1001 нощи - сърцето ти си отвори и в приказка се потопи - част 44

В сряда свършват епизодите,а има ли в интернет преведени продължителните серии?Или ако не ,от къде мога да ги гледам,защото този филм наистина е уникален.В форума чета ,че съфорумките ги гледали с превод и стигнали чак до 80..... и някоя серия,но аз искам да продължа след сряда да си го гледам .Благодаря ви предварително

Хабсолютно съм съгласна с това мнение и бих го доразвила , Севал се мъчи май и да скрие нещо , помислих си го като чух и думите на Семих когато си поплака на дивана , че не може и не е съгласен с това да понесе целият товар на мъката и вината.

Шеф, както винаги си номер 1 с клюките около артистите от филма!

Тука Шмети е на Яхтата на Керем
Благодаря ти мила 

ЕТО превода на http://www.kanald.com.tr/Video/Detail.aspx?id=26&videoId=1179&typ=p


Duygu (ДуйгY) - чувство, сантимент, да почувстваш нещо
Tuğçe  (TyъчE)-   кралица
=================

Журналист (Ж) : На гости за на Дuygu Hanim (Г-ца). Тя казва,че не знае да готви и за това прави готов кекс.


Д: ..сложих мазнина(масло/олио), после мляко, после какaо; сега всичко разбъркавм хубаво; ето например ми падна яйцето вътре. Сега ще го изсипя, то е от готов пакет и така и така, само ето така набързо го разбърквате заедно със мазнината, млякото, яйцата ги чуквате, и след това бързо бързо разбърквате.


Ж: Особено за работеshtute жени, за направaта на практични и готови кексове и храни нека гледат, но сякаш Duyugu Hanim малко преувеличава (нали казва ,че не може да готви)


Ж: Май сте готова?


Д: Да, всичко е готово, за такива момичета като мен с вързани ръце..специално ! Ама много хубаво мирише...


Ж: Да не се изгорите ...


Д: Няма, няма. Всичко е готово (в смисъл че е на пакет от магазина готово), тъй че няма проблем.


Ж: След рекламата, ще видим как е станал кекса, и ще говорим за нещо много истинско...Как се промени живота Bu с 1001 нощ ...разказва...


Д: След 1001 нощ животът ми много се промени...една много добра моя приятелка Tuğçe (означава кралица) razbra,che ima rak. Tova slno me afektira. Obrasnah si kosata.


Ж : След като разбира ,че приятелката и от детството има рак, толкова се натъжава, че си обръсва косата, и точно когато не е очаквала такъв обрат на живота, тя получава поканата/оферта за/от 1001 нощ.


Д: Точно косата ми започна да израства, когато Кyдрет Бей ми се обади :  “Дuygu в 1001 нощ филма има такава и такава героиня, искаш ли да я играеш? “Тогава се върнах обратно в Истанбул  (когато разбира за приятелката си , отива в нейния град, за да е с нея). И тогава филмът започна. Прегърнах живота отново с 4 ръце (това буквален оревод ) – Подготвих се отново за живот!


Ж : След всичко, което е преживяла, тя разбира,че никога не трябва да се губи надежда. А дали знае как ще свърши 1001 нощ, да видим?


Д: Май 1001 нощ няма да има щастлив край! Така го чувствам ..Хората няма да забравят филм, който завършва по начин различен от начина, по който те са си представяли,че ще свърши.... 


Ж: Според Д. Филмът ще има лош край, но ние не знаем края на филма, но нашета забавна авантюра е към края си, май защото кекса не ще да се изпече. Ама нищо, може би някой друг път.


Д: Искам да ми се изпече кекса...


Ж: Да ти кажа ли що се получи така, заради киселото мляко 

Д: Да..

Ж: Ние тогава ще го ядем това другата седмица 

Д:  Добре де, нека да имам да ви давам един кекс. 

==============

ps:  мацки от предишния клип дето превеждаш, аз останах с впечатление ,че тя има рак, но явно не е така-  не съм обърнала внимание на едно окончание, и цялoooтоо значение се промени – явно е вярна приказката,че за една запетайка могат да убият човек  . Нейната приятелка от деTcTвото е била с рак, и за това си е обръснала косата, като подкрепа за приятелката си . Тя си обръсва косата и togava получава ролята за 1001 нощ.

 

   Шмети тя тук Звезди  е забравила синята си рокличка с гол гръб   ама и ти си  много хубава на яхтата 
Гери  направиси татуто........с ББ да си го виждаш само ти

На мен Еда не ми харесва и Аху-то също,добре са ги подбрали за ролите

аз мисля бб:[/че онур ще намери шех,защото навремето не е потърсил нил и му сервираха щерка.сега няма да направи същата грешка и може би така ще свърши филма.той знае че тя много иска дете от него и че ако е бременна няма да го махне въпреки събитията.затова смятам че ще изрови истанбул за да я открие.този път ще загърби гордоста и унижението.въпреки че е сниман по действителен случай би трябвало да има хепи енд.това си е мое мнение.
]

siren62 не се бях сетила за тая идея благодаря ти  

Докато се върна от работа и вие написахте цяла тема!  
Отивам да изгледам днешния епизод, благодарение на Звездичка!     
А по анкетата - не одобрявам даването на парите от страна на Севал. Не всичко се оправя с пари в този живот и не всичко струва пари!  


geradost, страхотен аватар! 

Тая Еда май се точи нещо на наш Онурчо! Не е познала обаче, Шех и ние ще я

Благодаря ти мила bz от това което прочетох стана ясно че не е болна актрисата и това ми хареса дано и приятелката й се е оправила 

за анкетата НЕ

тук съм с гол гръб и без предница

Щото пак ще баде дългоooooy, да ви прикоткaм с малко сладки нещица:  
http://2.bp.blogspot.com/_kc4i1NJIR2U/SNB_8CMTY7I/AAAAAAAABqg/IK … /ayakkabi+026.jpg
http://farm1.static.flickr.com/146/349361359_371da80ac6_o.jpg
http://www.turkishcookbook.com/images/TurkCayi.jpg


===========================
Sünnet

Суннет düğünü (düğün означава сватба, но има значение и на тържество).


http://kadifhe.files.wordpress.com/2007/07/sunnet_kulodu.jpg
http://www.morlalila.com/images/articles/sunnet.jpg
http://www.aksarayolay.com/jami_rebah/sunnet.jpg
http://www.rehberalem.com/firmalar/25877/urun/sunnet_dugunu_152.jpg
http://www.turkiyetanitim.net/balikesir/resim/sunnetkhiggjjjjjjj … jjjjjjjjjjjjj.jpg
http://magazinalanya3.googlepages.com/BerkantAsan2.JPG
http://www.yenihaber.be/photcat/photos/053/p_05364_o.jpg
http://www.yenihaber.be/photcat/photos/061/p_06162_o.jpg
http://www.iisg.nl/hbm/images/gul_01.jpg
http://img230.imageshack.us/img230/6988/aataydavetiyelargelb9.jpg
http://www.ankaradugun.gen.tr/sunnetdugun.jpg
http://magazinalanya13.googlepages.com/doukandorukSmall.JPG =  zabelejete Mashallah-to na kolata
http://www.bymustafa.com.tr/images/b/sunnet-dugunu09.jpg
http://www.kenthaber.com/Resimler/2006/09/04/00073807.jpg
http://www.sadberkhanimmuzesi.org.tr/images/sunnet.jpg
http://www.yenihaber.be/photcat/photos/064/p_06444_o.jpg
http://www.ankaraorganizasyon.org/foto/sunnet/24.jpg - jiva muzika i tancyori v chest na momcheto

Със суннет-а се счита,че момчето е вече е голям човек, така да се каже. Това не е начин да станеш мюсюлманин (единстевния начин да станеш такъв е да произнесеш шахадата пред 2 свидетели, за предпочитане в джамия “Няма Господ освен Господ, и Мухамед е негов пророк”). Суннет-а е просто обичай , който е посочен в книгите, за да разграничават праведните (и хората на книгите Тorrahх, Библия, Quran) от тези , които вярват в идоли, атеистите, езичниците.

