Арабски език-за начинаещи

Всъщност....арабския съм го учила в Латакия- Сирия. Като отидох в Ливан, си го говорех като роден. Живяла съм и в Бейрут, и в Южен Ливан , на границата с Израел.
За произношението: за да разделим трите ХА -та, предлагам да се изписват:
кха- за кхъбез
7- за харр(лютив),
8- за халля' (сега) 8алля'

3 за аа- като ааейн( око), аам (чичо)- ще стане  3аейн, 3ам и т.н.
така поне се пише по форумите, когато се пише с латински букви.
Иначе...няма да може да се учи лексика без аудио

Поздравявам ви за ентусиазма, момичета. По този начин е изключително трудно както да се преподава, така и да се учи.
Успех на всички!

Ей страхотни сте я муаллимат (учителки в мн.ч. нали е така?  )!   

Аз няколко дена пропуснах заради работата, бях 2ра смяна тази седмицата и нямах време да се задявам много много из форума. 
Но сега като гледам цветовете и дните от седмицата и повечето от думите ги знам. Ще ги прегледам пак и ще си ги препиша в малкото ми преносимо синьо тефтерче с лаленца.  И утре съм готова за изпита. 
Ене (ана) интидарек абукра. 

Дуа ей златна си хабибти  благодарение на твоя пример най-накрая изговорих както трябва х-то все едно, че запотявам стъкло.    голям зор имах с тези х-та , сега поне разбрах и вече мога да произнасям. Шукран ктиир! 

А това за година сена / сана е същото като в турския - сене.  От там го бях запомнила.
А думата ил яум от песен на Елиса. 
Рамади е любимият ми цвят в момента  и ми харесва мн как звучи самата дума.

Ех радост за ушите е направо този арабски. 

Аз все още мъдря и не съм усвоила това с родовете , май ми трябва повече учене, все ги бъркам. 

А сега се пробвам да направя упражненията на Дуа! 

Ел яум ал арбаа (арба3, арбаа с числото 4 съвпадат  )
Абукра ал кхамис (явно от кхамса - 5  )

Ел яум ал жума'а (свързвам я с думата джумаа на турски)
Абукра ал сабат (като събота)
Ел яум ал ахад.

Много по-лесно ги запомням като ги сравня с нещо думите. За това си разсъждавах писмено. 

Враво, я шатра!

Дните на седмицата в арабския започват от неделя, затова Кхамис  е петия ден.
Но за думата утре- държа, че е букра, а не абукра.

да, букра е.Абукра се използва разговорно за сутрин.

Мааши! Ще казвам букра.   

Монда , я шатра отличничка ли означава , от шаатир? 

сутрин също е и сабах , нали?

А как ще е "Вчера беше вторник"?
Мбарех ал талета, ли ще е ? 

шатер-отли4ник

Мбарех кан талята

Много сте амбицирани, поздравления   
Аз така нахлувам само за да ви поздравя и да ви кажа, че ми беше полезна първа страничка да проумея нещо - от няколко години имам арабска паричка, на която пише 0 (като яйце де, ама няма как да я напиша тук), та винаги съм си мислела, че е нула пара  пък то било 5  Полезно е да има такива темички, успех на всички 

Добро утро

унчита , -и аз така някога,пък нулата нали е точка,викам си -бре,тия хора само дроби ли пишат

Монда,съгласявам се с настояването на върховния инспекторат за букра и абукра
е все пак потърсих сметка на мъжо снощи,защо при нас се използва така-ако искаме а кажем утре сутрин-казваме абукра субах,пък и стотици пъти съм чувала словосъчетанието-Абукра би лейл(утре през нощта),абукра лааср(утре следобяд),а той ми казва,че така си говорели разговорно-и какво сега -има разговорно ,по-разговорно и най-разговорно
Иначе можем да ползваме наистина-3,7,8,и кх-за айн,ха(въздушно),ха(като при хала-сега)и кха-за кхалас-ние така пишем и в месинджера като пишем с латински букви 
Деси,ако кажеш при нас на сутрин -абукра-няма да те разберат,че имаш предвид сутрин,а ще те питат -кога ,защото сутрин е субах
но тук ще ползваме букра-както вие искате и което е по-правилно 

