..::105 бели облачета отлетяли, арабската пустиня със сенчица застлали::..

   

Добро утро, арабелки   

                     


Ние сме от вчера с варицела и 7 дни ще пазим къщата  Гледаме филмчета, играем и четем, но милото много му се ходи на ясла.. Мине не мине време и ме пита кога ще види другарчетата си  .
Дин, поизоставих диетката, но сега от 2 дни пак почнах, че пуснаха зелените салати по парара и наблягам на тях. Довечера съм на рожден ден, но се надявам устоя на изкушенията и да хапна само салатка 
Момичета, дали е подходящо да започна да уча малкия на арабски или английски? Притеснявам се, че няма да може да комуникира с баща си, а от друга страна е малък и може би няма да разбере разликата м/у двата езика и децата няма да го разберат какво им говори. Той знае няколко общи изрази и на двата чужди езика, но това не е достатъчно. А баща му вместо да му говори на английски се мъчи с българския и отсрани е все едно две деца си говорят  .

  Добро утро и от мен,

Здравейте момичета-кокичета,
Латеа, мерси за темата!  Как е, потръгна ли вече по-спорно ученето или ентусиазмът пак ти бяга Отдай се на кулинарията, достави си кефа да направиш и да изпапкаш някой кулинарен шедьовър ислед това се залавяй с учението!Майтап... Аз вчера си дойдох от Гърция, наистина отпочинала и обилно нахранена , ама ентусиазмът ми за работа пак е под нулевото равнище.Така че сме в подобно положение
Иман,мерси за кафенцето!Гадно е, че Тарик е с варицела и трябва да си стои затворен вкъщи, ама пък ще я отхвърлите като заболяване още в ранните детски години, какво по-добро от това..А яслята няма да избяга..Вие само бързо оздравявайте и това е!Колкото до езика, мамите горе са съвсем прави.Докато девойките бяха малки, аз говорех с тях на български, а татко им - на арабски.Нямаха никакъв проблем както с изразяването, така и с разбирането и на двата езика.Но...През последните години, заради пребиваването му далеч от нас /на таткото имам предвид/, както и заради ученето в българско училище, нещата се промениха.Децата забравиха почти всичко и дори когато разговарят с него, го правят на български, тъй като им е далеч по-лесно.Най-лошото е, че и той говори с тях на БГ по скайпа или телефона и нещата си остават за момента в девета глуха От време на време се присеща и ме кара аз да разговарям с тях на арабски, но честно казано не съм фен на тази идея.Колкото и относително правилно да говоря в граматично отношение, то произношението и да искам не бих могла да го докарам до оригинала.. Най-добрият вариант за момента е ходенето им през лятото до Йордания.А още по-добрият е прибирането на татко им тук!
Шилан,от какво те болят очите, от стоене пред компа или..
Рени,на патерица искам да пожелая на майка ти много здраве и щастие, а в скоро време добър зет и внуци! 
Поздрави на всички, ще бягам да поработя и ...до после!

  Добро утро момичета!

  Много бързо свършиха тези празници пак
  Българската група снощи се събра да отбележи празника - и после кажете , че не сме патриоти

  Ето аз по молба на Латеа сервирам едни портокалови мъфини за закуска и с кефенцето на Иман

 

  Радвам се и аз да видя , че всички са тук(или почти всички)- Магде, Мелани, Сабинка , Теди, Иман

  Иман- дано леко и бързо мине варицелата и да не го дразни много детенце!Колкото за езиците при нас от самото начало вървят 2 успоредно- български и английски в нашия случай , а след още малко време към 3 годинки ще включим и арабския. Засега много добре възприема и двата(не , че още говори) , но разбира всичко и на двата и когато каже някоя думичка примерно- "кола" след това малка пауза и казва- "Car" Със сигурност ще се бърка в началото и ще ги смесва , но с времето ще свикне.
 Бисера от преди 2 дни е : " Малеее,My God!" В пристъп на възторг по едни много и шарени светлинки 

Магде добре ли е вече Махмуд? на един или на два крака подскача?

Теди, браво че си успяла да си починеш най-после и ти и да мине леко адаптацията сега!

Шиланче и аз бях с възпалено око няколко дни , мисля , че заради лещите се получи. Не можех да стоя нито със затворени , нито с отворени очи, въпреки че слагах антибиотични капки , беше кошмар - не можеш да си намериш място, нито да се концентрираш да свършиш нещо... Някой от вас правил ли си е лазерна операция на очите?

Сабинка , как са сладурите?
Хари , къде си? Как сте?
Деси , каква е хавата при вас?

  и до после!

Добро утро и от мен
в4ера дребната заспа в 21.30 и се събуди в 2  -по никакъв на4ин не пожела да легне пак-та отворих дивана в дневната и там и 2те гледахме детски -аз заспах някъде към 5 ,тя към 8 защото тогава каките ве4е бяха тръгнали на у4илище.

иман бързо оздравяване и мен ако питаш дори си закъсняла с въвеждането на 2рия език.

Тук е пекнало такова слънце-само да не стане като в4ера-пак да задуха гаден вятър,та да изкарам дребната навън.

някой има ли инфо за  хаяти     из4езна това моми4е

лек и успешен ден на вси4ки 

Привет мили дами !
На всички празнували и празнуващи днес пожелавам много любов , здраве и късмет !     

