Турски език за начинаещи 2 - Хош гелдиниз

Стефи, довечера ще питам мъжа ми, но сега е на работа, а аз не мога да ти помогна 

Бубе, не се притеснявай! Сега и аз съм на работа, по-късно ще гледам да вляза!

1.Ben okula gidiyorum. – аз отивам на училище
2.Mehmet Paris´tan geliyor. – Мехмед идва от Париж
3.Ali parka gidiyor. – Али отива в парка
4.Ben Antalya´da yaşıyorum. – Аз живея в Анталия
5.Onlar Ankara´ dan geliyorlar. – Те идват от Анкара
6.Ahmet Los Angeles´te yaşıyor. – Ахмет живее в Лос Анджелис
7.Ayşe İngiltere´ye gidiyor. – Айше отива в ….
8.Ben eve gidiyorum. – Аз отивам в къщи
9.Biz Bodrum´a gidiyoruz. – Ние отиваме в Бодрум
10.Biz İstanbul´da yaşıyoruz. – Ние живеем в Истанбул
11.Biz İstanbul´da yaşıyoruz.
12.Ben İzmir´e gidiyorum. – Аз отивам в Измир
13.Mehmet bankaya gidiyor.  – Мехмет отива в банката
14.Ben Londra´dan geliyorum. – Аз идвам от Лондон
15.Ayşe Almanya´da yaşıyor. – Айше живее в Германия
16.Ayşe sinemaya gidiyor. – Айше отива на кино

1.Ahmet nereden geliyor?Ахмет откъде идвеаш
Ahmet işten  geliyor. – Ахмет идва от работа
2.Ayşe nereye gidiyor? Айше на къде отиваш
 Ayşe evе gidiyor. Айше отива към къщи
3.Bu otobüs nereye gidiyor? Този автобус накъде отива
Bu otobüs Ankaraуа gidiyor. – Този автобус отива към Анкара
4.Hasan nereye gidiyor? Хасан на къде отиваш
Hasan okulа gidiyor. – Хасан отива към училище
5.1Mehmet nereye gidiyor? Мехмет на къде отиваш
 Mehmet Antalya ’ya gidiyor. – Мехмет отива в Анталия
6.Büşra nerede yaşıyor? Бюшра къде шивееш
 Büşra İzmirа yaşıyor. – Бюшра живее в Измир
7.Bu tren nereden geliyor? Този влак откъде идва
 Bu tren İstanbul’dan geliyor. – Този влак идва от Истанбул
8.Emre nerede yüzüyor? Емре къде плуваш
 Emre denizdе yüzüyor. – Емре плува в морето
9.Tolga nerede top oynuyor? Толга къде играе с топка
Tolga parktа oynuyor. – Толга играе в парка
10.Mehtap nerede yaşıyor? Мехтап къде живее
Mehtap Antalyada yaşıyor. – Мехтап живее в Анталия

Ödev 1.

Попълнете и преведете.

1.Ben okula gidiyorum.
Отивам на училище
2.Mehmet Paris´den/ten geliyor.
Мехмет идва от Париж
3.Ali parkta gidiyor.
Али отива в парка
4.Ben Antalya´da yaşıyorum.
Работя в Анталия
5.Onlar Ankara´dan geliyorlar.
Идват от Анкара
6.Ahmet Los Angeles´de yaşıyor.
Ахмет работи в Л.А.
7.Ayşe İngiltere´ye gidiyor.
Айше отива в .....
8.Ben eve gidiyorum.
Отивам вкъщи
9.Biz Bodrum´a gidiyoruz.
Отиваме в Бодрум
10.Biz İstanbul´da yaşıyoruz.
Работим в Истанбул
11.Ben İzmir´e gidiyorum.
Отивам в Измир
12.Mehmet bankaya gidiyor.
Мехмет отива до банката
13.Ben Londra´dan geliyorum.
Идвам от Лондон
14.Ayşe Almanya´da yaşıyor.
Айше работи в ....
15.Ayşe sinemaya gidiyor.
Айше отива на кино


1.Ahmet nereden geliyor?Ahmet işten geliyor.
2.Ayşe nereye gidiyor? Ayşe eve gidiyor.
3.Bu otobüs nereye gidiyor? Bu otobüs Ankara'ya gidiyor.
4.Hasan nereye gidiyor? Hasan okula gidiyor.
5.1Mehmet nereye gidiyor? Mehmet Antalya'ya gidiyor.
6.Büşra nerede yaşıyor? Büşra İzmir'de yaşıyor.
7.Bu tren nereden geliyor? Bu tren İstanbul'dan geliyor.
8.Emre nerede yüzüyor? Emre deniz'de yüzüyor.
9.Tolga nerede top oynuyor? Tolga park'ta oynuyor.
10.Mehtap nerede yaşıyor? Mehtap Antalya'da yaşıyor.


