Есен пъстра пак дойде, а АВГУСТинчето ясла го зове!

Здравейте .
Тони, браво за изследванията . На теб ти пожелавам бързо да свикнеш с работата и колегите и много да ти допанде това, което ще правиш. Ще чакаме да споделиш как е минал първият работен ден.
Кроки, Лъчко е много сладък . Стискам палци на всички ви бързо да оздравеете .
Дезита, на Мони за хремата можеш да му вземеш детски "Олинт" . Много е ефикасен и е подходящ за тях . А това за "къщата", много ме разсмя . Ааа, откъде накъде германчетата няма да знаят, какво е това къща . Много добре постъпвате като говорите само на български. Аз на Дани му говорех и на двата езика (вкъщи на бг, а навън на немски) въпреки, че педиатърката ме предупреди само на майчиния език да му се говори, но не я послушах и много сбърках. До 2,5 години той казваше само 2- 3 думички на немски и още толкова на български .
Мирама, от рано ще има кой да те замести в кухнята . Аничка на два пъти ми е включвала фурната и добре, че и двата пъти си бяхме вкъщи, че иначе не ми се мисли какво можеше да се случи . Оттогава и аз я изключвам от контакта.

Да ви се оплача моето дребно хлапе от няколко дни на обяд заспива между 14.30 - 14.50 часа . Сутрин я будя в 7.30 часа, а от 10 часа е навън. Тича, скача, пързаля се, изразходва достатъчно енергия, но не мога да си обясня, защо така трудно заспива . Не ми се мисли през зимата, когато няма да е навън по толкова дълго време, кога ще заспива .
Приятен следобед   .

Здравейте!
Рядко се включвам но то от толкова скитосване няма как а и гледам да използвам времето максимално сега докато е топличко и да сме на вън! 
Райън е добре тези дни ще подготвяме изследвания за яслата и след това..... ще има време вече и за тук
Ето ви 2 ,3 снимки от сватбата на която бяхме

 

Димяни ,страхотни сте!Булката е истинска кукла! Да са винаги влюбени и безкрайно щастливи!  
Мирама ,малката наистина ще ти помага скоро в кухнята! Изключването от контакта понякога е опасно.Лъчо вече се опитва сам да вкарва щепсела в контакта ,защото схвана ,че това пуска тока на ДВД-то.
Дезита ,много се смях с уроците по български на големия!   Само така!От малък си е проличало ,че ще заема ръководни позиции в бъдеще.
На добър час на Мони в яслата (детската) и много много здраве.За хремата -защо те притеснява да използваш душчето на големия ,нали е само с морска вода?Ние сме много доволни от Коларгол-капки за нос ,както и от Марплюс- морска вода плюс вит.Б ,за по-бързо възстановяване на лигавицата.Еуфорбиум Композитум пък е комбиниран хомеопат. продукт.
Тони ,да си много доволна от новата работа!Айде ,да се сафирясаш и ти малко сред себеподобни. Снимката ни с Лъчко в МОЛ-а е след едно шоу там по случай началото на уч. година.Бях Феята на есента.
Елисее ,как е Цветенцето?
Не е за вярване ,но още сме в театъра в този час. Правим осветителна репетиция.Лъчко цял ден не ни е виждал ,котето. Тук взехме да сдаваме багажа ,но има някакъв творчески дух и еуфория ,която ни държи.

Добро утро

Кроки,как се казва преставлението

Дезита
Бобченка

много ми е готино като чета такива постове,за хора които живеят в чужбина и говорят на родния си език и учат децата си на него 

Здравейте момичета  Радвам се да ви видя  Ние сме добре, точно в момента закусваме мляко с бисквити и гледаме анимация 
Боб4енка, Децита, аз говоря със Сами само на бг вкъщи. Той всичко разбира и говори доста и на двата езика. Възпитателките ви да си гледат работата  One parent, one language- казват психолозите и точно това се оказва най-ефикасния метод в дългосрочен план. Няма значение, че за известен период от време имало неразбрали. Учудващо бързо децата напредват и се адаптират перфектно в двуезична среда и нещата си идват на мястото, от което  само могат да спечелят.
Една приятелка на мама и нашите играчки вкъщи "говорят" и на английски, та и тях взехме да подразбираме ве4е 

Ехоо, добро утро !

Димяни, много сте готини и вие и младоженците ! Дълъг семеен живот им пожелавам.

Бобче, и аз само на български шляпам и в къщи и навън, пред приятели, пред лекари и т.н. В началото им беше странно и се дразнеха. Не разбирали били какво съм им казвала (не дай Боже да злословя срещу тях). Постепенно свикнаха. Някои лекари обаче настоявахе да преминем само на френски, когато големия се забави с говора. Не можах, но и не исках. Постепенно проговори и сега говори даже прекалено много. Научи френски много по-добре, поради сеансите с логопеда. често се случва например аз да му говоря на бг, а той да ми отговаря на френски. Когато не съм на кеф и аз казвам, че не разбирам, но той "А, разбира, разбира"  Не можеш го излъга вече. Та исках да кажа, че е важно да им предадем майчиния си език, иначе няма да го чувствам като мое дете 

Вчера мина супер. Всичко лъщи, всичко е ново. Лабото е голяяямо и има много хора вътре, някои от които само се шматкат без работа. Та започвам следващата седмица. Три месеца ще ни обучават върху наличните продукти на лабото (Авен, А-Дерма, Дюкрей, Клоран, Галеник), а после ще започнем тестването на съвсем нови и неизвестни продукти.

