Публикувана: 8 апр. 2009, 15:09 ч.
Последно мнение: 16 апр. 2009, 09:04 ч.

ИЗРАЕЛ 32

19 785
294
1

1
...
4
5
6
...
20
Всички

# 60 10 апр. 2009, 11:17 ч.

Мнения: 20

Здравейте! И от мен Хаг Песах Самеах!!!!
Нашият Песах (на варненската общност) е днес и аз много се надявам да е весело. Иска ми се да почувстваме истинската атмосфера на празника. И дано да има много деца и моите две девойки да има с кого да се забавляват. Simple Smile

!!!!!!!!!(научих моите колеги от офиса да слушат еврейски песнички и съм щастлива да ви кажа че им харесва)
Весел ден на всички!!! Hug

# 61 10 апр. 2009, 11:19 ч.

Мнения: 0

При мен беше Дзвета Laughing

# 62 10 апр. 2009, 11:32 ч.

T"A
Мнения: 2 515

Цитат на: perah в пт, 10 апр 2009, 11:11

Шмуел /שמואל / е най-правилно ,ако трябва да се позоваваме на Танах .
Означева " Неговото име -Бог".
Ако бъркам ,може да ме поправите Peace

Има много логика в думите ти, защото така ни изглежда написано на иврит - все едно са написали "Неговото име - Бог":
שמואל = השם שלו אל = שמו אל

Обаче легендата казва друго Peace

Идва от шам'а ел = Господ чу, послуша >> שמע אל, защото Хана, майка му, е била бездетна (борила се е със стерилитет, казано в наши дни) и се е молила за дете и когато го е родила е казала един вид "Господ чу молитвите ми". Но аз мисля, че това са догадки и не се знае със сигурност коя от двете версии е вярна. Преводът, който ти си написала, е по-логичен от гледна точка на съвременния иврит, но е възможно и името да се е видоизменило, за да е с по-просто изсписване Thinking

# 63 10 апр. 2009, 11:34 ч.

Мнения: 641

Да, знам че на иврит е по-правилно Шмуел, но с баща му предпочетохме да е по международно звучащо. Знам и двете трактовки за произхода на името и аз съм се чудила коя е по-правилна, но както казва Мента – не можем да знаем.
Фамилията ни – тук е Соломон, в Израел знам, че се произнася Шломо.
Дуда, Дзвета е много яко

# 64 10 апр. 2009, 11:38 ч.

София-България, Израел - където си поискам
Мнения: 2 856

Дуда, и двете ти са деца с красиви имена, а гледам са родени на едно и също число - 20-ти. Grinning

Еспа, как му викате на галено на Самуел, Сами или нещо друго.Красиво име е Peace

Аз мацата е обичам без нищо, ей така си я хрускам,като бисквитки и на бурмоликос я обичам, но май няма да остане маца, за да направя Laughing

Весел ден на всички bouquet

# 65 10 апр. 2009, 11:42 ч.

Мнения: 641

jakinik, казваме му Шони или Сами. Повече Шони, защото хубаво ми се римува с бонбони Шони-бонбони - това му е кодовото име сега Laughing

.
Мацата и аз открих, че е много вкусна за хрупане smile3535

# 66 10 апр. 2009, 11:46 ч.

Мнения: 0

jakinik,мерси.Те и твоите дечица са си избрали една дата Laughing

# 67 10 апр. 2009, 11:51 ч.

Пловдив
Мнения: 292

Цитат

Шмуел /שמואל / е най-правилно ,ако трябва да се позоваваме на Танах .
Означева " Неговото име -Бог".
Ако бъркам ,може да ме поправите

Това го извадих от речник на имената/ не е на Бг/ .Така пише там. Шмуел - пророк .
Не съм на ясно с Танах. Ако някой знае ,да каже . newsm78

# 68 10 апр. 2009, 12:00 ч.

София-България, Израел - където си поискам
Мнения: 2 856

Шони-бонбони, Laughing

супер

Да, затова ми направи впечатление.Терминът и на двамата ми беше на различни дати, а се родиха на 25 число, те така си избраха Laughing

# 69 10 апр. 2009, 12:13 ч.

Някъде там...
Мнения: 280

Борина,Борлина,Барина....но не и Боряна #Cussing out

За всичкото време и в Бг и тук един единствен човек ми е казал и повторил името правилно Confused

А приятелите на мъжо ме карат на булгариана(как това им е по лесно незнам) или буби покрай мъжо... Confused

Бяхме във Фокс да изхарчим подаръка на мъжо и гледах разликите в цените тук и в Бг (на етикета) та разликата не е така голяма както аз си мислех...в Бг са по скъпи с по 2-3 лв не повече...

# 70 10 апр. 2009, 12:15 ч.

Мнения: 0

едната беше за 16,другата за 18 но пък желанията им бяха съвсем различни Joy

Последна редакция: пт, 10 апр 2009, 12:31 от duda

# 71 10 апр. 2009, 12:20 ч.

Мнения: 0

Борянка,тук има хубави намаление.Вчера си купих 2тениски от foх,които бяха по 20лв

# 72 10 апр. 2009, 12:24 ч.

На дивана, под юргана
Мнения: 563

Цитат на: Boryana в пт, 10 апр 2009, 12:13

...Бяхме във Фокс да изхарчим подаръка на мъжо и гледах разликите в цените тук и в Бг (на етикета) та разликата не е така голяма както аз си мислех...в Бг са по скъпи с по 2-3 лв не повече...

Трябва да проверим... Нещо ново ще да е! Трябва да проверя.
По рано курсът на Фокс беше 2:1 (100 шекела=50 лева), което ми идваше в повечко... Питах ги може ли да платя в шекели по етикета... Не можело! Затова освен ако няма супер сделка, не пазаруваме Фокс от България - само от Израел.