Дано да нямам много грешки 
Какво е Almanya и İngiltere ?

galika81

6.Büşra nerede yaşıyor? Бюшра къде шивееш
 Büşra İzmir'de yaşıyor. – Бюшра живее в Измир

 

Г-жа Шуши

3.Ali parka gidiyor.
Али отива в парка

İngiltere - Англия
Almanya  -Германия


9.Tolga nerede top oynuyor? Tolga parkta oynuyor.

 

Редеми не ни изоставяй! Нещата лесно ще се нагласят с клавиатурата, подосаждай малко на сина, само.  АКо ли не пиши на кирилица. 

Linofrina, няма повече такива домашни. Тази за разпускане беше

Момичета отлично сте се справили. Да пускам ли новото домашно или ще има нова тема?! 

Не знаех ,че има такава тема сега я видях ,много интересно ми стана,не можах да изчета всичко,но искам да попитам интереса от къде идва да учите турски език ,дали от бинбир гедже ще следя с интерес темата макар да знам турски ,iyi aksamlar

Предната тема е 30 страници и вероятно и тази ще е толкова. Затова пускам домашното.

Ödev 2.

1.Ahmet eve gidiyor.Ahmet ..... gidiyor?
2.Mehmet parkta top oynuyor.Mehmet ..... top oynuyor?
3.Ayşe Londra´da yaşıyor.Ayşe ..... yaşıyor?
4.Büşra sinemadan geliyor.Büşra ..... geliyor?
5.Mehtap okula gidiyor.Mehtap ..... gidiyor?
6.Bu otobüs İzmir´e gidiyor.Bu otobüs ...... gidiyor?
6.Hasan işten geliyor.Hasan ..... geliyor?

1. kışın, çok, olmak,  Erzurum,  kar, yağıyor, soğuk, çok ,ve ./olmak-бива, случва се, става kışın- през зимата/
2. çok, resim, çizmek, güzel, oğlum.
3. gün, iş, kalkmak, ve, her, gitmek, erken, biz. /kalkmak - ставам/
4. Antalya, uçakla, gelmek, siz. /uçak –самолет/
5. var, iş, cıkmak, geç, çok, çünkü, iş, bugün, iş.
6. ama, bir, evimiz, güzel, büyük, çok, değil, ev.
7. İstanbul, yarın, taşınmak. / taşınmak – местя се/
8. akşam, gündüz, babam, erken, çok, yatmak, yorulmak, çünku. / gündüz-дневно/време/, yorulmak- уморявам се /
9. erkek, ailem, arkadaşım, hoşlanmak, pek./ aile-семейство, hoşlanmak-харесвам, pek – не много, когато се употребява с отрицателен глагол/
10. kardeşim, siz, çok, benzemek. / benzemek – приличам /на някого /
11. ve, bina, eski, bu, kimse, çünkü, yaşamak, çok, bakımsız. / bina -сграда, bakımsız-изоставен/
12. deniz, çünkü, ben, girmek, korkmak, su / girmek-влизам/

на мен ми харесва езика, а и са ми казвали, че е лесен 
смятам и да живея там на старини 

kaigi можем и нова тема да пуснем мила
иначе до колкото знам, може да е 30 стр
някой ако знае да каже 

п.п. мерси за проверката 
мислех, че ще съм по-зле 

Ödev 2.

1.Ahmet eve gidiyor.Ahmet nereye gidiyor?
2.Mehmet parkta top oynuyor.Mehmet nerede top oynuyor?
3.Ayşe Londra´da yaşıyor.Ayşe nerede yaşıyor?
4.Büşra sinemadan geliyor.Büşra nereden geliyor?
5.Mehtap okula gidiyor.Mehtap nereye gidiyor?
6.Bu otobüs İzmir´e gidiyor.Bu otobüs nereye gidiyor?
6.Hasan işten geliyor.Hasan nereden geliyor?

