Отучвате ли децата си от неправилните думи?

  • 4 456
  • 76
  •   1
Отговори
# 15 16 апр. 2008, 21:45 ч.
  • София
  • Мнения: 13 206
Поправям непрекъснато. Обаче майка ми един ден каза "Александра говори на "бе"  Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Ми как няма да говори, като ние помежду си говорим така, например... "къде бе", "добре бе.. еди какво си" Тогава се замислих, че всъщност не мога да изисквам от нея да не употребява изрази, които употребявам аз. Но много се дразня от неправилни ударения, от диалектни думи и поправям всеки път Grinning

# 16 16 апр. 2008, 22:07 ч.
  • Мнения: 14 654
И ние си говорим на бе. А за някои това е грубо и му правят забележки.

# 17 16 апр. 2008, 22:15 ч.
  • Мнения: 1 092
Поправям!
Веднъж!
И следващия път като решат да кажат нещо , само поглеждам Naughty
Но, в никакъв случай не съм някоя досадница Flutter

# 18 16 апр. 2008, 22:21 ч.
  • София
  • Мнения: 13 206
Цитат на: Пазя го въф тайна! в ср, 16 апр 2008, 22:15
Поправям!
Веднъж!
И следващия път като решат да кажат нещо , само поглеждам Naughty
Но, в никакъв случай не съм някоя досадница Flutter


Лелеее, де да можеше и моята да разбра от поглед, ама не... Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Седи, блещи се насреща ми и продължава  Crazy

# 19 16 апр. 2008, 22:21 ч.
  • Мнения: 22 908
Правя забележки,за неправилни думи.Иначе има опасност да ги заучи неправилно.Имах познат,който като дете е живял доста в чужбина.Знаеше някои думи грешно,така ги бе чул и научил, и така ги произнасяше.Пропуск на родителите,определено.

Последна редакция: ср, 16 апр 2008, 22:41 от ДесиХ2

# 20 16 апр. 2008, 22:26 ч.
  • Мнения: 606
  На Марти като му кажа, че не се казва "зерачка", а "резачка" и "химикалка", а не "михикалка" и се старае и успява.

# 21 16 апр. 2008, 22:30 ч.
  • Мнения: 323
Цитат на: n_kirpi в ср, 16 апр 2008, 19:27
Поправям с риск да стана досадна. Държа много на правилния говор и правопис. Аз съпруга си поправям, та какво остава за детето.
Peace

# 22 16 апр. 2008, 22:36 ч.
  • Мнения: 1 092
Цитат на: Vache в ср, 16 апр 2008, 22:21
Цитат на: Пазя го в … 6 апр 2008, 22:15
Лелеее, де да можеше и моята да разбра от поглед, ама не... Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Седи, блещи се насреща ми и продължава  Crazy

Даа,ама само понякога,те не говорят и много неправилно де,действа погледа Sunglasses
Като вземат да се лигавят и да говорят простотии не помага даже и бойно снаряжение Mr. Green
Освен тевелизор и коркодил  Laughing и някой други такива шантави,те не ме дразнят много но поправям!Да се учат!

# 23 16 апр. 2008, 23:03 ч.
  • Мнения: 3 367
Ne znam dali ги отучвам,но неуморно повтарям че се казва йес вместо йе, магазин вместо камазин, чорапогащник вместо гащанащник(макар логиката и да ми е близка), салата вместо сала и пр. Фактът че има деца дето взимат от ведньж ме кара да завиждам гласно,у дома всяко нещо се повтаря поне до 506 пъти докато/ ако  хване декиш.

# 24 16 апр. 2008, 23:12 ч.
  • София
  • Мнения: 39 766
Поправям, разбира се.
Проблема при Дияна е, че чува тест на песен или някакво стихче, чува грешно и след това възпроизвежда грешно. А на мен ми трябват големи усилия да я удебя, че такава дума в българския език няма.

# 25 16 апр. 2008, 23:31 ч.
  • София
  • Мнения: 62 595
Поправям, повтарям, обяснявам, давам примери и правим нещо подобно на езикови упражнения. Като попораснаха започнах да им казвам за диалектите, защото те така или иначе започнаха да забелязват разликите в произношението и други особености на езика. Мисля, че донякъде благодарение на работата по езика много рядко допускат граматични грешки, правописни и произнасят думите с добра артикулация и без особена следа от диалект (независимо дали софийски, варненски или какъвто и да е друг). Признавам, че софийският диалект и свързаното с него мекане, използване на "па...", множествено число като се говори за 1 лице и др. ми създава малко проблеми, защото в София масово се говори така, дори и в повечето електронни медии (може би само БНР прави изключение).

# 26 16 апр. 2008, 23:32 ч.
  • София
  • Мнения: 62 595
Цитат на: AnMary в ср, 16 апр 2008, 23:12
Поправям, разбира се.
Проблема при Дияна е, че чува тест на песен или някакво стихче, чува грешно и след това възпроизвежда грешно. А на мен ми трябват големи усилия да я удебя, че такава дума в българския език няма.

МОже да вкараш в употреба правописния речник и заедно да търсите думата, за която тя твърди, че съществува.

# 27 16 апр. 2008, 23:32 ч.
  • София
  • Мнения: 7 097
Поправям я, разбира се. Не мисля, че й е досадно, напротив - повтаря, каквото чуе от мен.

Цитат на: AnMary в ср, 16 апр 2008, 23:12
Проблема при Дияна е, че чува тест на песен или някакво стихче, чува грешно и след това възпроизвежда грешно. А на мен ми трябват големи усилия да я удебя, че такава дума в българския език няма.

 hahaha
Това и при нас го има. Като чух днес интерпретацията й на "Пипи", щях да падна. Песничката, която слуша от диска е на немски и тя такива ги реди, че се чудя да се смея ли, да плача ли... hahaha

# 28 16 апр. 2008, 23:40 ч.
  • София
  • Мнения: 2 686
Поправям я, но не винаги, тя по принцип говори много правилно, има само някои думи, които обръща и понеже знае, че не ги казва правилно, от време на време се вдъхновява и започва да се опитва да ги каже правилно.

Понякога се шегувам, тя например казва: Мамо, отрови ми вратата, аз и казвам: Ей сега ще ти я отровя.

# 29 17 апр. 2008, 00:24 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 8 221
Цитат на: Н а т и в ср, 16 апр 2008, 23:32

 Като чух днес интерпретацията й на "Пипи", щях да падна. Песничката, която слуша от диска е на немски и тя такива ги реди, че се чудя да се смея ли, да плача ли... hahaha
Еее за немски сте още малки.В този случай може и да пада смях.  Laughing

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата