Мами и татковци в Австрия очакват Святата нощ - 11

Renny! Много поетично! Мерси за новата тема, много добре си я спретнала

Тъкмо се бях наканила да отговарям в старата  , та да си довърша тук. Това с курса е така, недопустимо е за нас, но учителката си пази работата. Я се оплаче някъде туркинята (на какъв език  ), я жената си е загубила работата. Пък после защо на хората им било писнало от чужденци! Е как няма да им писне!

За Николаус и Крампус - Крампус е нещо като нашите кукери - пусни го във Уикипедия и ходи заедно с Николаус, който раздава торбички с мандарини, фъстъци и шоколад на добрите деца, а Крампус раздава торбички с въглени на лошите деца. Естествено всички деца са добри и Крампус ходи като декорация на Николаус
Ние в къщи чакаме Вайнахтсман. Хич не ми харесва това Кристкинд - хем Кристкинд, хем лети, хем подаръци носи - объркано от всякъде... Нещо не ми е много симпатично.
Иначе и при нас има питка, но няма постни яденета. На Бъдни Вечер слагаме хубаво масата, вечеряме, пием шампанско, ядем питка, слушаме Коледни песни, Дядо Мраз оставя подаръците под елхата. Винаги са с панделки, джуфки и корделки  . После децата си играят, ние продължаваме да пием     и да ядем, и по български обичай (много ми изнася така) не вдигам масата.
Елхата украсявам заедно с дъщеря ми една седмица преди Бъдни Вечер и приятелите ни много ни се чудят. Иначе в къщи всичко вече е в свещи, елхови клонки, венци, елхови гирлянди с топки и лампички - светим и блестим от всякъде, дори и в градината сме сложили разни украси.

Така, изповядах се, сега пак отивам да рупам салата 

viarvam 4e po koleda stvat 4udesa.Predi nikolko godini se smiah na edin moi poznat kogato v kolednata pita mu se padna patuvane v 4ujbina,toi takova ne behe planuval izobhto,dori se otnese mnogo podigravatelno kam kasmeta si,no posle sp4eli konkrus i sredata na godinat samina na specializacia v Praga.Po princp vinagi si pojelavm nehto na badni ve4er s nadejdata 4e to hte se slu4i i viarvam,tova e kato da vidih padnala zvezda ili takava,koiato se dviji i si pojelavah nehto,tova koeto as si pojelah togava sega ve4e e realnost i se radvam,makr 4e stana sled 4 godini i po4ti biah izgubila nadejda 4e moje da se slu4i.
Ne znam dali tova sa poveria ili naistina kogato 4ovek viarva v nehto to se slu4va,no na men vinagi mi se iska da viarvam 4e stavat 4udesa i tova pravi horata shtastlivi.Me4taya si edin den da moga da rabotia kam niakoia blagotvoritelna organizacia,ne me interesuva dali hte e kam Vatikana ili Konastantinopol(nali sam pravoslavna hrisitanka) no iskam da usehtam 4e s rabotata si pravia horata shastlivi i dariavam radost,na men mi stiga i edno blagodaria ili edna usmivka.Kogato biah v koleja prepodavatel nakarah u4enicite mi ot 12 klas sa koleda da otidem v dom sa izostaveni deca v Gorna Bania(tam sa do 3 godihna vazrast),sa da vidiat i usetiat 4e jivota ima ne samo laskva strana,4e ima hora koito ot malki sa obre4eni da stradat.Niama da poviarvate s kakav entosiazam prieha ideata i kolko mnogo podaraci i lakomstva polu4iha tezi deca,kak se radvaha moite bivhi u4enici i kak gi gleziha po4ti cial den.Posle ne mojeh da gi nakaram da si trugnat ot tam.
prosto tozi epizodi4en jest im podeistva mnogo oblagorodiavhto,uspiha da razberat 4e poniakoga mnogo malko e neobhodimo sa da napravih niakoi shastliv,makar i sa kartko.
na vas mamy vi pojelavam da mojete da iznenadate malkite sladuri i neka viarvat 4e dado Koleda sahtestvuva,niama loho v tova,ne e nujno da znayat 4e tova e prosto izmislen starec,a da viarvat i razberat 4e dobroto vse pak triabva da go ima,sa da ostant horata -hora , ane zverove.hubavo e da polu4avh podaraci as i sega mnogo obi4am i se radvam kato malkite deca.

Тук сме 

krisy, пиши моля те на кирилица! Веднъж мисля вече те помолиха. Има кредор във форума, потърси го. Трудно се чете.

Рени, мерси много за новата тема.    Страхотна си, както винаги 

И ние сме тук

Днес детето получи торбичка с "лакомства" на която има "Дядо Мраз"
Гледам датата- време за Крампус, утре е за Николаус, толкова ли ми е лошо детето, че днес да му дават торбичка, даже някаква картинка имаше допълнително, пак в духа на този дядо Мраз

Имам усещането, че някой много стриктно дебне темата да стане 15 страници и абсолютно безпардонно я заключва  . Добре че имам линковете към старите поне. Но не успях да пусна на всички ЛС. Сигурно имам ограничение и съм го надхвърлила. 
Искате ли в първите постинги на темите да сложим линк към албума, нещо като списъче кой кой е в австрийската дружина, рождени дни и ей такива полезни неща?
Сюзън, да не съм чула за Малкия принц, че не е слушал! Той е най-доброто дете! Така поне ми е обещал! 
Ла Долче, благодаря за инфото за Николаус и Крампус 

Krisy, ако не можеш да пишеш с кредора тук, отиди на http://forum.abv.bg/, в дясно пише Latinica/Кирилица, кликваш, вкарваш текста на латиница, натискаш ентър и хоп! текста ти се появява на кирилица   - много е лесно. По - лесно е отколкото ние да се мъчим с латиницата
А пишеш сигурно интересни неща!