1. kışın, çok, olmak,  Erzurum,  kar, yağıyor, soğuk, çok ,ve ./olmak-бива, случва се, става kışın- през зимата/
Erzurum’da kışın çok soğuk oluyor ve çok kar yağıyor.
2. çok, resim, çizmek, güzel, oğlum.
Oğlum çok güzel resim çiziyor.
3. gün, iş, kalkmak, ve, her, gitmek, erken, biz. /kalkmak - ставам/
Biz her gün erken kalkıyoruz ve işe gidiyoruz.
4. Antalya, uçakla, gelmek, siz. /uçak –самолет/
Siz Antalya’dan uçakla geliyorsunuz.
5. var, iş, cıkmak, geç, çok, çünkü, iş, bugün, iş.
Bugün işten geç çıkıyorum, çünkü çok iş var.
6. ama, bir, evimiz, güzel, büyük, çok, değil, ev.
Evimiz büyük değil, ama çok güzel bir ev.
7. İstanbul, yarın, taşınmak. / taşınmak – местя се/
Yarın İstanbul’a taşınıyorum.
8. akşam, gündüz, babam, erken, çok, yatmak, yorulmak, çünku. / gündüz-дневно/време/, yorulmak- уморявам се /
Babam akşam erken yatıyor, çünku gündüz çok yoruluyor.
9. erkek, ailem, arkadaşım, hoşlanmak, pek./ aile-семейство, hoşlanmak-харесвам, pek – не много, когато се употребява с отрицателен глагол/
Erkek arkadaşım ailem pek hoşlanmıyor.
10. kardeşim, siz, çok, benzemek. / benzemek – приличам /на някого /
Siz kardeşim çok benziyorsunuz.
11. ve, bina, eski, bu, kimse, çünkü, yaşamak, çok, bakımsız. / bina -сграда, bakımsız-изоставен/
Bu binada kimse yaşamıyor, çünkü çok eski ve bakımsız.
12. deniz, çünkü, ben, girmek, korkmak, su / girmek-влизам/
Ben denize girmiyor, çünkü sudan korkuyorum.

Ödev 2.
1.Ahmet eve gidiyor.Ahmet nereye gidiyor?
2.Mehmet parkta top oynuyor.Mehmet nerede top oynuyor?
3.Ayşe Londra´da yaşıyor.Ayşe nerede yaşıyor?
4.Büşra sinemadan geliyor.Büşra nereden geliyor?
5.Mehtap okula gidiyor.Mehtap nereye gidiyor?
6.Bu otobüs İzmir´e gidiyor.Bu otobüs nereye gidiyor?
6.Hasan işten geliyor.Hasan nereden geliyor?

1. kışın, çok, olmak,  Erzurum,  kar, yağıyor, soğuk, çok ,ve .
Erzurum’da kışın çok soğuk oluyor ve çok kar yağıyor.
2. çok, resim, çizmek, güzel, oğlum.
Oğlum çok güzel resim çiziyor.
3. gün, iş, kalkmak, ve, her, gitmek, erken, biz.
Biz her gün erken kalkıyoruz ve işe gidiyoruz.
4. Antalya, uçakla, gelmek, siz.
Siz Antalya’dan uçakla geliyorsunuz.
5. var, iş, cıkmak, geç, çok, çünkü, iş, bugün, iş.
Bugün işten geç çıkıyorum çünkü çok iş var. (за едното iş не намерих място)
6. ama, bir, evimiz, güzel, büyük, çok, değil, ev.
Evimiz büyük değil, ama çok güzel bir ev.
7. İstanbul, yarın, taşınmak.
Yarın İstanbul’a taşınıyorum.
8. akşam, gündüz, babam, erken, çok, yatmak, yorulmak, çünku.
Babam akşam erken yatıyor çünku gündüz çok yoruluyor.
9. erkek, ailem, arkadaşım, hoşlanmak, pek
Ailem erkek-arkadaşım pek hoşlanmıyor.
10. kardeşim, siz, çok, benzemek.
Siz kardeşim çok benziyorsunuz.
11. ve, bina, eski, bu, kimse, çünkü, yaşamak, çok, bakımsız.
Kimse bu binada yaşamıyor çünkü çok eski ve bakımsız.
12. deniz, çünkü, ben, girmek, korkmak, su
Ben denizde giriyorum çünkü sudan korkmuyorum.

Какво е Erzurum?

Момичета добър ден, аз съм на първа тема в момента уча азбуката и числата и кое как се произнася, обаче вие много сте напреднали, с това темпо аз никога няма да ви настигна. Когато чета тук какво сте написали нищо не разбирам. Но се надявам да ви догоня някой ден и да съм толкова добра колкото вие. Хубав ден   

•hrisy•

9. erkek, ailem, arkadaşım, hoşlanmak, pek./ aile-семейство, hoşlanmak-харесвам, pek – не много, когато се употребява с отрицателен глагол/
ailem Erkek arkadaşımdan  pek hoşlanmıyor.
10. kardeşim, siz, çok, benzemek. / benzemek – приличам /на някого /
Siz kardeşime çok benziyorsunuz.

buba_bs

Babam akşam erken yatıyor çünku gündüz çok yoruluyor.
9. erkek, ailem, arkadaşım, hoşlanmak, pek
Ailem erkek-arkadaşımdan pek hoşlanmıyor.
10. kardeşim, siz, çok, benzemek.
Siz kardeşime çok benziyorsunuz.
12. deniz, çünkü, ben, girmek, korkmak, su
Ben denize giriyorum çünkü sudan korkmuyorum.

Какво е Erzurum е град в източната част на Турция. Обикновено е много студено и вали много сняг през зимата.