Публикувана: 19 апр. 2009, 13:18 ч.
Последно мнение: 21 апр. 2009, 23:48 ч.

1001 нощи - сърцето ти си отвори и в приказка се потопи - 59

22 372
454
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво е съдържанието на анкетата, която се обсъжда от участниците във форума?
Какви са мненията на зрителите за идеализирания образ на главния герой Онур от сериала "1001 нощи"?
Какво е мнението на феновете за преводите на сериала "1001 нощ"?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво е съдържанието на анкетата, която се обсъжда от участниците във форума?
  
  Анкетата, която се обсъжда от участниците във форума, е относно мненията им за главния герой Онур в сериала "1001 нощи". Участниците изразяват мислите си за ревността на героя и дали биха искали да видят някаква промяна в неговия характер.
- Какви са мненията на зрителите за идеализирания образ на главния герой Онур от сериала "1001 нощи"?
  
  Мненията на зрителите са разделени относно идеализирания образ на главния герой Онур от сериала "1001 нощи". Някои зрители биха искали да видят промяна в неговия ревнив характер, докато други смятат, че той е перфектен такъв, какъвто е, и не желаят никакви промени в личността му.
- Какво е мнението на феновете за преводите на сериала "1001 нощ"?
  
  Феновете изразяват своята благодарност и признателност към преводачите на сериала "1001 нощ" за техния упорит труд. Те също така споделят връзки към субтитрираните епизоди, които са споделили във форума, за да помогнат на други фенове на сериала.
- Какво е съдържанието на приказките от книгата "1001 нощи", споменати във форума?
- Какви са общите мнения на феновете за развитието на сюжета в сериала, особено в последните епизоди?
Анкета

Ако бяхте партньор на Онур , бихте ли променили нещо в него?
Опции:

- да ( споделете в темата, какво!)

- не - идеален е, мъж мечта!!! ...

нямам мнение

# 240 21 апр. 2009, 14:31 ч.

Мнения: 117

Изгледах 80 и ме е страх да си пусна следващия,че ще счупа монитора от яд.Вие сте изкоментирали Бену из основи така,че няма какво да добавя.А тая Еда изобщо защо я вкараха да но развали филма.Сега вече се првърна в сапунка #Cussing out

# 241 21 апр. 2009, 14:32 ч.

Мнения: 0

Kordelia и аз защото не вярвам в тази теория, въпреки че наистина има и около мен такива доказателства. Чудя се правилна ли е аналогията за която си мисля или просто съвпадение.

# 242 21 апр. 2009, 14:40 ч.

Мнения: 6

Цитат на: pijo 82 в вт, 21 апр 2009, 14:31

Като вземете да категоризирате филма със сапунка.Може ли една сапунка да те държи будна до 24,00 часа да коментираш и да се вълнуваш .Извинявай ама се дразня като започнете филма бил сапунка и т.н. не го гледайте като е сапунка.Обиждам се на филм Heart Eyes

# 243 21 апр. 2009, 14:52 ч.

Мнения: 117

Леле какви страсти предизвиква този филм.Аз не го оприличавам на нищо,това ми е любимия и единствен сериял който съм гледала.Просто последната серия ми дойде в повече.Извинявам се на филма за обидата bouquet

# 244 21 апр. 2009, 14:56 ч.

Атлантис, Галактика Пегас
Мнения: 57

Цитат на: castanea в вт, 21 апр 2009, 14:32

не знам дали е съвпадение. Не съм на ясно все още. Но определено мога да прокарам паралела до там, че ако в семейството не имало баща като фигура, по вероятно в семейство на момичето без баща, тя няма да си търси някой който прилича на баща й, когото най вероятно идиализира, а по скоро ще търси идеала от приказки или от това което състави като идеал, от книги, филми или не знам от къде още. И по вероятно да спечели от това защото няма да копира от никой. Peace

# 245 21 апр. 2009, 15:02 ч.

Мнения: 10 336

Току що изгледах и 81 епизод...но.. не мога да коментирам сега ,много е тягостно...

# 246 21 апр. 2009, 15:04 ч.

Мнения: 51

здравейте дами:)има ли преведени 81,82 епизоди и къде?не мога да ги намеря в бокса...има но без превод.благодаря предварително:)) bouquet

# 247 21 апр. 2009, 15:10 ч.

Атлантис, Галактика Пегас
Мнения: 57

Цитат на: Lilims в вт, 21 апр 2009, 15:02

Току що изгледах и 81 епизод...но.. не мога да коментирам сега ,много е тягостно...

миличка къде го изгледа бе, джанъм? Аз виждам само 1,2, 5,6, 8 части?

# 248 21 апр. 2009, 15:10 ч.

София
Мнения: 2 081

Цитат на: neli672 в вт, 21 апр 2009, 15:04

здравейте дами:)има ли преведени 81,82 епизоди и къде?не мога да ги намеря в бокса...има но без превод.благодаря предварително

Има ги преведени, но са като разказ, не в диалог.
Трябва да гледаш филма на турски и да си четеш обясненията и диалозите на български.
В блога на Вярка ги потърси. Hug

# 249 21 апр. 2009, 15:11 ч.

Мнения: 0

Цитат на: Lilims в вт, 21 апр 2009, 15:02

Току що изгледах и 81 епизод...но.. не мога да коментирам сега ,много е тягостно...

аз целия 80-ти еп изгледах със свито сърце чудейки се какви ще ги надроби усойницата Еда. Сега ми стана ясно изглежда 81 с по-свито сърце ще гледам.

Kordelia права си Peace

няма място за копиране що се отнася за човешките взаимоотношения
ето 81 тук

Последна редакция: вт, 21 апр 2009, 15:21 от castanea

# 250 21 апр. 2009, 15:25 ч.

Мнения: 20

Цитат на: castanea в вт, 21 апр 2009, 12:18

Цитат на: звездичка в вт, 21 апр 2009, 12:12

Цитат на: castanea в вт, 21 апр 2009, 12:08

по добре да го беше издрънкал на Бену

Керем щеше да и каже, ако тя го беше попитала нормално, а не истерично Thinking

да възможно е
един път Бену го попита истерично, а пък и Керем доста й се беше ядосал особенно след разговора с Онур. Трябва пак да го изгледам, но тя май дори не го и попита направо го обвини. Голям мизерник го изкара.

Ами той си е мизерник!
Дамла, мила благодаря ти за бързите преводи!
Аз довечера съм нощна и поне до 81-ва вече ги прочетох, освен изгледах.
За съжаление на всички, които толкова харесват Бену и Керем, аз окончателно се разочаровах от тях.
Това са нескончаеми мрънкалници, извор на недоразуменията за Шех и Онур.
Ох, написах го, ама пък без тях как щяха да се случват интригите.
Пожелавам довечера по-добра серия за илач на "вирусоносителите".
Утре ще се надявам на цветущи коментари и сценарии.
Hug

За всички да е любов возкресе! Praynig

# 251 21 апр. 2009, 15:25 ч.

В тъмната гора.
Мнения: 2 343

http://www.vbox7.com/byuser:yagmur_yurekli_damlacik?&page=4

Момичата да ви обясня, търсете преведените клипове на този линк, защото тук са абсолютно всички клипове и преведените от Дамла и получените от нас.

Последна редакция: вт, 21 апр 2009, 15:45 от Mishel_

# 252 21 апр. 2009, 15:26 ч.

Мнения: 650

Професионалисти са преводачките не се спират пред нищо. Ето успяха всичко да преведат, остават 82,83еп.
Ами незнам как ще се отблагодаряваме.Дано Bz довечера да е на линия.