Сюзън, Николаус, по традиция би трябвало да е облечен в сини "одежди" иначе си прилича на Дядо Коледа. Дядо Коледа е по негов образ създаден, само че с цветовете на Кока Кола
Иначе по дата би трябвало утре да си получите  торбичката, ама айде! Добро си е детето! Много даже   от нас!

Рени, аз искам! На мен много ми харесват такива "домашни" неща и все  ми е мъчно, че нашата тема е толкова "сухареста" 

Рени идеята ти ми харесва.Струва си.Сега пиша като индианец.Едва успявам да напиша два реда на кирилица.Много бавно пиша не съм свикнала.Ужас....

Рени, както винаги със страхотни идеи. Поздравления   
Криси, ще свикнеш. И аз бях така в началото, сега съм по-бърза на кирилица.  То си личи, преди постовете ми бяха все кратки, а сега....

вярвам че по коледа стват чудеса.Преди няколко години се смях на един мой познат когато в коледната пита му се падна пътуване в чужбина,той толкова не беше планувал изобщто,дори се отнесе много подигравателно към късмета си,но после спчели конкрус и средата на годинат замина на специализация в Прага.По принцп винаги си пожелавм нещо на бъдни вечер с надеждата че то ще се случи и вярвам,това е като да видях паднала звезда или такава,която се движи и си пожелах нещо,това което аз си пожелах тогава сега вече е реалност и се радвам,макар че стана след 4 години и почти бях изгубила надежда че може да се случи.
Не знам дали това са поверия или наистина когато човек вярва в нещо то се случва,но на мен винаги ми се иска да вярвам че стават чудеса и това прави хората щастливи.Мечтая си един ден да мога да работя към някоя благотворителна организация,не ме интересува дали ще е към Ватикана или Конастантинопол(нали сам православна хриситанка) но искам да усещтам че с работата си правя хората щастливи и дарявам радост,на мен ми стига и едно благодаря или една усмивка.Когато бях в колежа преподавател накарах учениците ми от 12 клас за коледа да отидем в дом са изоставени деца в Горна Баня(там са до 3 годишна възраст),са да видят и усетят че живота има не само лъсква страна,че има хора които от малки са обречени да страдат.Няма да повярвате с какъв ентосиазъм приеха идеята и колко много подаръци и лакомства получиха тези деца,как се радваха моите бивши ученици и как ги глезиха почти цял ден.После не можех да ги накарам да си тръгнат от там.
просто този епизодичен жест им подейства много облагородяващто,успяха да разберат че понякога много малко е необходимо са да направиш някои щастлив,макар и са кратко.
на вас mamy ви пожелавам да можете да изненадате малките сладури и нека вярват че дадо Коледа съществува,няма лошо в това,не е нужно да знаят че това е просто измислен старец,а да вярват и разберат че доброто все пак трябва да го има,са да останат хората -хора , а не зверове.хубаво е да получаваш подаръци аз
 и сега много обичам и се радвам като малките деца.
Ок.но си оправих правописните грешки.

Ани, каква ласкателка си ми ти...  Идеята хич не е оригинална. Но ми се вижда удобно да си имаме бърза справка в самото начало. С повечето вече се познаваме, с останалите се надявам съвсем скоро да го направим! Дори е хубаво да имаме полезни линкове там.
Ще се опитам да пооформя нещо. Може би е най-добре всеки да ми пусне своя визитка на ЛС с нещата, които иска да знаем за него. Аз нещо в момента не мога да отговарям на ЛС, но лимитът пак ще се натамъни някак...  Надин, Ритамае, благодаря и аз (тук по обясними причини!)
П.С. Криси, ставаш все по-добра!   

Рени мн мерси 3а темата.    И а3 съм 3а  идеята ти с албума.
Криси, и на мен ми беше в на4алото мн трудно, но с времето свикваш.
После Ще пиша, 4е малката ме вика.

Това ще ми е първата коледа от години наред. Преди все гледах да се покрия някъде и все правих нощни дежурства. И то по възможност на 24 и 25. На 26 се връщах и залягах. Те дежурствата обикновенно са спокойни,защото всички си седят в къщи, ама пак са си дежурства. Иначе още го ненавиждам това време: скъпотия, кич и тъпканици.
Най много се радвам да видя как Мира ще се радва на елхата. Иначе съм поканила две приятелки и ще караме вечерта с тях (те нямат семейства). В магазина дето пазарувам зеленчуците на Мира предлагат една Weidegans и аз много се бях засилила, ама едната девойка е вегетарианка и ще забъркаме нещо такова. Сега четох за боб и направо ми се прияде...
А тея които правят сърми: Зелето от къде го взимате?
Аз много обичам, но не съм се пробвала. Мама ги готви тези неща...
По принцип съм на мнение, че яденето и подаръците не са най важното в този ден, но Мира догодина сигурно ще е на друго мнение.

Ritamae, 3еле има или на Нашмаркт или в Меркур - в нашия има при готовите салати и при типи4ните Sauerkraut-пакет4ета пакетирани цели 3елеви листа, мисля 4е пише sarma или неЩо подобно.