Озан Акбаба.
🎶Погледът ти е кама, миглите ти са стрели, ранен съм🎶
Сезен Аксу, отдадена зрителка на „Далечен град“, също написа текста на тематичната песен. А сега тя дари песента „Çek Tetiği“ на култовия сериал.
🎶Натисни, натисни спусъка – като куршум е, като рана от любим човек🎶
Песента е изпълнена от Озан Акбаба, звездата и главен актьор на „Далечен град“. Той пътува от Мидят до Истанбул, за да я запише в студиото в дома на Сезен Аксу.
🎶В някои дни се давеше в кал, в други криеше срама си🎶
Пълната, емоционално заредена версия на Акбаба ще бъде представена в новия епизод, който ще се излъчи в понеделник вечер.
Други рейтинги за последната седмица...
Новият сериал от тази есен ''Това море ще прелее'' ни е изпреварило
Скрит текст: 
Скрит текст: 
Приятен есенен ден!
Гости
Новите снимки за 5-ти еп. на ''Непозната в огледалото''
и озета:
Дефне започва да си спомня всичко, което се е случило, когато е била Азра. Сега тя си спомня защо е започнала този заговор и борбата, която е водила за дъщеря си. Осъзнава, че не може да избяга от Емирхан. Вместо това, тя остава с дъщеря си и тръгва да търси мобилния телефон, който ще изпрати Емирхан в затвора. По този начин тя може да започне нов живот с дъщеря си.
След като приема предложението на Ханзаде, Дефне е изправена пред истинско изпитание. Принудена да се сближи с Емирхан, мъжа, от когото се е опитала да избяга, Лейла се превръща в единствената ѝ утеха. Въпреки че дъщеря ѝ не я разпознава, тя вече може да я вижда свободно.
Междувременно достъпът на Михри до резултатите от ДНК теста може мигновено да провали целия план на Дефне. Михри обаче има по-радикално решение.
Продължавайки търсенето си на Азра, Емирхан намира шокиращо писмо. Някой твърди, че е хванал Азра и иска откуп. Какво ще направи Емирхан?
Баръш постоянно мисли за Дефне, но Нехир също я наблюдава. Интересът на Нехир към Баръш започва да тревожи Дефне. Дефне, която е преживяла всички трудности заради дъщеря си, ще бъде съкрушена от липсата на разбиране от страна на Баръш, може би чувствайки нужда да се дистанцира от живота му.
Докато Мелда и Серхан ги очаква неприятна изненада у дома, Емирхан ще трябва да се изправи пред голяма истина.
----------------------------------------
Първият епизод от сериала „Далечен град“ с участието на Озан Акбаба и Синем Юнсал
ще се излъчи в Албания на 21 ноември.
Новите снимки за 5-ти еп. на ''Непозната в огледалото''
Скрит текст: 
и озета:
Дефне започва да си спомня всичко, което се е случило, когато е била Азра. Сега тя си спомня защо е започнала този заговор и борбата, която е водила за дъщеря си. Осъзнава, че не може да избяга от Емирхан. Вместо това, тя остава с дъщеря си и тръгва да търси мобилния телефон, който ще изпрати Емирхан в затвора. По този начин тя може да започне нов живот с дъщеря си.
След като приема предложението на Ханзаде, Дефне е изправена пред истинско изпитание. Принудена да се сближи с Емирхан, мъжа, от когото се е опитала да избяга, Лейла се превръща в единствената ѝ утеха. Въпреки че дъщеря ѝ не я разпознава, тя вече може да я вижда свободно.
Междувременно достъпът на Михри до резултатите от ДНК теста може мигновено да провали целия план на Дефне. Михри обаче има по-радикално решение.
Продължавайки търсенето си на Азра, Емирхан намира шокиращо писмо. Някой твърди, че е хванал Азра и иска откуп. Какво ще направи Емирхан?
Баръш постоянно мисли за Дефне, но Нехир също я наблюдава. Интересът на Нехир към Баръш започва да тревожи Дефне. Дефне, която е преживяла всички трудности заради дъщеря си, ще бъде съкрушена от липсата на разбиране от страна на Баръш, може би чувствайки нужда да се дистанцира от живота му.
Докато Мелда и Серхан ги очаква неприятна изненада у дома, Емирхан ще трябва да се изправи пред голяма истина.
----------------------------------------
Първият епизод от сериала „Далечен град“ с участието на Озан Акбаба и Синем Юнсал
ще се излъчи в Албания на 21 ноември.
Препоръчани теми