Наистина са като сватби. Зависи и от възможностите на семейството, но обикновено са големи партита: с храна, музика, оркестри, жива музика, танци-манци, а бе страшен кеф за децата. Мом4ето носи специални дрехи – като за млaд принц, като малък Аладин. Спецuален стол има за момченцето – ТРОН, или ЛЕГЛО украсено като от 1001 нощ БУКВАЛНО!!! Хората идват да го поздравят, дават му подаръци и закачат ЗЛАТНА ПАРИЧКА (по надолу ще obyasnya за символиката на паричката) В Юдеu3ма също има обрязване и те го правят до 8 ден. Aз съм писала и др. Път във форума – в NY по Е! Тв гледах редовно едно предаване за DR.90210 (http://slatin2.cwrl.utexas.edu/~taylor/309K/Group%205-2006/Dvd90210.jpg ; http://slatin2.cwrl.utexas.edu/~taylor/309K/Group%205-2006/splash_image.jpg  ;http://www.makemeheal.com/news/images/dr-linda-li.jpg == Dr. Linda Li)- за платични херурзи и техния живот и работа. Едно семейство беше от американeц и азиатска американка, и двамата не бяха нито мюсюлмани , нито евреи. Решиха да обрежат детенцето, дойде Rabbi (равия), дръпна пишлето, отряза тази част от кожичката , която трябва да се махне, цялата фамилия и гости , пляскаха, детето дори не се разрева. Все пак беше бебенце на 7-8 дена. Така че ако се прави тази процедура, да се прави докато детето е малко; а иначе после на 5-6-7—10 остава спомени в главиците на децата. Ако има две или три момчета в семейството и хората не могат да си позволят отделен суннет за всeкu син, се комбинират в 1 ден.  

* но да sunnet-a  задължителен е за всеки мюсюлманин; и ако някой във късна възраcт реши да приеме Islam-а, се предполага ,че той ще се обреже. 3адължителен  в смисъл,че всички мюсюлмани са обрязани, и най-малкото заради общеcтвенuя данък и мнение, ще се обреже детето/мъжа, но от др. страна никoй няма да дойде насила да ти направи обрязване  (за женското обр9зване (mutulation) мисля знаете, че няма нищо общо с религията Islam  , чисто и просто измислици на традиционна основа в различни племена особено в Африка !!!! ). Това, което  ДР.Линда Ли от show-to, за което писах, спомена,e , че тъй като мъжът и е обрязан, тя иска и сина да е , за да няма проблеми по-късно детето , тъй като децата се отъждествяват с родителя от същия пол.

=================


Златната паричка – altın = алтън (злато) се дава и слага когато се роди бебче, на суннет, на сватби, на нишани. Дава се за здраве, благополучие, късмет. (В БГ ям традицията да се дава железна монета на новородено, за да е здрави и силно като желязо детето). Името на тези парички е Cumhurriyet Altin (държавно злато)- то НИКОГА не променя цената си, тъй като не е бижу, не е гривна, колие, пръстен. НАЙ-МЪНИЧКИТЕ пари са по 50 лири някъде, има и над 100 лири.  Парата е закачена на червена лентичка(символ на добрия късмет и шанс), на която има безопасна игла, която се закача на детето или булката, зависи според повода.


http://www.mucevherya.com/wp-content/cumhuriyet_altini_ziynet_1.jpg
http://www.altinyonca.com/yonca/img_urun/20090301184855L3D6UANZEB.jpg
http://www.haber3.com/images/gallery/3555/4.jpg - tezi chervenite sa vse parichki
http://www.kenthaber.com/Resimler/2007/06/27/00207991.jpg
http://www.hurhaber.com/images/news/62289.jpg
http://images.brighthub.com/0F/5/0F5DA89923B40901A9F4CCF2874D27A … 27D3135_large.jpg


======================

пс: за развода и мнoгoженството ще пиша утре ,че сега стана много дълго ...

Пс2: позволявам си да ви препратя и към една тема в Красива мама, където пишем за красотата от цял свят. Аз освен за др. Държави, писах разбира се и за TR. Мисля ,че ще ви е интересно! http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=382293.msg10629077#msg10629077

 

ако беше в делничен ден по време на филма... меле щеше да има

bz
 искам и аз те питам нещо... как сти въпроса с целуването на ръка?
 че колкото пътя, видя чуя и ме втриса



момичета, ако някой има изтеглен 1ви епизод със субтитри, може ли да ми пише на лс, скайп си, за да го имам и аз?