Толкова за сега. По-късно пак ще се включа, че милото ме гони.

Моето голямо момче днес става на 7, почерпете се 


За говоренето - много е жалко да срещнеш дете с двама родители българи и да не си знае езика, толкова тъжно нещо няма, и да се мъчи да те разбира и да му е по-лесно на чуждия език да говори. Ние сме категорични, а и не се знае кога ще ни скимне да се върнем - децата трябва да могат да говорят и пишат 

Dezita, честито на Але! Да е здраво и умно мом4е   

Dezita, честит рожден ден и мнооого щастие и здраве на голямото ти момче  

На мен ми се иска, ако е възможно един ден, децата да изкарат 1 или 2 години в бг училище, за да се ограмотят. На тях им е по-трудно, понеже френският преобладава, за жалост (колкото и да ми е любим език).

Здравейте от нас!

Ние се наскитосвахме, използайки последните 4 почивни дни и вече сме си в София, но за това след малко.

Кроки-ах, че неприятно с тази ангина, много, много неприятно, важното, е че Лъчката вече се оправя, на вас също бързо възстановяване! Човек наистина незнае откъде и какво може да прихване. Специално за херпангината, много е заразна. Разгледах снимките в сайта, чудесни са!
Димяни-супер снимки от сватбата!
Дезита-да ти е здраво голямото момче, много радости да ви носи!
Фр.Тони-стискам палци за новата работа! Най-важното е да си достатъчно мотивирана!
Елисее-бързо оправяне на малката сладурка!

Сега набързо за нас, да не ви оттегча. Бяхме в с.Крън до Казанлък. Както винаги си изкарахме чудесно, ходихме в градчето няколко пъти, на храма в с.Шипка и много, много разходки. Перси още от 8ч. беше навън, дори в един момент се притесних да не настине нещо, защото влизаше вътре само, за да спи. А откровено казано, сутрин и вечер беше страшен студ. Започна по малко да развързва езичето с две думички плюс: Маймуна /муни-мун/ и прототип /тип-тип/. Но все пак е нещо...................

Браво ,Пива за първите думички на Перси.Но те много сложни ,сигурно затова му е трудничко да ги повтаря. "Прототип" многоми допадна. Вече за втори път чувам само хубави неща за село Крън.Радвам се ,че сте си изкарали страхотно.Щом е било студеничко сутрин и вечер ,значи може и да сте закалили малкия. След море, планина -чудесна комбинация!  Като се поосвободим ще вземем да отидем и ние там. Пива ,вчера аз пък разглеждах вашите сватбени снимки- каква красота!!!А роклята ти е била сууупер секси!
Дезита ,честит рожден ден на голямото ти мъжле!  Да е много здрав и много много щастлив!
Тони ,сега ще ни спускаш ли информация за козметичните продукти или си подписала договор да не изнасяш фирмени тайни.
Вале ,правим "Дядо и ряпа" ,но в съчетание с още 4 приказки. За съжаление спектакъле се оформя за по-големички деца ,над 5-6 годишни.Тези дни ще сложим Лъчо в салона да видим как ще реагира. После ще докладвам.
Като заговорихте за майчиния език в чужда държава....ми стана малко криво.Аз съм родена в България ,брат ми в Русия и в нашето семейство винаги сме казвали ,че сме 2 лагера -българи и руснаци.Вкъщи винаги се е говорело на българо-руски и поради факта ,че навън говорех само на български ,възприех българския език като майчин ,а всъщност ми е бащин. Едва сега си давам сметка за това. В действителност винаги аз съм поправявала майка ми да говори правилно на български.Преди 3 години ,когато вуйчо ми от Русия дойде тук ,майка много трудно проговори на руски. Но тя все пак от 30 години е в България.
Весел ден!Завиждам на всички майки ,които са със сладурите си в този прекрасен слънчев ден.

Здравейте .
Дезита, да ви е жив и здрав Сашко. Да расте весело и щастливо дете .
Димяни, много сте хубави и вие и младоженците .
Тони, радвам се, че ти е харесало на работата .  


Точно това беше причината да се върнем за 6 - 7 години в БГ, за да може хлапетата да изкарат началното си образование тук и да научат майчиният си език . За някои наши приятели и роднини това се оказа много глупава и смешна причина, но ние не смятаме така.

Пиванова, добре се завърнала . Преди няколко дни се зачудих къде изчезна, а вие сте били на почивка . Браво на Перси за думичките .

Ех, Кроки, натъжи ме. Разбирам майчето ти, езикът се забравя. Улавям се и аз, че често търся подходящата дума и е по-лесно да цапна френската-побългарена на нейно място. Трябва много да се чете за да се запази езикът, но време не остава.
Договор за съхранение на тайни не съм подписвала.
Пива, Перси започва с много сложни думи, бре   Важното е че сте поставили началото вече, бавно-славно ще проговори.
Аз се свързах вече с логопеда и януари ще види  Антон. Ако все още не е проговорил, ще се заеме и с него. След това бързо ще напредне, но веднъж да се започне само  

 
Дезита да ти е жив и здрав юнака. 
Пива браво на Перси за думичките.
Дезита страхотни сте.
Тони супер е ,че ти харесва работата.
След толкова почивни дни сутринта Ицко с голямо желание отиде на ясла .Не даде да му обуя пантофите бързаше да влиза при "тицата".На мен ми е много гот от този факт и съм спокойна цял ден.