Деси, ами малко дъждец  само капнало в Хасакето 

Теди, Дина, нз от какво ме болят очите. Самата очна ябълка ме боли. едвам ги отварям, а дори и затворени пак си ме болят. Преди НГ бях на лекар и ми даде ВОЛТАРЕН и витамини    волтарена е за ставни болки доколкото знам, е пих го по предписание 10 дни, но без резултат, поне кръста да ми беше минал 
 имам едно малко огледалце, колкото капачка от лимонада и в него се кривя, за да си чопля лицето  , дали не идва оттам болката     

Здравейте в новата тема..
Латея,много красиво си я оформила с тези цветове и звездички-лилавото е чак и на фотосите-      -видях,че си питала за мен-благодаря  

Дина добре си се завърнала-много сте хубави

Иман-за варицелата-колкото по-рано толкова по-добре

Деси-какви са тези нощни купони -ужас-представям си как се чувстваш

Магде-добре,че сте се оправили-  
при нас  пък Рабуба падна в неделя в една локва(по-скоро цамбурна )в понеделник пък пипаше снега на вилата и сега е болна

Налуел-как си,още ли тъжиш за човекът в Истанбул-дано скоро сте заедно

Теди-надявам се,че си изкарала добре  -наистина решението с езика е или да ходят лятото в Йордания,или татко им да е с тях,или пък ти да говориш арабски в къщи(така правя аз,но като се карам примерно,не мога да се стърпя и го правя на български -ама твоите като са свикнали ,не знам как ще стане-виж ако отидете в Йордния,ти гарантирам,че ще го заприказват за нула време  
Делта,Наде,Кате,Другарче,Мелане,Олд.,Марси.много  

Рени-чрд на майка ти :    

Бей-мъничко остана-радвам се ,че майка ти ще ти дойде на гости-Ншаала-дано всичко мине леко и радостно

Дина искаш да си правиш лазерна операция на очите ли? С каква цел? Аз в момента ползвам очила за близко виждане и моите момичета ми говорят за бъдеще време да си направя такава операция за коригиране на зрението, но незнам...

Кате-отиди на свестен очен лекар-да те прегладат обстойно
волтарена действа противовъзпалително и за това-
а защо си чоплиш лицето ...
добри очни лекари има зад новотел Европа,(Принцес хотел)
там има клиника в пряката отзад хотела ,на гърба на 2-ро районно-там ходих след като родих Рабуба,понеже нося лещи,за да си видя състоянието на очите...иначе всяка година ги преглеждам компютърно за да се провери доиптъра

Наде и аз ще си правя операция ,за сваляне на диоптер,но в Ливан(не съм решила кога)-там непрекъснато правят такива операции и хората са доволни,а на свекърва ми пък и правиха друго,понеже не може да се оправи зрението и чрез корекция на очната ябълка,пак лазерно и поставиха някаква мини леща,която се вмъква там за постоянно-сега вижда отлично

  Да Наде ,въртят ми се такива мисли от край време , с цел да прогледна  , че аз дефакто съм си доста зле с очите-  - 5.5 диоптра
  Без лещи или очила на 1 метър от мен ми е мъгла...
  Знам , че много хора я направиха , но все още чувам различни отзиви- при някой , не че имат проблеми , но зрението не се коригира напълно , а привечер ,когато започне да се здрачава и вечер пак е по- слабо зрението или така наречената кокоша слепота , или пък на много силна светлина трябва задължително да са със слънчеви очила... А и мъжа ми е много против , затова още се чудя.

 Дуа- мерси! И бързо да оздравява Рабуба!Колко върви лазерна операция в момента в БГ? В Ливан?

 Деси, не мога да си представя как се чувстваш- аз легнах в 3 и пак съм като парцал , а ти в 5...Аз малкия преи когато се събудеше посред нощите и решаваше е време за ставане , напълно го игнорирах , правех се че спя и постепенно се научи- ляга до мене и може и да след час , но заспива...

  Кате- бягай да те види някой друг лекар- може дае безобидно или просто преумора , но с очите шега не бива!

Дина, аз също съм проверявала за такива лазерни корекции, първо не за всеки стават, зависи от големината на диоптера и ред други неща, а и самите очни лекари са с доста противоречиви мнения, няма и достатъчно статистика след n- на брой години какво става.. Все пак консултирай се в очни клиники, има хора които са доволни от тези операции... Говоря за корекциите на късогледство. И на мен очите са ми болна тема 

Весе, бързо оздравяване на Тарик, дано да я изкарате по-леко шарката 

Рени, честит рожден ден на майка ти, много здраве и дълголетие  

Мили Арабелки, привет от мен 
 Hе съм мн редовна в писането си тук, защото в момента нямам никакво време (а когато имам, го прекарвам с моят арабски принцип  ),  но ви чета с голям интерес... Днес и вчера се впуснах да чета старите ви темички, ама много са дълги, какви писателки сте само    Благодаря ви за разказите и опита, които сте споделили, мисля че е от огромна полза на много девойки като мен.   

И специално шукран за Латеа, тя си знае защо   

Sarated, и аз се замислям от време на време какъв език е най-дoбре да се говори в мулти-култи семейство. Вярвам, че в едно семейство децата трябва да говрят езика и на двамата родители, както да познават и почитат  традициите и на двете страни. Но до каква степен това е осъществимо?

 А не ми се мисли какво ще става евентуално в моят случаи ... поне засега планът ни е да останем в западна европа. Тогава милите деца ще трябва да се оправят с три езика наведнъж.. дали ще е успешно?   

поздрави от свеар, мароко и от мене! пуснах на яхия малко снимки в моя албум са! не са добро ка4ество с камерата на компа са правени, но да го видите сладура!