Дезърт,инти мумтаза   
упражнението ти е безупречно 
И още нещо-наистина слушането на песни,гледането на филми на арабски език много помага-така,че продължавай-а ето ти и наградата
http://www.youtube.com/watch?v=AplwRw--3a0&feature=related-
една компилация на песента на Фейруз-Б7бак йа Лубнан-с участието на още изпълнители-Можеш да се пробваш с превода-Обичам те Ливан,родино моя,и в севера и в юга те обичам,и в бедността ти и в богатсвото и т.н. -ако разбираш думите и си преживяла това,за което се пее-може да ревнеш
шатра не е точно отличничка,но означава нещо подобно-дете,което е дете за пример,
слуша и е умно-ние така викаме на Рабуба-пък тя е още бебе-шатура -ако кажа на Мохаммед(големия)шатер(аз още го правя-той се смущава ,но е доволен 

като заговорихте за отличници, не може да минем без Нанситууууууу          http://www.youtube.com/watch?v=gTSvJ9FAlUw&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=yNJdl-5g8DQ

Браво Шиланче за линка с песента шатер шатер-по втория линк-на песента Шакхбат шахабит и шатер-шатер предлагам и следващото упражнение...
Значи в началото Нанси говори,а после пее-Опитайте се да преведете колкото можете от това което казва в началото ,а ако можете и от песните-за Хамада,Хала и шатер,шатер...пак ще има награди http://www.youtube.com/watch?v=yNJdl-5g8DQ...

Eи, Дуа...нараво се разплаках на този клип. Много ми е мъчно за Ливан...ще взема да прескоча дотам, откога се каня.
Какво ли ме съм преживяла там. И война, и бомбандировки, и израелска окупация, и Освобождение, и обикаляне из сттраната, няма ътче, където да не съм била. При друзи, при шиити, при суннити, при маронити. Трябва да седна да напиша една книга, хаха

Фейруз е ненадмината!

Монда,зная,че си била там дълго,но по принцип заобича ли човек Ливан -връщане назад няма-аз така се влюбих в това китно мяст,че сега всяко лято след у-ще сме там
и скоро май за постоянно ще ходим...за да не спамя темата,бих те поканила(то тя е и твоя тема де) да наминеш в арабската -там на воля можем да си говорим за Ливан-от кой край е твоя човек...каза,че някъде на границата,а в кое село е ..ние сме до Тир,сигурно си чувала за мажезер Кана-96 и 2006г.-съвсем близо до това място
Хайде учителките-няма ли нещо ново за преподаване
Деси,направи примерен тест(ако имаш време,разбира се),по който можеш да проведеш изпита по материяла ,който е предаден до сега 

Мой човек нямам.
В Южен Ливан бях по времето на Освободителната война на Мишел Аун срещу сирийската армия през 90-та.  Бях в Ша'ра, там и преподавах в едно френско училище. Ливан определено ми харесва много повее от Сирия, където съм живяла 6 години. /то и на сирийците Ливан повече  им харесва/

-извини ме тогава за прибързания въпрос-сещаш се защо реших така-пък и с трите имена в подписа-съвсем така реших
но иначе вярно можеш книга да напишеш-то и в Сирия си била цели 6 години-мен пък ми се иска да отида на зяй пазар там-ей го къде е (докато съм в Леван)-но пък виза трябва за мен -значи по нататък
пък и още преди да екстадират Аон си била там,а аз тогава-90г.- не съм и сънувала,че някога там ще ме отведе съдбата ми-но пък за всички събития,на които си станала свидетел много ми е разказвано и ми трябваха години за да проумея кашата в хода на историята,политическите партии, религиите,конфликтите -подредих си нащата в тиквата най-накрая-и ако не беше онази война (харб тамуз )-2006-на която станх заклещен свидетел-не бях и помирисвала конфликт,щото там ходя след 2000година  ...Идвай като ти остане време в арабската -всички ще се радват на присъствието ти...
Деси-ще ми простиш ли че ти нарушавам дисциплината
-ей значи,от малка много говоря в час-все забележки им носех на нашите-баща ми ме наказваше и ми викаше радио ,един ден и мъжо ми каза същото-радио -ще работя по въпроса

ето ви малко упражнения

Днес е четвъртък

утре е събота

вчера беше понеделник

избройте дните от седмицата

имате цифрите опитайте се да напишете кой век сме-с думи

и за цветовете

котката е бяла- القطة-ал кътта-к-гърлено

книгата е черна-الكتاب-ал китаб

кафето  е кафяво- съм го дала преди това

дървото е зелено-الشجرة-шжара

морето е синьо-البحر-бахр-х леко

стаята е розова-الغرفة-ал гурфа

колата е жълта-السيارة-ал сиара

Както и преди споменахме в женски род думите завършват на ة-така,4е определете кои от посо4ените  думи са ж женски род