Публикувана: 3 окт. 2009, 12:02 ч.
Последно мнение: 29 авг. 2019, 15:06 ч.

Private Practice/Частна практика

43 817
609
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са мненията на феновете за телевизионния сериал 'Частна практика'?
Къде мога да намеря субтитри за сериала "Частна практика"?
Какви са впечатленията на феновете от различните сезони на сериала "Частна практика"?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са мненията на феновете за телевизионния сериал 'Частна практика'?
  
  Феновете на телевизионния сериал 'Частна практика' имат различни мнения. Някои смятат, че началото на третия сезон е по-силно от това на „Анатомията на Грей“. Други обсъждат любимите си герои и изразяват симпатии към различни персонажи. Освен това феновете споделят своите впечатления от определени сцени и сюжетни линии, като понякога изразяват разочарование от определени събития и радост от други.
- Къде мога да намеря субтитри за сериала "Частна практика"?
  
  Субтитрите за сериала "Частна практика" могат да бъдат намерени на различни уебсайтове, като subs.unaacs.bg и tvsubtitles.net. Въпреки това някои фенове изразяват разочарование от бавното публикуване на субтитри за някои епизоди.
- Какви са впечатленията на феновете от различните сезони на сериала "Частна практика"?
  
  Феновете имат различни мнения за различните сезони на сериала "Частна практика". Някои харесват сюжета и силните моменти, докато други са разочаровани от някои събития. Освен това има оплаквания относно забавянето на субтитрите в определени епизоди.
- В кой епизод от втория сезон на "Анатомията на Грей" Бейли взема бъбрек и извършва забранена процедура със Сам?
- Как реагират героите на решението на двамата тъмнокожи герои да се разделят и да създадат отделни клиники?

# 75 23 ноем. 2009, 14:43 ч.

Мнения: 1 531

много го обичам този сериал Flutter

само МНОГО ми стана гаден покрай това, което стана с вайълет, не трябваше да го брутализират толкова сериала Naughty

простих им де, та сега пак си го гледам Flutter

тук онлайн http://www.privatepractise.net/

# 76 28 ноем. 2009, 15:21 ч.

Мнения: 307

Вече има субтитри за 2 сезон до 20 епизод ето тук : http://subs.unacs.bg/list.php?l=P&page=62&ln=0 Някой ако знае откъде мога да изтегля за 21 и 22 да свирка Simple Smile

Има и субтитри за 1 епизод от 3 сезон http://subs.unacs.bg/list.php?l=P&page=63&ln=0 , сега сядам да го гледам . Много ми харесва сериала , жалко че толкова бавно стават субтитрите Confused

# 77 28 ноем. 2009, 15:46 ч.

Plovdiv
Мнения: 639

Цитат на: ninochka в пн, 23 ное 2009, 14:43

тук онлайн http://www.privatepractise.net/[/color]

Ха, браво! Hug

Страхотнооо. bouquet

Благодаря.

# 78 30 ноем. 2009, 10:28 ч.

Мнения: 307

Днес има субтитри за 21 епизод от 2 сезон и за 8 епизод от 3 сезон : http://subs.unacs.bg/list.php?l=P&page=63&ln=0 Peace

# 79 30 ноем. 2009, 10:40 ч.

Стара Загора
Мнения: 7 548

Цитат на: *Ави* в пн, 30 ное 2009, 10:28

Днес има субтитри за 21 епизод от 2 сезон и за 8 епизод от 3 сезон : http://subs.unacs.bg/list.php?l=P&page=63&ln=0 Peace

Вива

# 80 30 ноем. 2009, 10:58 ч.

Пловдив
Мнения: 4 539

В четвъртък ще ни зарадват с цели 2 епизода Party

# 81 30 ноем. 2009, 20:06 ч.

Мнения: 307

Втори сезон , 22 епизод , субтитри http://subs.unacs.bg/list.php?l=P&page=63&ln=0 Simple Smile

Treти сезон , 7 епизод , субтитри http://subs.unacs.bg/list.php?l=P&page=63&ln=0
Много бързо взеха да ги правят , за което им благодаря на момичетата bouquet

Последна редакция: вт, 01 дек 2009, 09:38 от *Ави*

# 82 1 дек. 2009, 12:29 ч.

Кюстендил
Мнения: 67

Цитат на: *Ави* в пн, 30 ное 2009, 20:06

Втори сезон , 22 епизод , субтитри http://subs.unacs.bg/list.php?l=P&page=63&ln=0 Simple Smile

Сега доглеждам втори сезон, бързо ги правят наистина, обаче превода на места е кошмарен и тотално неграмотен. #Crazy

Никого не искам да обидя, но на моменти издивявам просто.

# 83 1 дек. 2009, 12:40 ч.

Мнения: 488

Аз субтитри не ползвам, ама айде да дават серия, че ми се изчака чакалото...

# 84 1 дек. 2009, 17:59 ч.

Мнения: 1 531

оле аз мислех, че са го спрели до януари (както анатомията на грей(, а сега цели две серии ехааа Flutter

# 85 2 дек. 2009, 13:06 ч.

Plovdiv
Мнения: 639

Има субтитри вече и за 2 епизод на 3-ти сезон. От линка на *Ави* се отваря. Grinning

Аз свалям сезоните за мъжа ми Laughing

, та следя субтитрите вече изкъсо. И сега ще ми се смеете, пробвах се да направя субтитри. Laughing

Самата процедура е много лесна, нооо за човек с време. Аз сядам на компютър за забавление за около час, което обаче не ми е достатъчно за превод. Липса на тренинг. Laughing

Започнах за 8 епизод, докарах ги до средата - излязоха субтитрите, подкарах за 2-ри - ей , ги на излязоха. Joy

Така, че се отказвам, явно съм карък, при това бавен. Laughing

Успех на всички субтитроправещи, на вас разчитаме. bouquet

И обещаваме да не мрънкаме. Laughing

# 86 2 дек. 2009, 13:13 ч.

Стара Загора
Мнения: 7 548

Точно влизах да питам за субтитри за 2 епизод на 3сезон...а то мече имало. А за 3 епизод още няма така ли? По каква логика ги превеждат...1,7,8 има а сега излизат за другите Rolling Eyes

# 87 4 дек. 2009, 09:20 ч.

Plovdiv
Мнения: 639

Понеже Desert`Rose се скри някъде Laughing

, новата девета серия. http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=199275&hit=1
Десетата, обещана също за вчера още я няма.

Хера, и аз не разбирам принципа, гледам и авторите на субтитрите са различни. Както и да е, важното е, че наваксват. Grinning

До скоро беше преведен само първи сезон.