Chambao...

 Аз съм на толкова.

Да си жив и здрав

тук за теглене
http://www.mininova.org/search/?search=chambao
http://DMCA-removal-from-Google/browse.php?search=chambao&ca … =0&incldead=1

darla, мерсаж.   

моите любими са други, но не знам как да ти ги покажа, Wolf.

Ей това ми е любимо..

А някой може ли да се включи с превод?
Примерно: какво значи Ahi estas tu?

Не мога да не се включа в темата, защото съм голяма почитателка на групата.Слушам ги нон стоп на работа и на МР3-та.Бях на концерта в Пловдив и се влюбих в Ла Мари - уникална мацка.Много естествена и магнетична.Очарована съм  В момента записват нов албум и се надявам пак да дойдат.

А това от къде да си го сваля. Направо е супер   

OT ТУК 

ами не знам точно ама е КЪде си ти..така мисля (аз по смисъл го превеждам)

пп:да и аз съм им фенка,любима ми е..чакайте сега ще напиша: Mi primo Juan ,слушайки я се пренасям в друго измерение едно такова тропическо и влюбено ми става
дребния също им е фен

ГРАЦИАС

Dejate llevar, por las sensaciones-  остави се да те водят усещанията
Que no ocupen en tu via, malas pasiones -    да не окупират пътя ти лоши страсти

Esa pregunta que te haces sin responder-  този въпрос, който си задаваш без отговор
Dentro de ti está la respuesta para saber -  вътре в теб е отговора
Tu eres el que decide el camino a escoger  - ти си който решава, кой път да избере
Hay muchas cosas buenas y malas, elige bien   -  Има много неща добри и лоши
Que tu futuro se forma a base de decisiones   -    твоето бъдеще се гради върху решения
Y queremos alegrarte con estas canciones - и искаме да те развеселим с тези песни

Y ahí estás tu, tu...    - ей там си ти
Y ahí estás tu, tu...

Y es que yo canto porque a mi me gusta cantar      -    и тъй като аз пея защото ми харесва да пея
También tu bailas porque a ti te gusta bailar, tu...  - също ти танцуваш защото ти харесва да танцуваш
Y es que yo canto porque a ti te gusta escuchar  -  и тъй като аз пея защото на теб ти харесва да слушаш
Lo que yo canto porque así se puede bailar, tu ...   -аз пея защото така може да се танцува
Y ahí estás tu...         -    ей там си ти
Y a mi me gusta como bailas, tu...  - и на мен ми харесва как танцуваш
Toa baila, toa baila
Y ahí estás tu...  - ей там си ти
Y a mi me gusta como te mueves, tu... - харесва ми как се движиш
Toa baila, toa baila

Canto por el día, y en mañanas da alegría  -  пея за денят, и в сутрините давам веселие
Canta tu conmigo si quieres conmigo canta -  пей ти с мен, ако искаш с мен пей
Canto por las noches, cuando el lorenzo se esconde -  пея за нощите, когато вятърът се крие
Canta tu conmigo, si quieres conmigo canta -  пей ти с мен, ако искаш с мен пей
Canto pa los pobres que temprano se levantan  -  пея за бедните, че стават рано
Canta tu conmigo, si quieres conmigo canta -  пей ти с мен, ако искаш с мен пей

Y ahí estás tu...  - ей там си ти
Y a mi me gusta como bailas, tu... -  и на мен ми харесва как танцуваш
Toa baila, toa bailar

Y ahí estás tu...
Y a mi me gusta como te mueves, tu...   - харесва ми как се движиш
Toa baila, toa baila.



не претендирам за точност при превода, знанията ми по испански са малко

В момента ги слушам и се размазвам от кеф. Всякаква умора изчезва, даже  жегата не я усещам 

след концерта щях да пускам тема за тях, но си мислех, че ще си остане с 0 поста. радвам се, че има и други фенове. аз не съм отявлен, пък и те не са някакви мега звезди, но направиха доста добро шоу във Варна. ако ми паднат пак, ще ги гледам с кеф!
стилът е фламенко чил аут, но на някои песни. вкарват и малко джаз, а на концерта едната песен беше с рап. готини са.
мацката на 49? Вълчо, слънчасал си!