Да, и мен ме дразни гласът, дублиращ Едуарда.
Точно за тази героиня считам, че е изключително неподходящ .
Точно за тази героиня считам, че е изключително неподходящ .
- Публикувана: 5 дек. 2007, 21:21 ч.
- Последно мнение: 20 юли 2015, 11:45 ч.
Питанка за едно много старо сериалче- "От обич"
Дублажът е нов. Спомням си, че преди години имаше много искания за повторно излъчване на сериала и казаха, че съгласно условията имали право само на няколко излъчвания. Явно сега са го купили отново и вероято не могат да намерят същите озвучители. Между другото и първият Клонинг, който в момента дават по Нова, също е дублиран наново, но горе-долу се понася, по принцип Нова имат по-добри дублажи.
Аз като чух Едуарда в първата серия, направо щях да падна, отщя ми се да гледам. Не знам къде да пиша на телевизията да сменят озвучителката, не могат да я докарат като преди, но поне нещо по-приемливо все може да се намери.
Аз като чух Едуарда в първата серия, направо щях да падна, отщя ми се да гледам. Не знам къде да пиша на телевизията да сменят озвучителката, не могат да я докарат като преди, но поне нещо по-приемливо все може да се намери.
Аз като чух Едуарда в първата серия, направо щях да падна, отщя ми се да гледам. Не знам къде да пиша на телевизията да сменят озвучителката, не могат да я докарат като преди, но поне нещо по-приемливо все може да се намери.
Ако разбереш-кажи, ще пиша и аз.
Вярно бе! Ох, права си, то вече всичко е озвучено, записано...Ще се свиква, няма как 
Доколкото знам филмите не се озвучават наведнъж и тогава да се излъчват, а горе-долу е успоредно, има известен брой серии, които са напред в озвучаването, един вид застраховка, ако стане нещо непредвидено да не се спира излъчването.
Аз писах тук, ама дали чете някой... https://www.facebook.com/btvlady
Аз писах тук, ама дали чете някой... https://www.facebook.com/btvlady
И мен Бланка/Бранка ми е любимка 
И отношението й към Едуарда е много по-адекватно от това на собствената й майка, която стъпва на пръсти около нея и я гали с перце и качва на пиедестал.
Мислила съм си, че всъщност майката, от която има нужда Едуарда е някаква смесица между Бранка и Елена - нежността на едната и твърдостта на другата обединени в едно биха били супер комбинация.
И отношението й към Едуарда е много по-адекватно от това на собствената й майка, която стъпва на пръсти около нея и я гали с перце и качва на пиедестал. Мислила съм си, че всъщност майката, от която има нужда Едуарда е някаква смесица между Бранка и Елена - нежността на едната и твърдостта на другата обединени в едно биха били супер комбинация.