Публикувана: 30 март 2009, 14:05 ч.
Последно мнение: 9 юли 2009, 10:58 ч.

Михаела или Микаела и какви галени за тях

20 957
51
1

# 15 31 март 2009, 10:54 ч.

Мнения: 9 814

Да на 8 ноември Михаела празнува имен ден.

# 16 31 март 2009, 10:57 ч.

Мнения: 1 768

Ако е Микаела е на свети Мина.От Минко,Мина идва.Поне на нас така ни казаха,защото е кръстена на дядо си. И е на 11.11. Wink

# 17 31 март 2009, 14:11 ч.

Мнения: 6 993

Би трябвало и двете да са на един ден. И двете идват от арх. Михаил, просто различно четене на едно и също име е.

# 18 31 март 2009, 15:10 ч.

Мнения: 4 555

Цитат на: *Веси* в вт, 31 мар 2009, 10:57

Ако е Микаела е на свети Мина.От Минко,Мина идва. Wink

Значи Михаела идва от Минко, а не от Михаил, така ли? Колко съм била заблудена до сега newsm78

# 19 31 март 2009, 15:22 ч.

Мнения: 9 814

Цитат на: Ескарина в вт, 31 мар 2009, 15:10

Цитат на: *Веси* в вт, 31 мар 2009, 10:57

Ако е Микаела е на свети Мина.От Минко,Мина идва. Wink

Значи Михаела идва от Минко, а не от Михаил, така ли? Колко съм била заблудена до сега newsm78

Микаела е разновидност на Михаела.
А иначе това че идва от Минко, Мина ми звучи като кръстен Светльо на дядо му Ламби.

Името Микаел/а произлиза от древноеврейски и означава "който е като Бог".
Едва ли в Западна Европа свързват името с Минко. Peace

Ето и как звучи на различните езици:
* на беларуски: Міхал — Михал
* на немски: Michael — Ми́хаел
* на испански: Miguel — Миге́л
* на английски: Michael — Майкъл
* на фински: Mikka — Ми́ка
* на френски: Michel — Мише́л
* на иврит: מיכאל — Михае́л
* на унгарски: Mihály — Ми́хай
* на италиански: Michele — Мике́ле
* на руски: Михаил — Михаи́л
* на украински: Михайло — Михайло
* на сръбски: Михаило — Михайло
* на идиш מיכל — Михел и Мехел
* на келтски: Mícheál
* на шотландски: Micheal
* на уелски: Meical, Mihangel
* на португалски: Miguel - Мигел
* на каталонски: Miquel
* на баскски: Mikel - Микел
* на румънски: Mihai - Михай
* на шведски: Mikael - Микаел
* на датски, норвежки: Mikkel, Mikael - Микел, Микаел
* на полски: Michal - Михал
* на чешки: Mich(a)el

# 20 31 март 2009, 15:46 ч.

Мнения: 6 993

Точно, благодаря, Франческа, мен ме мързеше да изровя точните изменения на името. Mr. Green

# 21 31 март 2009, 21:10 ч.

Мнения: 1 364

Цитат на: bebo 81 в пн, 30 мар 2009, 23:33

Аз бих предпочела -Михаела .На галено -Мише

# 22 31 март 2009, 21:39 ч.

Мнения: 1 768

Цитат на: Франческа Салиери в вт, 31 мар 2009, 15:22

Цитат на: Ескарина в вт, 31 мар 2009, 15:10

Цитат на: *Веси* в вт, 31 мар 2009, 10:57

Ако е Микаела е на свети Мина.От Минко,Мина идва. Wink

Значи Михаела идва от Минко, а не от Михаил, така ли? Колко съм била заблудена до сега newsm78

Говорих конкретно как е в нашия случай. (Минко - Микаела) Peace

# 23 6 апр. 2009, 13:43 ч.

Мнения: 2

Според мен е въпрос на личен избор кога ще празнувате имен ден, дали на св. Мина или на св. Архангел Михаил.
Аз празнувам имен ден от както се помня все на Великден, защото видиш ли ти съм кръстена на баба ми Величка, а да тя има имен ден тогава, но аз съм Валя, което няма нищо общо с Величка освен първата буква. Но родителите ми казали че съм кръстена на баба си и за това трябва да празнувам имен ден с нея. То лошо няма, само че взех, че пораснах и открих че има и св.Валентина на 10.02. денят в който би трябвало да празнувам имен ден, освен това навлезе със страшна сила и св. Валентин и така хората очакват от мен да ги почерпя на св. Валентина и на св. Валентин, а аз по навик си празнувам и на Великден. Е, кой е като мен с три именни дни Simple Smile