Q&A
Обобщени въпроси и отговори от темата *
Как се произнасят буквите в турския език и специфичните звуци?
Как се четат, произнасят и пишат някои турски думи и фрази?
Как се образува множественото число в турския език и какви окончания се използват?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
-
Как се произнасят буквите в турския език и специфичните звуци?
- В турския език буква 'C' се произнася като 'дж', 'Ç' като 'ч', 'Ğ' не се произнася, 'I' като '-ъ-', '-ı-', "Ö" като "йо", "Ş" като "ш", "Ü" като "-ю-", а „Y“ се произнася както „i“. Турската транскрипция изисква внимание, тъй като 'I' и 'ı' се произнасят като '-ъ-', '-ı-', а 'İ' и 'i' се произнасят като "i". Турските букви и специфичните звуци имат определени правила за произношение. Например, буква 'Ç' се чете като "че", 'Ğ' не се чете изобщо, 'Ö' се чете като "йо", 'Ü' се чете като "-ю-", а „Y“ се произнася както „i“. Тези правила са важни за правилно произношение на турските думи.
-
Как се четат, произнасят и пишат някои турски думи и фрази?
- Някои от турските думи и техните произношения са: 'canım' (живот мой, душо моя) - 'джанъм', 'sevgilim' (скъпа моя) - 'севгелим', 'güzelim' (красавице моя) - 'гюзелим', 'aşkım' (любов моя) - 'ашкъм', 'sıfır'(нула)-'съфър','biр'(едно)-'бир','beş'(пет)-'беш,'yirmi'(двадесет)- 'йирми', 'otuz'(тридесет) - 'отуз', 'elli'(петдесет) - 'ели', 'yüz'(сто) - 'йюз', 'bin'(хиляда) - 'бин'. - Някои от турските фрази и изрази заедно с тяхното произношение са: „Merhaba“ (Здравей) – „мерхаба“, „Günaydın“ (Добро утро) – „гюнайдън“, „İyi günler“ (Добър ден) - 'ии гюнлер', 'İyi akşamlar' (Добър вечер) - 'ий акшамлар', 'İyi geçeler' (Лека нощ) - 'ий геджелер', „Görüşürüz“ (До скоро) – „гьорюшюрюз“, „Hoş geldini/iz“ (Добре дошли) – „хош гелдиниз“, 'Hoş bulduk' (добре заварил(а,о)) - 'хош булдук', 'Naşılsın/ız?' (Как си/сте?) - 'насълсън/ъз', „İyi“ (Добре) – „ии“, "Haйър" (Не) - "хайър", "Евет" (Да) - "евет", „Tamaam“ (Добре) – „тамъм“. - Например, „Günaydın“ означава „Добро утро“, „İyi akşamlar“ - „Добър вечер“, „Hoş geldin/iz!“ - „Добре дошъл(а,о)/и“, "Görüşürüz" - "До скоро (виждане)", "Merhaba" - "Здравей/те", "Kolaй гелсин" - „Лека работа“, 'Sağol' – 'Благодаря' и други. Тези фрази са полезни за ежедневната комуникация на турски.
-
Как се образува множественото число в турския език и какви окончания се използват?
-
Как се произнасят буквите 'Ö' и 'Ü' в турския език?
-
Колко падежа има в турския език?
и т.н. Дори да изоставя за известно време нощното плетене, пак не смогвам, а материалът се трупа.
Не може да се пресъсздаде мелодията на стиха, на езика! Но ето един, макар и малко груб превод на (предполагам) "Черна обич" 
:
Май аз съм най- начинаеща... Иначе си мисля, че по 10 думи на ден е хубаво да учим и може би трябва да вземем глагола `съм` и `имам`.
